La ministre de la Justice, Mme Tracy-Anne McPhee, a imparti un délai supplémentaire à M. David Loukidelis pour mener à bien l’inspection indépendante du Centre correctionnel de Whitehorse.
M. Loukidelis a désormais jusqu’au 15 mai pour soumettre son rapport final et ses recommandations au gouvernement du Yukon. La portée du mandat, présentée dans les lignes directrices, demeure inchangée.
Amorcés début janvier 2018, ces travaux d’inspection visent à déceler les politiques, les services et les programmes du Centre correctionnel qui gagneraient à être améliorés par le gouvernement du Yukon. Une attention particulière est accordée aux pratiques qui peuvent avoir des effets sur la santé mentale des détenus.
Le gouvernement collabore avec M. Loukidelis et s’est engagé à présenter ses conclusions au grand public dans les 90 jours suivant la réception de son rapport.
« À la demande de M. Loukidelis, j’ai prolongé le délai d’inspection du Centre correctionnel de Whitehorse. Ce temps additionnel sera mis à profit pour échanger de façon constructive avec les Premières nations et pour examiner en détail les informations et la documentation obtenues au cours de cette inspection. C’est avec intérêt que je prendrai connaissance du rapport final et des recommandations de M. Loukidelis sur les mesures d’amélioration possibles du fonctionnement du Centre correctionnel. »
Mme Tracy-Anne McPhee, ministre de la Justice
« Je suis satisfait de l’avancement de mon travail. Depuis le début du mois de janvier, j’ai visité le Centre correctionnel de Whitehorse, examiné des documents et amorcé une coopération avec différents intervenants. Grâce à ce nouveau délai, je pourrai m’assurer de la pleine participation des Premières nations. Nous pourrons par ailleurs poursuivre notre travail dans un esprit collaboratif et recueillir des données contextuelles essentielles à l’inspection du Centre. »
M. David Loukidelis, conseiller de la reine
Minister McPhee called for an inspection at the Whitehorse Correctional Centre in September 2017 under Section 36 of the Yukon Corrections Act, 2009.
Mr. Loukidelis was appointed for the independent inspection in November 2017 and provided full access to examine the WCC facility, conduct interviews and access records and information that he sees as essential for a thorough and meaningful inspection. Medical records are only included as part of the inspection if inmates provide consent.
Mr. Loukidelis is seeking input from First Nations, community members and other stakeholders to give context to matters that fall under the scope of the inspection.
Sunny Patch
Communications
Conseil des ministres
867-393-7478
sunny.patch@gov.yk.ca
Megan Foreman
Communications
Justice
867-667-3232
megan.foreman@gov.yk.ca