Plan d’aménagement local de la région du Łu Zil Män (lac Fish)

Le gouvernement du Yukon et la Première Nation des Kwanlin Dün élaborent un plan d’aménagement local pour la région du Łu Zil Män (lac Fish). Le Conseil des Ta’an Kwäch’än participe également au projet. Ils seront appuyés dans cette tâche par un comité directeur établi par le gouvernement du Yukon et la Première Nation des Kwanlin Dün.

En tutchone du Sud, « lac Fish » se dit « Łu Zil Män » (prononcé « Slou Zill Monn »), un nom qui évoque le ménomini qui y fraie en automne.



Processus de consultation lié au plan d’aménagement local

La première consultation publique sur l’élaboration du plan d’aménagement local qui s’est déroulée du 24 juin au 31 août 2022 a pris fin.

Le rapport de synthèse de la première consultation publique est maintenant disponible. Les dernières versions du rapport de mise en contexte et de la synthèse du rapport de mise en contexte sont également disponibles.

Prochaines étapes

Le gouvernement du Yukon et la Première Nation des Kwanlin Dün, guidés par le comité directeur, rédigeront une ébauche de plan d’aménagement pour la région de Łu Zil Män. Les commentaires reçus au cours de la première consultation publique serviront à l’élaboration du plan.

Une fois l’ébauche rédigée, le public aura une autre occasion de façonner le plan en donnant son avis sur la région. L’ébauche complète devrait être prête en juin 2024.

Consultez cette page régulièrement pour ne rien manquer.



Région visée

La région visée, d’environ 460 km2, est située juste à l’ouest de Whitehorse.
Télécharger une carte de la région




Composition du comité directeur

Membres nommés par la Première Nation des Kwanlin Dün :

  • Jasmine Bill
  • Margaret McKay
  • Steven Shorty

Membres nommés par le gouvernement du Yukon :

  • Kathy Elliot
  • Bengt Pettersson
  • Jocelyne Leblanc


Plan d’aménagement local

Les plans d’aménagement local orientent le développement et l’utilisation des terres situées dans les collectivités yukonnaises non constituées en municipalités. Ils désignent des zones destinées à des utilisations particulières. En savoir plus sur les  plans d’aménagement local.



Coordonnées de l’équipe de planification

Joseph Petch
Gouvernement du Yukon
Aménagiste du territoire et des ressources
Téléphone : 867-393-7075
Courriel : joseph.petch@yukon.ca

Roy Neilson
Première Nation des Kwanlin Dün
Gestionnaire de la planification
Téléphone : 867-332-1717
Courriel : roy.neilson@kdfn.net

La photo utilisée dans les documents de marketing et de promotion est protégée par le droit d’auteur de John Meikle / Première Nation des Kwanlin Dün.

Nous voulons connaître votre opinion