Renseignements à jour

24 juin 2021

Respectez les six mesures de protection et le port du masque. En cas de questions médicales ou si vous êtes malade, composez le 811 ou utilisez l’outil d’auto-évaluation.

Pour toute autre question, écrivez à covid19info@yukon.ca ou composez le 1-877-374-0425.

Isolement au retour d’un voyage

L’isolement au retour d’un voyage est une période de 14 jours pendant lesquels vous devez :

  • rester à la maison;
  • éviter les contacts avec d’autres personnes.

Vous devez vous isoler au cas où vous auriez été exposé à la COVID-19 pendant votre voyage.

Les symptômes de la COVID-19 peuvent apparaître jusqu’à 14 jours après l’exposition au virus. L’isolement durant 14 jours après un retour de voyage est essentiel pour :

  • protéger les autres;
  • prévenir la propagation de la COVID-19.

Si vous devez vous isoler à votre retour de voyage, vous devriez avoir un plan d’isolement en place avant votre arrivée au Yukon.

Nouvelles règles concernant l’isolement à partir du 18 juin 2021

Isolement pour les moins de 12 ans

Tous les enfants de moins de 12 ans qui arrivent au Yukon ne sont pas tenus de s’isoler :

  • s’ils arrivent d’ailleurs au Canada;
  • si toutes les personnes qui les accompagnent (y compris leurs parents, leurs tuteurs ou leurs frères et sœurs âgés de 12 ans et plus) sont pleinement vaccinées.

Ces jeunes qui reviennent au Yukon peuvent immédiatement reprendre leurs activités, comme aller à la garderie ou à un camp de jour.

Voyager en toute sécurité avec des enfants de moins de 12 ans non vaccinés

Isolement des personnes à charge non vaccinées au retour de voyage

À compter du 18 juin 2021, une personne à charge qui s’isole au retour d’un voyage :

  • peut avoir des contacts physiques rapprochés (moins de deux mètres ou six pieds) avec les adultes de son foyer qui sont pleinement vaccinés;
  • doit suivre toutes les autres règles d’isolement.

Une personne à charge est quelqu’un qui dépend d’une autre personne parce qu’elle a :

  • un handicap physique;
  • un handicap mental;
  • un problème de santé. 

Un adulte du foyer qui est pleinement vacciné peut sortir et aller au travail, mais il doit être à l’affût de l’apparition de symptômes de la COVID-19.  

Si possible, limitez le nombre de personnes qui seront en contact étroit avec la personne à charge. 

Qui doit s’isoler au retour d’un voyage?

Voyages ailleurs au Canada 

La loi du Yukon exige que toute personne arrivant d’ailleurs au Canada s’isole pour une période de 14 jours. Il n’y a que de rares exceptions.

Vous devez suivre les lignes directrices en matière d’isolement dès que vous entrez sur le territoire, par voie terrestre ou aérienne.

Voyages à l’extérieur du Canada

Si vous arrivez au Yukon en provenance de l’extérieur du Canada, vous devez vous conformer aux règles canadiennes en matière de quarantaine. Ces règles diffèrent de la loi sur l’isolement du Yukon. Informez-vous sur les règles fédérales relativement à la quarantaine.

Autres situations qui requièrent l’isolement

Les voyages ne sont pas la seule raison pour laquelle on doit s’isoler.

Par exemple :

  • vous attendez le résultat d’un test de dépistage de la COVID-19;
  • vous avez été en contact avec une personne qui avant la COVID-19;
  • vous avez reçu un diagnostic de COVID-19.

Si vous êtes en isolement pour l’une de ces raisons, suivez les directives du Centre de lutte contre les maladies transmissibles du Yukon, du Centre de dépistage et d’évaluation ou de votre professionnel de la santé.

Si vous avez des questions, communiquez avec le Centre de lutte contre les maladies transmissibles du Yukon au 867-667-8323 ou (sans frais) au 1-800-661-0408, poste 8323.

Qui n’a pas à s’isoler au retour d’un voyage ailleurs au Canada?

Personnes pleinement vaccinées

Si vous avez reçu deux doses d’un vaccin approuvé au Canada au moins 14 jours avant votre entrée au Yukon, vous être pleinement vaccinés.

En entrant au Yukon, vous devez :

  • remplir une déclaration confirmant que vous êtes pleinement vacciné;
  • consentir à ce que votre vaccination soit vérifiée.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en appelant au 1-877-374-0425.

Preuve de vaccination

Si vous avez été vacciné au Yukon ou en Colombie-Britannique, vous n’avez pas à fournir de preuve.

Si vous avez reçu le vaccin ailleurs qu’au Yukon ou qu’en Colombie-Britannique, vous devez  soumettre la preuve que vous avez été vacciné.

Travailleurs des services vitaux

Vous n’avez pas à vous isoler si vous êtes un travailleur des services vitaux qui :

  • avez quitté le Yukon;
  • devez immédiatement retourner sur votre lieu de travail.

Vous pouvez alors accomplir les tâches liées à votre emploi, mais vous devez vous isoler lorsque vous ne travaillez pas.

Résidents des régions frontalières du Yukon

Vous habitez dans la région frontalière en Colombie-Britannique ou dans une autre région frontalière du Yukon et vous n’avez pas quitté ladite région 14 jours avant votre entrée au Yukon.

Les régions frontalières comprennent :

  • Atlin;
  • Lower Post;
  • Fireside;
  • Jade City;
  • Good Hope Lake;
  • Fraser; and
  • Pleasant Camp.
Option d’isolement au retour d’un voyage ailleurs au Canada

Nous avons mis à jour les exigences concernant l’isolement au retour d’un voyage ailleurs au Canada en raison de la montée des variants de COVID-19 et de leur haut taux de contagion. Ces règles aideront à assurer la sécurité des Yukonnais, des visiteurs et des communautés. 

Option 1

Isolez-vous seul ou avec vos compagnons de voyage dans un endroit où ne vivent pas d’autres personnes.

Option 2

Isolez-vous dans un endroit où habitent d’autres personnes qui n’ont pas voyagé.

Cette option exige que toutes les autres personnes du foyer s’isolent aussi pendant 14 jours. Seule exception : un membre du foyer étant pleinement vacciné n’a pas à s’isoler. Pour être considéré comme étant pleinement vacciné, vous devez avoir reçu votre seconde dose d’un vaccin contre la COVID-19 approuvé au Canada au moins 14 jours avant.

Les membres du foyer pleinement vaccinés peuvent sortir et aller au travail, mais ils doivent respecter la distanciation physique avec les voyageurs.

 

Option 1

Isolement seul ou avec les compagnons de voyage

Option 2

Isolement dans un espace partagé

Qui doit s’isoler?

· Les voyageurs

· Les voyageurs

· Les membres du foyer qui ne sont pas pleinement vaccinés

Qui doit respecter la distanciation physique à l’intérieur?

· Il n’est pas nécessaire de se tenir à distance l’un de l’autre à l’intérieur, puisque tous ont voyagé et sont en isolement ensemble.

· Les voyageurs doivent garder deux mètres (six pieds) de distance avec les autres personnes, même celles qui sont pleinement vaccinées.

Qui doit respecter la distanciation physique à l’extérieur?

· Les voyageurs peuvent sortir prendre l’air.

· Ils doivent garder deux mètres (six pieds) de distance avec les autres.

· Les voyageurs et les autres personnes du foyer qui ne sont pas pleinement vaccinés peuvent sortir prendre l’air.

· Ils doivent garder deux mètres (six pieds) de distance avec les autres.

Qui peut recevoir des visiteurs.

· Aucun visiteur n’est autorisé dans la maison.

· Aucun visiteur n’est autorisé dans la maison, même si les personnes du foyer sont pleinement vaccinées.

 

Comment s’isoler seul ou avec des compagnons de voyage

L’endroit où vous vous isolez doit être entièrement séparé de toute personne qui n’est pas en isolement.

  • Vous pouvez vous isoler dans :
    • votre propre maison (seul);
    • un appartement indépendant;
    • un hébergement de vacances ou un Airbnb indépendant;
    • un véhicule récréatif (VR) situé sur une propriété privée;
    • un hôtel.
Comment s’isoler dans un espace partagé
  • Vous devez garder deux mètres (six pieds) de distance avec tous les habitants n’ayant pas voyagé, y compris ceux qui sont pleinement vaccinés.
  • Vous devez avoir une chambre à coucher qui n’est pas partagée avec les habitants de la maison qui n’ont pas voyagé avec vous.
  • Si possible, utilisez une salle de bain distincte. Dans le cas contraire, nettoyez quotidiennement la salle de bain.
  • Ne partagez pas les articles de maison avec les autres habitants, notamment :
    • les verres;
    • les tasses;
    • les couverts;
    • les oreillers.
  • Ne partagez pas de repas avec les autres membres du foyer.
  • Toussez et éternuez dans votre coude ou dans un mouchoir.
  • Lavez-vous les mains après avoir toussé ou éternué.
  • Jetez les mouchoirs sales à la poubelle et lavez-vous les mains.
  • Lavez-vous les mains à l’eau et au savon pendant au moins 20 secondes :
    • après avoir toussé ou éternué;
    • après avoir utilisé les toilettes;
    • avant de manger;
    • après avoir vidé la poubelle.
  • Si vous n’avez pas accès à de l’eau et du savon, utilisez un désinfectant pour les mains contenant au moins 60 % d’alcool.
  • Nettoyez quotidiennement les articles touchés fréquemment avec des produits d’entretien ménager courants. Par exemple :
    • les toilettes;
    • les robinets;
    • les poignées de porte;
    • les interrupteurs;
    • les téléphones.
Lignes directrices concernant l’isolement au retour d’un voyage

Rentrer directement à la maison

Ne vous arrêtez que pour des raisons essentielles sur votre trajet vers votre lieu d’isolement. Si vous devez remplir le réservoir à essence, payez à la pompe. Si vous devez dormir dans un hôtel, restez isolé dans votre chambre. Si vous commandez de la nourriture, faites-la livrer à l’extérieur de votre chambre.

Les résidents du Yukon et leur famille peuvent s’isoler dans n’importe quelle localité yukonnaise. Après votre arrivée à Whitehorse, vous êtes autorisés à vous rendre dans votre localité pour vous confiner en toute sécurité.

Selon les lois actuelles du Yukon, les non-résidents doivent s’isoler à Whitehorse. Ces personnes sont responsables des coûts d’hébergement, sauf en de rares exceptions.

Il n’est pas permis de s’isoler sur un terrain de camping du gouvernement du Yukon.

Les endroits où l’isolement est permis comprennent :

  • les terrains de camping privés qui permettent l’isolement;
  • les hôtels ou autres hébergements semblables.

Rester à la maison 

N’allez pas dans les endroits où vous pourriez infecter d’autres personnes, comme :

  • les rassemblements privés;
  • les lieux de travail;
  • les écoles;
  • les garderies;
  • les établissements de soins de santé, sauf en cas d’urgence médicale;
  • les épiceries;
  • les restaurants, cafés et bars.

Aller dehors

Vous êtes autorisé à sortir et à prendre l’air lorsque vous êtes en isolement. Gardez deux mètres (six pieds) de distance entre vous et toute personne n’ayant pas voyagé avec vous.

Surveiller l’apparition de symptômes

Vous devez surveiller l’apparition de n’importe quels symptômes de la COVID-19. Si vous développez des symptômes :

Ne pas recevoir de visiteurs

Ne recevez pas de visiteurs. Vos amis, votre famille ou des livreurs peuvent déposer de la nourriture ou d’autres articles dont vous pourriez avoir besoin devant votre porte.

Faire le plein de fournitures 

Avant de partir en voyage, veillez à avoir chez vous tous les produits essentiels dont vous pourriez avoir besoin si vous devez vous isoler pendant 14 jours. L’Agence de la santé publique du Canada a préparé une liste des fournitures nécessaires à l’isolement. Vous êtes prié de n’acheter que le nécessaire et d’éviter l’accumulation.

Des questions? Besoin d’aide?

Services de soutien pour l’isolement

L’équipe des Services de soutien pour l’isolement du gouvernement du Yukon :

  • fournit du soutien aux personnes qui doivent s’isoler en raison d’une urgence;
  • analyse et approuve les demandes de séjour dans les établissements d’isolement en situation d’urgence.

Les établissements d’isolement sont pour les urgences seulement. Ils n’accueillent pas :

  • les travailleurs essentiels;;
  • quiconque fait un voyage de plaisance, touristique ou récréatif;
  • les employés qui viennent travailler au Yukon. Les employeurs sont responsables de l’hébergement pour la période d’isolement de leurs employés. Ceci comprend les compagnies minières, les exploitants de placers et les entreprises privées.

Communiquez avec les Services de soutien pour l’isolement

Vous pouvez joindre l’équipe des Services de soutien pour l’isolement au 867-332-4587 du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30. L’équipe n’est pas disponible les jours fériés ou la fin de semaine.

En dehors de ces heures, vous pouvez laisser un message. On vous rappellera le jour ouvrable suivant.

Ligne d’information sur la COVID-19

Si vous téléphonez en dehors des heures de disponibilité ou si vous avez une question générale sur l’isolement, veuillez appeler la ligne d’information sur la COVID-19. On vous répondra tous les jours de 7 h 30 à 20 h.

Sans frais : 1-877-374-0425

Adresse courriel : covid19info@yukon.ca

Exigences à la frontière et infractions

Pour des renseignements sur les exigences à la frontière, consultez les restrictions frontalières et relatives aux voyages pendant la pandémie de COVID-19.

Pour dénoncer une personne qui ne se soumet pas à la loi quant à l’isolement vous pouvez :

Isolement pour les moins de 12 ans

Tous les enfants de moins de 12 ans qui arrivent au Yukon ne sont pas tenus de s’isoler :

  • s’ils arrivent d’ailleurs au Canada;
  • si toutes les personnes qui les accompagnent (y compris leurs parents, leurs tuteurs ou leurs frères et sœurs âgés de 12 ans et plus) sont pleinement vaccinées.

Ces jeunes qui reviennent au Yukon peuvent immédiatement reprendre leurs activités, comme aller à la garderie ou à un camp de jour.

Voyager en toute sécurité avec des enfants de moins de 12 ans non vaccinés

Isolement des personnes à charge non vaccinées au retour de voyage

À compter du 18 juin 2021, une personne à charge qui s’isole au retour d’un voyage :

  • peut avoir des contacts physiques rapprochés (moins de deux mètres ou six pieds) avec les adultes de son foyer qui sont pleinement vaccinés;
  • doit suivre toutes les autres règles d’isolement.

Une personne à charge est quelqu’un qui dépend d’une autre personne parce qu’elle a :

  • un handicap physique;
  • un handicap mental;
  • un problème de santé. 

Un adulte du foyer qui est pleinement vacciné peut sortir et aller au travail, mais il doit être à l’affût de l’apparition de symptômes de la COVID-19.  

Si possible, limitez le nombre de personnes qui seront en contact étroit avec la personne à charge. 

Voyages ailleurs au Canada 

La loi du Yukon exige que toute personne arrivant d’ailleurs au Canada s’isole pour une période de 14 jours. Il n’y a que de rares exceptions.

Vous devez suivre les lignes directrices en matière d’isolement dès que vous entrez sur le territoire, par voie terrestre ou aérienne.

Voyages à l’extérieur du Canada

Si vous arrivez au Yukon en provenance de l’extérieur du Canada, vous devez vous conformer aux règles canadiennes en matière de quarantaine. Ces règles diffèrent de la loi sur l’isolement du Yukon. Informez-vous sur les règles fédérales relativement à la quarantaine.

Autres situations qui requièrent l’isolement

Les voyages ne sont pas la seule raison pour laquelle on doit s’isoler.

Par exemple :

  • vous attendez le résultat d’un test de dépistage de la COVID-19;
  • vous avez été en contact avec une personne qui avant la COVID-19;
  • vous avez reçu un diagnostic de COVID-19.

Si vous êtes en isolement pour l’une de ces raisons, suivez les directives du Centre de lutte contre les maladies transmissibles du Yukon, du Centre de dépistage et d’évaluation ou de votre professionnel de la santé.

Si vous avez des questions, communiquez avec le Centre de lutte contre les maladies transmissibles du Yukon au 867-667-8323 ou (sans frais) au 1-800-661-0408, poste 8323.

Personnes pleinement vaccinées

Si vous avez reçu deux doses d’un vaccin approuvé au Canada au moins 14 jours avant votre entrée au Yukon, vous être pleinement vaccinés.

En entrant au Yukon, vous devez :

  • remplir une déclaration confirmant que vous êtes pleinement vacciné;
  • consentir à ce que votre vaccination soit vérifiée.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en appelant au 1-877-374-0425.

Preuve de vaccination

Si vous avez été vacciné au Yukon ou en Colombie-Britannique, vous n’avez pas à fournir de preuve.

Si vous avez reçu le vaccin ailleurs qu’au Yukon ou qu’en Colombie-Britannique, vous devez  soumettre la preuve que vous avez été vacciné.

Travailleurs des services vitaux

Vous n’avez pas à vous isoler si vous êtes un travailleur des services vitaux qui :

  • avez quitté le Yukon;
  • devez immédiatement retourner sur votre lieu de travail.

Vous pouvez alors accomplir les tâches liées à votre emploi, mais vous devez vous isoler lorsque vous ne travaillez pas.

Résidents des régions frontalières du Yukon

Vous habitez dans la région frontalière en Colombie-Britannique ou dans une autre région frontalière du Yukon et vous n’avez pas quitté ladite région 14 jours avant votre entrée au Yukon.

Les régions frontalières comprennent :

  • Atlin;
  • Lower Post;
  • Fireside;
  • Jade City;
  • Good Hope Lake;
  • Fraser; and
  • Pleasant Camp.

Nous avons mis à jour les exigences concernant l’isolement au retour d’un voyage ailleurs au Canada en raison de la montée des variants de COVID-19 et de leur haut taux de contagion. Ces règles aideront à assurer la sécurité des Yukonnais, des visiteurs et des communautés. 

Option 1

Isolez-vous seul ou avec vos compagnons de voyage dans un endroit où ne vivent pas d’autres personnes.

Option 2

Isolez-vous dans un endroit où habitent d’autres personnes qui n’ont pas voyagé.

Cette option exige que toutes les autres personnes du foyer s’isolent aussi pendant 14 jours. Seule exception : un membre du foyer étant pleinement vacciné n’a pas à s’isoler. Pour être considéré comme étant pleinement vacciné, vous devez avoir reçu votre seconde dose d’un vaccin contre la COVID-19 approuvé au Canada au moins 14 jours avant.

Les membres du foyer pleinement vaccinés peuvent sortir et aller au travail, mais ils doivent respecter la distanciation physique avec les voyageurs.

 

Option 1

Isolement seul ou avec les compagnons de voyage

Option 2

Isolement dans un espace partagé

Qui doit s’isoler?

· Les voyageurs

· Les voyageurs

· Les membres du foyer qui ne sont pas pleinement vaccinés

Qui doit respecter la distanciation physique à l’intérieur?

· Il n’est pas nécessaire de se tenir à distance l’un de l’autre à l’intérieur, puisque tous ont voyagé et sont en isolement ensemble.

· Les voyageurs doivent garder deux mètres (six pieds) de distance avec les autres personnes, même celles qui sont pleinement vaccinées.

Qui doit respecter la distanciation physique à l’extérieur?

· Les voyageurs peuvent sortir prendre l’air.

· Ils doivent garder deux mètres (six pieds) de distance avec les autres.

· Les voyageurs et les autres personnes du foyer qui ne sont pas pleinement vaccinés peuvent sortir prendre l’air.

· Ils doivent garder deux mètres (six pieds) de distance avec les autres.

Qui peut recevoir des visiteurs.

· Aucun visiteur n’est autorisé dans la maison.

· Aucun visiteur n’est autorisé dans la maison, même si les personnes du foyer sont pleinement vaccinées.

 

L’endroit où vous vous isolez doit être entièrement séparé de toute personne qui n’est pas en isolement.

  • Vous pouvez vous isoler dans :
    • votre propre maison (seul);
    • un appartement indépendant;
    • un hébergement de vacances ou un Airbnb indépendant;
    • un véhicule récréatif (VR) situé sur une propriété privée;
    • un hôtel.

  • Vous devez garder deux mètres (six pieds) de distance avec tous les habitants n’ayant pas voyagé, y compris ceux qui sont pleinement vaccinés.
  • Vous devez avoir une chambre à coucher qui n’est pas partagée avec les habitants de la maison qui n’ont pas voyagé avec vous.
  • Si possible, utilisez une salle de bain distincte. Dans le cas contraire, nettoyez quotidiennement la salle de bain.
  • Ne partagez pas les articles de maison avec les autres habitants, notamment :
    • les verres;
    • les tasses;
    • les couverts;
    • les oreillers.
  • Ne partagez pas de repas avec les autres membres du foyer.
  • Toussez et éternuez dans votre coude ou dans un mouchoir.
  • Lavez-vous les mains après avoir toussé ou éternué.
  • Jetez les mouchoirs sales à la poubelle et lavez-vous les mains.
  • Lavez-vous les mains à l’eau et au savon pendant au moins 20 secondes :
    • après avoir toussé ou éternué;
    • après avoir utilisé les toilettes;
    • avant de manger;
    • après avoir vidé la poubelle.
  • Si vous n’avez pas accès à de l’eau et du savon, utilisez un désinfectant pour les mains contenant au moins 60 % d’alcool.
  • Nettoyez quotidiennement les articles touchés fréquemment avec des produits d’entretien ménager courants. Par exemple :
    • les toilettes;
    • les robinets;
    • les poignées de porte;
    • les interrupteurs;
    • les téléphones.

Rentrer directement à la maison

Ne vous arrêtez que pour des raisons essentielles sur votre trajet vers votre lieu d’isolement. Si vous devez remplir le réservoir à essence, payez à la pompe. Si vous devez dormir dans un hôtel, restez isolé dans votre chambre. Si vous commandez de la nourriture, faites-la livrer à l’extérieur de votre chambre.

Les résidents du Yukon et leur famille peuvent s’isoler dans n’importe quelle localité yukonnaise. Après votre arrivée à Whitehorse, vous êtes autorisés à vous rendre dans votre localité pour vous confiner en toute sécurité.

Selon les lois actuelles du Yukon, les non-résidents doivent s’isoler à Whitehorse. Ces personnes sont responsables des coûts d’hébergement, sauf en de rares exceptions.

Il n’est pas permis de s’isoler sur un terrain de camping du gouvernement du Yukon.

Les endroits où l’isolement est permis comprennent :

  • les terrains de camping privés qui permettent l’isolement;
  • les hôtels ou autres hébergements semblables.

Rester à la maison 

N’allez pas dans les endroits où vous pourriez infecter d’autres personnes, comme :

  • les rassemblements privés;
  • les lieux de travail;
  • les écoles;
  • les garderies;
  • les établissements de soins de santé, sauf en cas d’urgence médicale;
  • les épiceries;
  • les restaurants, cafés et bars.

Aller dehors

Vous êtes autorisé à sortir et à prendre l’air lorsque vous êtes en isolement. Gardez deux mètres (six pieds) de distance entre vous et toute personne n’ayant pas voyagé avec vous.

Surveiller l’apparition de symptômes

Vous devez surveiller l’apparition de n’importe quels symptômes de la COVID-19. Si vous développez des symptômes :

Ne pas recevoir de visiteurs

Ne recevez pas de visiteurs. Vos amis, votre famille ou des livreurs peuvent déposer de la nourriture ou d’autres articles dont vous pourriez avoir besoin devant votre porte.

Faire le plein de fournitures 

Avant de partir en voyage, veillez à avoir chez vous tous les produits essentiels dont vous pourriez avoir besoin si vous devez vous isoler pendant 14 jours. L’Agence de la santé publique du Canada a préparé une liste des fournitures nécessaires à l’isolement. Vous êtes prié de n’acheter que le nécessaire et d’éviter l’accumulation.

Services de soutien pour l’isolement

L’équipe des Services de soutien pour l’isolement du gouvernement du Yukon :

  • fournit du soutien aux personnes qui doivent s’isoler en raison d’une urgence;
  • analyse et approuve les demandes de séjour dans les établissements d’isolement en situation d’urgence.

Les établissements d’isolement sont pour les urgences seulement. Ils n’accueillent pas :

  • les travailleurs essentiels;;
  • quiconque fait un voyage de plaisance, touristique ou récréatif;
  • les employés qui viennent travailler au Yukon. Les employeurs sont responsables de l’hébergement pour la période d’isolement de leurs employés. Ceci comprend les compagnies minières, les exploitants de placers et les entreprises privées.

Communiquez avec les Services de soutien pour l’isolement

Vous pouvez joindre l’équipe des Services de soutien pour l’isolement au 867-332-4587 du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30. L’équipe n’est pas disponible les jours fériés ou la fin de semaine.

En dehors de ces heures, vous pouvez laisser un message. On vous rappellera le jour ouvrable suivant.

Ligne d’information sur la COVID-19

Si vous téléphonez en dehors des heures de disponibilité ou si vous avez une question générale sur l’isolement, veuillez appeler la ligne d’information sur la COVID-19. On vous répondra tous les jours de 7 h 30 à 20 h.

Sans frais : 1-877-374-0425

Adresse courriel : covid19info@yukon.ca

Pour des renseignements sur les exigences à la frontière, consultez les restrictions frontalières et relatives aux voyages pendant la pandémie de COVID-19.

Pour dénoncer une personne qui ne se soumet pas à la loi quant à l’isolement vous pouvez :