Pour le gouvernement du Yukon, l’atténuation des effets économiques de la pandémie de COVID-19 est une priorité.
Le ministère du Tourisme et de la Culture surveille attentivement les impacts de la pandémie sur l’industrie touristique du Yukon. Nous travaillons en collaboration pour réagir à la situation au fur et à mesure de son évolution.
Abonnez-vous à notre bulletin d’information pour obtenir une foule de renseignements (mises à jour, informations importantes, etc.).
Dans le cadre du Plan d’aide et de relance du tourisme, nous investissons 15 M$ sur 3 ans pour soutenir notre industrie touristique.
Les restrictions en matière de déplacements et de rassemblements nécessaires pour protéger la population, tant yukonnaise que canadienne, pendant la pandémie ont eu de lourdes conséquences sur l’économie touristique du territoire.
Le Plan d’aide et de relance du tourisme encadrera l’aide apportée à ce secteur d’activités ainsi que sa relance et assurera une mise en application qui :
- se fera en toute sécurité;
- pourra compter sur l’appui de la population locale;
- sera attrayante pour les touristes;
- sera viable sur le plan économique.
Télécharger le Plan d’aide et de relance du tourisme.
Rapports sur les sondages menés en 2021
Rapports sur les sondages menés en 2020
Le fonds se greffe au Programme de secours aux entreprises yukonnaises.
Il procure une aide financière additionnelle au secteur du tourisme non lié à l’hébergement du Yukon. Sont admissibles les entreprises qui :
- tirent au moins 60 % de leur chiffre d’affaires de 2019 de l’achalandage touristique;
- fournissent des services ou des expériences à des touristes pendant au moins 5 mois par année
- ont reçu ou recevront le maximum prévu par le Programme de secours aux entreprises yukonnaises.
Vous pouvez demander ce supplément d’aide financière au moment de présenter votre demande au Programme de secours aux entreprises yukonnaises. Prenez connaissance des critères d’admissibilité et suivez les directives à la page sur le Programme de secours aux entreprises yukonnaises.
La date limite pour la période qui s’étend du 1er avril au 30 septembre 2021 est le 30 septembre 2021.
Pour en savoir plus
Lire le rapport du sondage sur l’évaluation des besoins du secteur touristique
Lire l’annonce sur les mesures de soutien
Lire le communiqué sur la prolongation des mesures de soutien
Le fonds se greffe au Programme de secours aux entreprises yukonnaises.
Le gouvernement du Yukon est conscient de l’importance vitale d’une aide ciblée aux établissements d’hébergement, en raison du faible achalandage découlant de la pandémie de COVID-19.
Les entreprises admissibles sont les entreprises du Yukon qui offrent des services d’hébergement des voyageurs.
L’aide financière est destinée aux établissements d’hébergement qui ont reçu ou qui recevront le maximum prévu par le Programme de secours aux entreprises yukonnaises.
L’aide supplémentaire peut atteindre 400 $ par chambre par mois, sans que le total dépasse le seuil de rentabilité (c.-à-d. le seuil où l’établissement n’enregistre ni perte ni profit).
Vous pouvez demander le supplément au moment de présenter une demande pour le Programme de secours aux entreprises yukonnaises. Prenez connaissance des critères d’admissibilité et suivez les directives à la page sur le Programme de secours aux entreprises yukonnaises.
La date limite pour la période qui s’étend du 1er avril au 30 septembre 2021 est le 30 septembre 2021.
Pour en savoir plus
Fonds d’aide au secteur de l’hébergement touristique
Lire l’annonce sur les mesures de soutien
Lire le communiqué sur la prolongation des mesures de soutien
Le ministère du Tourisme et de la Culture a bonifié le Fonds coopératif de marketing en tourisme pour les exercices 2020-2021 et 2021-2022.
La majoration initiale était de un million de dollars, ce qui portait le montant total à 1,7 million pour l’exercice 2020-2021.
Le 25 février 2021, nous avons annoncé l’ajout de 300 000 $ pour l’exercice 2021-2022.
Ce supplément s’ajoute à des changements apportés pour une durée temporaire :
- L’obligation pour les demandeurs de fournir 50 % du montant demandé a été suspendue.
- De plus, les projets ciblant des personnes se trouvant au Yukon seront admissibles, alors que ce Fonds a été jusqu’ici destiné aux projets de marketing visant les éventuels visiteurs se trouvant à l’extérieur du territoire. Cela aidera les entreprises à cibler les Yukonnais en attendant que les autres marchés se rétablissent.
Ces modifications permettront de soutenir un plus grand nombre d’entreprises yukonnaises au cours de l’été et jusqu’à la fin de la pandémie. Les lignes directrices temporaires aideront l’industrie touristique à planifier ses activités.
Pour en savoir plus
- Lignes directrices pour 2020-2021;
- Lignes directrices pour 2021-2022;
- Demande d’aide financière (en anglais).
Ce programme, en vigueur du 1er janvier au 31 mars 2021, offrait une aide financière aux organismes à but non lucratif du secteur de la culture et du tourisme.
L’organisme partenaire responsable de l’administration du fonds – financé par le ministère du Tourisme et de la Culture – était la Yukon Historical and Museums Association.
Les organismes à but non lucratif admissibles pouvaient recevoir jusqu’à 20 000 $. L’enveloppe totale du programme (y compris les dépenses d’administration) s’élevait à 300 000 $.
Le programme a été élaboré dans la foulée d’une enquête sur les impacts de la pandémie de COVID-19 sur les organismes à but non lucratif menée en septembre 2020.
Lire le rapport de l’enquête sur les impacts de la COVID-19 sur les organismes à but non lucratif
Le fonds pouvait venir en aide aux musées et aux centres culturels qui répondaient aux critères de déficit.
Pour en savoir plus
En mars 2020, le premier ministre Sandy Silver a annoncé que le gouvernement du Yukon préparait des mesures économiques pour soutenir les entreprises et les travailleurs du territoire.
Lire le communiqué de presse sur les mesures économiques
Le gouvernement continuera de déployer des initiatives pour protéger le secteur touristique du Yukon et en accélérer la relance, en collaboration avec :
- la Tourism Industry Association of the Yukon;
- le Conseil consultatif sur le tourisme au Yukon;
- les chambres de commerce locales;
- Destination Canada;
- le médecin hygiéniste en chef du Yukon.
Ressources financières pour les entreprises
Programme de crédit aux entreprises
Dans le cadre du nouveau Programme de crédit aux entreprises (PCE), la Banque de développement du Canada (BDC) et Exportation et développement Canada (EDC) fourniront plus de 10 milliards de dollars en financement supplémentaire aux clients confrontés à des difficultés économiques attribuables à la COVID-19.
Ce programme aidera les entreprises canadiennes de tous les secteurs et de toutes les régions à accéder à du crédit par l’intermédiaire de la BDC, d’EDC et de prêteurs du secteur privé.
Le soutien spécial de la BDC pour les entrepreneurs touchés par la COVID-19 inclut aussi :
- des prêts aux petites entreprises permettant d’obtenir jusqu’à 100 000 $ en ligne en aussi peu que 48 heures après l’approbation;
- des prêts de fonds de roulement pour protéger les flux de trésorerie et soutenir les activités quotidiennes;
- le financement des bons de commande pour augmenter les flux de trésorerie en vue de répondre aux commandes locales ou internationales avec des modalités souples;
- des services-conseils pour vous guider dans vos processus et votre gestion financière;
- un Guide de la continuité des opérations et des modèles pour les entrepreneurs.
Emploi et Développement social Canada
Emploi et Développement social Canada (EDSC) met en place des mesures spéciales pour assouplir ses programmes jusqu’au 14 mars 2021. Ces mesures concernent notamment :
- l’assurance-emploi;
- le travail partagé (dans des cas particuliers);
- la santé et la sécurité au travail.
Agences de développement régional
Les six agences de développement régional (ADR) du Canada disposent maintenant de plus d’outils et de souplesse pour aider les entreprises locales à surmonter les difficultés économiques.
Les ADR peuvent notamment aider ces entreprises à atténuer l’impact immédiat de la COVID-19 sur leurs activités, en leur permettant par exemple :
- un remboursement différé;
- des paiements anticipés;
- le remboursement de réclamations légitimes.
Les ADR vont réorienter leurs efforts de marketing pour soutenir le tourisme local et régional tout en tenant compte des recommandations des organismes de santé.
Visitez la page du gouvernement du Canada consacrée à la COVID-19.
Consulter la brochure des ADR.
Nouveau programme de prêts pour les entreprises et mesures de l’Agence du revenu du Canada
Le gouvernement fédéral a annoncé le lancement d’un nouveau programme de prêts pour les entreprises, qui prévoit notamment :
- la création d’un compte d’urgence pour les entreprises canadiennes;
- le report des versements de la taxe de vente et des droits de douane;
- la mise en place d’une nouvelle garantie de prêts pour les petites et moyennes entreprises;
- la création d’un nouveau programme de prêts conjoints pour les petites et moyennes entreprises.
L’Agence du revenu du Canada a également annoncé l’adoption de mesures supplémentaires pour les particuliers et les entreprises. Elles prévoient notamment :
- des mesures fiscales administratives;
- une prorogation de la date limite pour produire une déclaration de renseignements NR4 pour les fiducies et les sociétés de personnes;
- un processus d’appels concernant le Régime de pensions du Canada (RPC) et l’assurance-emploi (AE);
- une prorogation de la date limite pour produire une déclaration de renseignement pour les organismes de bienfaisance;
- une suspension des activités de vérification;
- une suspension des recouvrements de nouvelles créances;
- des mesures pour les demandes formelles de paiement (DFP).
Pour en savoir plus, visitez le site web du gouvernement du Canada.
Autres sources d’information
Destination Canada
Destination Canada offre un soutien continu. Consultez son site Web pour en savoir plus.
La société d’État écrit d’ailleurs :
« Nous savons que le secteur touristique vit actuellement une période difficile. Personne ne peut affirmer avec certitude de quoi aura l’air le monde le mois prochain, la semaine prochaine ni même demain. Plus que jamais, la force de l’Équipe Canada nous aidera à nous unir et à nous soutenir durant ces jours difficiles. »
Agence de la santé publique du Canada
Consultez les avertissements aux voyageurs canadiens et étrangers.
Patrimoine canadien
Les contributions et subventions déjà accordées pour des activités locales, des festivals et d’autres initiatives sont maintenus, et Patrimoine canadien tiendra compte des annulations attribuables à la pandémie.
Consulter le site Web pour en savoir plus
Affaires mondiales Canada
Association de l’industrie touristique du Canada
Association touristique autochtone du Canada
Adventure Travel Trade Association
Commission de la santé et de la sécurité au travail
- COVID-19 : demandes d’indemnisation (en anglais)
Congrès du travail du Canada
Mesures macroéconomiques
- Banque centrale du Canada : fil d’actualité
- Mesures prises par le ministère des Finances Canada (communiqué de presse)
Consulter ces excellentes ressources :
Tourism Industry Association of the Yukon
- Informations à jour sur la COVID-19 (en anglais)
- Programme Elevate (pour l’amélioration du tourisme au Yukon) (en anglais)
Chambre de commerce de Whitehorse
- Site web de la Chambre de commerce de Whitehorse (en anglais)
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Association canadienne de la paie
Organisation mondiale de la santé
Center for Disease Control (États-Unis)
Dans le cadre du Plan d’aide et de relance du tourisme, nous investissons 15 M$ sur 3 ans pour soutenir notre industrie touristique.
Les restrictions en matière de déplacements et de rassemblements nécessaires pour protéger la population, tant yukonnaise que canadienne, pendant la pandémie ont eu de lourdes conséquences sur l’économie touristique du territoire.
Le Plan d’aide et de relance du tourisme encadrera l’aide apportée à ce secteur d’activités ainsi que sa relance et assurera une mise en application qui :
- se fera en toute sécurité;
- pourra compter sur l’appui de la population locale;
- sera attrayante pour les touristes;
- sera viable sur le plan économique.
Télécharger le Plan d’aide et de relance du tourisme.
Rapports sur les sondages menés en 2021
Rapports sur les sondages menés en 2020
Le fonds se greffe au Programme de secours aux entreprises yukonnaises.
Il procure une aide financière additionnelle au secteur du tourisme non lié à l’hébergement du Yukon. Sont admissibles les entreprises qui :
- tirent au moins 60 % de leur chiffre d’affaires de 2019 de l’achalandage touristique;
- fournissent des services ou des expériences à des touristes pendant au moins 5 mois par année
- ont reçu ou recevront le maximum prévu par le Programme de secours aux entreprises yukonnaises.
Vous pouvez demander ce supplément d’aide financière au moment de présenter votre demande au Programme de secours aux entreprises yukonnaises. Prenez connaissance des critères d’admissibilité et suivez les directives à la page sur le Programme de secours aux entreprises yukonnaises.
La date limite pour la période qui s’étend du 1er avril au 30 septembre 2021 est le 30 septembre 2021.
Pour en savoir plus
Lire le rapport du sondage sur l’évaluation des besoins du secteur touristique
Lire l’annonce sur les mesures de soutien
Lire le communiqué sur la prolongation des mesures de soutien
Le fonds se greffe au Programme de secours aux entreprises yukonnaises.
Le gouvernement du Yukon est conscient de l’importance vitale d’une aide ciblée aux établissements d’hébergement, en raison du faible achalandage découlant de la pandémie de COVID-19.
Les entreprises admissibles sont les entreprises du Yukon qui offrent des services d’hébergement des voyageurs.
L’aide financière est destinée aux établissements d’hébergement qui ont reçu ou qui recevront le maximum prévu par le Programme de secours aux entreprises yukonnaises.
L’aide supplémentaire peut atteindre 400 $ par chambre par mois, sans que le total dépasse le seuil de rentabilité (c.-à-d. le seuil où l’établissement n’enregistre ni perte ni profit).
Vous pouvez demander le supplément au moment de présenter une demande pour le Programme de secours aux entreprises yukonnaises. Prenez connaissance des critères d’admissibilité et suivez les directives à la page sur le Programme de secours aux entreprises yukonnaises.
La date limite pour la période qui s’étend du 1er avril au 30 septembre 2021 est le 30 septembre 2021.
Pour en savoir plus
Fonds d’aide au secteur de l’hébergement touristique
Lire l’annonce sur les mesures de soutien
Lire le communiqué sur la prolongation des mesures de soutien
Le ministère du Tourisme et de la Culture a bonifié le Fonds coopératif de marketing en tourisme pour les exercices 2020-2021 et 2021-2022.
La majoration initiale était de un million de dollars, ce qui portait le montant total à 1,7 million pour l’exercice 2020-2021.
Le 25 février 2021, nous avons annoncé l’ajout de 300 000 $ pour l’exercice 2021-2022.
Ce supplément s’ajoute à des changements apportés pour une durée temporaire :
- L’obligation pour les demandeurs de fournir 50 % du montant demandé a été suspendue.
- De plus, les projets ciblant des personnes se trouvant au Yukon seront admissibles, alors que ce Fonds a été jusqu’ici destiné aux projets de marketing visant les éventuels visiteurs se trouvant à l’extérieur du territoire. Cela aidera les entreprises à cibler les Yukonnais en attendant que les autres marchés se rétablissent.
Ces modifications permettront de soutenir un plus grand nombre d’entreprises yukonnaises au cours de l’été et jusqu’à la fin de la pandémie. Les lignes directrices temporaires aideront l’industrie touristique à planifier ses activités.
Pour en savoir plus
- Lignes directrices pour 2020-2021;
- Lignes directrices pour 2021-2022;
- Demande d’aide financière (en anglais).
Ce programme, en vigueur du 1er janvier au 31 mars 2021, offrait une aide financière aux organismes à but non lucratif du secteur de la culture et du tourisme.
L’organisme partenaire responsable de l’administration du fonds – financé par le ministère du Tourisme et de la Culture – était la Yukon Historical and Museums Association.
Les organismes à but non lucratif admissibles pouvaient recevoir jusqu’à 20 000 $. L’enveloppe totale du programme (y compris les dépenses d’administration) s’élevait à 300 000 $.
Le programme a été élaboré dans la foulée d’une enquête sur les impacts de la pandémie de COVID-19 sur les organismes à but non lucratif menée en septembre 2020.
Lire le rapport de l’enquête sur les impacts de la COVID-19 sur les organismes à but non lucratif
Le fonds pouvait venir en aide aux musées et aux centres culturels qui répondaient aux critères de déficit.
Pour en savoir plus
En mars 2020, le premier ministre Sandy Silver a annoncé que le gouvernement du Yukon préparait des mesures économiques pour soutenir les entreprises et les travailleurs du territoire.
Lire le communiqué de presse sur les mesures économiques
Le gouvernement continuera de déployer des initiatives pour protéger le secteur touristique du Yukon et en accélérer la relance, en collaboration avec :
- la Tourism Industry Association of the Yukon;
- le Conseil consultatif sur le tourisme au Yukon;
- les chambres de commerce locales;
- Destination Canada;
- le médecin hygiéniste en chef du Yukon.
Ressources financières pour les entreprises
Programme de crédit aux entreprises
Dans le cadre du nouveau Programme de crédit aux entreprises (PCE), la Banque de développement du Canada (BDC) et Exportation et développement Canada (EDC) fourniront plus de 10 milliards de dollars en financement supplémentaire aux clients confrontés à des difficultés économiques attribuables à la COVID-19.
Ce programme aidera les entreprises canadiennes de tous les secteurs et de toutes les régions à accéder à du crédit par l’intermédiaire de la BDC, d’EDC et de prêteurs du secteur privé.
Le soutien spécial de la BDC pour les entrepreneurs touchés par la COVID-19 inclut aussi :
- des prêts aux petites entreprises permettant d’obtenir jusqu’à 100 000 $ en ligne en aussi peu que 48 heures après l’approbation;
- des prêts de fonds de roulement pour protéger les flux de trésorerie et soutenir les activités quotidiennes;
- le financement des bons de commande pour augmenter les flux de trésorerie en vue de répondre aux commandes locales ou internationales avec des modalités souples;
- des services-conseils pour vous guider dans vos processus et votre gestion financière;
- un Guide de la continuité des opérations et des modèles pour les entrepreneurs.
Emploi et Développement social Canada
Emploi et Développement social Canada (EDSC) met en place des mesures spéciales pour assouplir ses programmes jusqu’au 14 mars 2021. Ces mesures concernent notamment :
- l’assurance-emploi;
- le travail partagé (dans des cas particuliers);
- la santé et la sécurité au travail.
Agences de développement régional
Les six agences de développement régional (ADR) du Canada disposent maintenant de plus d’outils et de souplesse pour aider les entreprises locales à surmonter les difficultés économiques.
Les ADR peuvent notamment aider ces entreprises à atténuer l’impact immédiat de la COVID-19 sur leurs activités, en leur permettant par exemple :
- un remboursement différé;
- des paiements anticipés;
- le remboursement de réclamations légitimes.
Les ADR vont réorienter leurs efforts de marketing pour soutenir le tourisme local et régional tout en tenant compte des recommandations des organismes de santé.
Visitez la page du gouvernement du Canada consacrée à la COVID-19.
Consulter la brochure des ADR.
Nouveau programme de prêts pour les entreprises et mesures de l’Agence du revenu du Canada
Le gouvernement fédéral a annoncé le lancement d’un nouveau programme de prêts pour les entreprises, qui prévoit notamment :
- la création d’un compte d’urgence pour les entreprises canadiennes;
- le report des versements de la taxe de vente et des droits de douane;
- la mise en place d’une nouvelle garantie de prêts pour les petites et moyennes entreprises;
- la création d’un nouveau programme de prêts conjoints pour les petites et moyennes entreprises.
L’Agence du revenu du Canada a également annoncé l’adoption de mesures supplémentaires pour les particuliers et les entreprises. Elles prévoient notamment :
- des mesures fiscales administratives;
- une prorogation de la date limite pour produire une déclaration de renseignements NR4 pour les fiducies et les sociétés de personnes;
- un processus d’appels concernant le Régime de pensions du Canada (RPC) et l’assurance-emploi (AE);
- une prorogation de la date limite pour produire une déclaration de renseignement pour les organismes de bienfaisance;
- une suspension des activités de vérification;
- une suspension des recouvrements de nouvelles créances;
- des mesures pour les demandes formelles de paiement (DFP).
Pour en savoir plus, visitez le site web du gouvernement du Canada.
Autres sources d’information
Destination Canada
Destination Canada offre un soutien continu. Consultez son site Web pour en savoir plus.
La société d’État écrit d’ailleurs :
« Nous savons que le secteur touristique vit actuellement une période difficile. Personne ne peut affirmer avec certitude de quoi aura l’air le monde le mois prochain, la semaine prochaine ni même demain. Plus que jamais, la force de l’Équipe Canada nous aidera à nous unir et à nous soutenir durant ces jours difficiles. »
Agence de la santé publique du Canada
Consultez les avertissements aux voyageurs canadiens et étrangers.
Patrimoine canadien
Les contributions et subventions déjà accordées pour des activités locales, des festivals et d’autres initiatives sont maintenus, et Patrimoine canadien tiendra compte des annulations attribuables à la pandémie.
Consulter le site Web pour en savoir plus
Affaires mondiales Canada
Association de l’industrie touristique du Canada
Association touristique autochtone du Canada
Adventure Travel Trade Association
Commission de la santé et de la sécurité au travail
- COVID-19 : demandes d’indemnisation (en anglais)
Congrès du travail du Canada
Mesures macroéconomiques
- Banque centrale du Canada : fil d’actualité
- Mesures prises par le ministère des Finances Canada (communiqué de presse)
Consulter ces excellentes ressources :
Tourism Industry Association of the Yukon
- Informations à jour sur la COVID-19 (en anglais)
- Programme Elevate (pour l’amélioration du tourisme au Yukon) (en anglais)
Chambre de commerce de Whitehorse
- Site web de la Chambre de commerce de Whitehorse (en anglais)
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Association canadienne de la paie
Organisation mondiale de la santé
Center for Disease Control (États-Unis)
Afin de respecter les recommandations relatives à la distance sanitaire, beaucoup de nos employés sont en télétravail. Si vous avez des questions, écrivez-nous à industryservices@yukon.ca.