En cours de traduction.

Déclaration du premier ministre Ranj Pillai au sujet de réunions avec des ministres à Ottawa

Déclaration du premier ministre Ranj Pillai :

« Cette semaine, j’ai eu l’occasion de rencontrer les ministres LeBlanc, Vandal, Joly et Miller à Ottawa. Ces réunions ont permis d’approfondir les discussions antérieures avec le gouvernement fédéral sur des questions importantes pour la population du Yukon, et de poursuivre les conversations que j’ai présidées en début de semaine lors de la Conférence des premiers ministres de l’Ouest à Whitehorse.

Le gouvernement du Yukon annonce une prolongation des heures d’ouverture de la clinique médicale sans rendez-vous de Whitehorse

Ayant à cœur de mieux servir la population, le gouvernement du Yukon annonce que les heures d’ouverture de la clinique médicale sans rendez-vous de Whitehorse seront prolongées. À compter du lundi 17 juin, la clinique sera désormais ouverte :

  • Du lundi au mercredi, de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h 30
  • Les jeudis et vendredis, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h

La clinique sera joignable par téléphone :

Déclaration du premier ministre Ranj Pillai à l’occasion du 126ᵉ anniversaire du Yukon

Déclaration du premier ministre Ranj Pillai :

« Nous soulignons aujourd’hui le 126ᵉ anniversaire de la création du territoire du Yukon.

Déclaration de la ministre de l’Éducation sur la conclusion de l’enquête menée par la GRC à l’École élémentaire Jack-Hulland

Déclaration de la ministre de l’Éducation, Jeanie McLean :

« Hier, la GRC a publié un communiqué de presse et a envoyé une lettre à la communauté de l’École élémentaire Jack-Hulland pour faire le point sur l’enquête sur les allégations de contention physique et de mise en isolement d’élèves à cette école.

Déclaration de la ministre de l’Éducation et ministre responsable de la Direction de la condition féminine et de l’équité des genres sur l’importance de la politique sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre

Déclaration de la ministre de l’Éducation et ministre responsable de la Direction de la condition féminine et de l’équité des genres :

Déclaration du premier ministre Ranj Pillai à l’occasion de la fête de l’Indépendance des Philippines

Déclaration du premier ministre Ranj Pillai :

« Au nom du gouvernement du Yukon, je tiens à transmettre mes plus chaleureuses félicitations à la communauté philippine du Yukon, et à tous les Philippins et à toutes les Philippines du Canada et du monde entier à l’occasion de la fête de l’Indépendance des Philippines.

La vice-première ministre McLean et une délégation des Premières Nations en mission au Royaume-Uni

Cette semaine, la vice-première ministre Jeanie McLean et une délégation des Premières Nations du Yukon se rendent à Londres, au Royaume-Uni, pour une mission de diplomatie culturelle, de réconciliation et de rencontres avec le milieu des affaires. Le voyage permettra au gouvernement du Yukon de continuer à remplir son engagement de tisser des liens et de collaborer avec les Premières Nations pour faire progresser la réconciliation.

Publication des cartes des risques d’inondation pour la région des lacs du Sud et Carmacks et appel aux avis sur les cartes pour Teslin

Une correction a été apportée au type d’assemblée qui se tiendra à Teslin le 13 juin.

Début de la consultation publique sur le plan de conservation du lieu historique Ch’ëdähdëk (Forty Mile)

Communiqué commun du gouvernement du Yukon et du gouvernement des Tr’ondëk Hwëch’in