Mises à jour

Le gouvernement du Yukon et le médecin hygiéniste en chef livrent les plus récentes nouvelles sur le coronavirus (COVID-19)..

Entrer au Yukon

Toute personne arrivant au Yukon est tenue de s’isoler pendant 14 jours.

Informations sur l’isolement volontaire.

Renseignements

covid19info@gov.yk.ca


Mise à jour : 27 mars 2020 - 15 h 23

 

Mises à jour du médecin hygiéniste en chef

Lisez les dernières nouvelles.
Le point sur le coronavirus

Situation actuelle

26 mars 2020

Possible exposition à la COVID-19 au Yukon

Le gouvernement du Yukon avise la population de deux sources éventuelles d’exposition à la COVID-19 dans le territoire.

Si vous vous êtes rendu dans un de ces deux lieux et avez participé aux activités suivantes, vous pouvez avoir été exposé à la COVID-19 :

Église Bethany
  • 8 mars : rassemblement du dimanche matin ou utilisation de l’aire de jeux pour les enfants;
  • 15 mars : rassemblement du dimanche matin.
Cabinet dentaire Elias Dental
  • entre le 9 et le 13 mars, ou
  • le 16 mars.

À titre préventif, quiconque s’est rendu dans ces deux endroits les jours indiqués doit surveiller l’apparition des symptômes suivants pendant 14 jours et appeler le 811 s’il les développe :

  • fièvre;
  • toux;
  • difficulté à respirer.

Lire le bulletin d'information.

Haut de page ⇧

25 mars 2020

Services offerts aux patients externes des hôpitaux 

Les hôpitaux du Yukon suspendent tous les services non urgents ou courants à compter du jeudi 26 mars, à savoir, entre autres :

  • les analyses sanguines et analyses de laboratoire;
  • les radiographies;
  • les tomographies et autres services d’imagerie;
  • les services de physiothérapie;
  • les services d’ergothérapie;
  • les consultations de spécialistes.

Assurance-santé

La couverture du Régime d’assurance-santé est prolongée : les résidents qui sont dans l’impossibilité de rentrer dans le territoire en raison de la pandémie seront pris en charge. Il n’est plus nécessaire d’avoir résidé au Yukon pendant au moins 180 jours pour être admissible.

Centre d’évaluation respiratoire

Le centre d’évaluation respiratoire de Whitehorse est maintenant ouvert. Pour s’y rendre, les Yukonnais doivent avoir reçu une recommandation de l’une des personnes suivantes :

  • un professionnel du 811;
  • un médecin de famille;
  • un professionnel du Centre de lutte contre les maladies transmissibles;
  • un professionnel des urgences d’un hôpital.

Isolement volontaire

Toute personne arrivant au Yukon est tenue de s’isoler pendant 14 jours. Elle ne doit pas s’arrêter pour faire des courses ou rendre visite à qui que ce soit. Elle doit se rendre directement chez elle et s’organiser ensuite pour obtenir l’aide dont elle a besoin.

Les Yukonnais doivent également s’isoler s’il a été établi qu’ils ont été en contact rapproché avec quelqu’un chez qui on a diagnostiqué la COVID-19.

En quoi consiste l’isolement volontaire?

S’isoler, c’est :

  • rester chez soi pendant 14 jours;
  • surveiller l’apparition de symptômes;
  • éviter tout contact rapproché avec d’autres personnes.

Le point sur le coronavirus.

22 mars 2020

Déplacements non obligatoires à l’extérieur du territoire et dans les collectivités rurales du Yukon

Recommandations :

  • Ne pas voyager à destination ou en provenance du Yukon.
  • Résidents du Yukon à l’extérieur du territoire : rentrer au Yukon immédiatement.
  • Ne pas se déplacer dans les collectivités rurales du Yukon.

Conseils à tous les voyageurs

Auto-isolement

Quiconque entre au Yukon par voie aérienne ou terrestre doit s’isoler pendant 14 jours, y compris s’il arrive :

  • du Canada;
  • des États-Unis (Alaska);
  • de l’étranger.
Difficultés à pratiquer l’auto-isolement en toute sécurité

Si vous ne pouvez pas vous isoler chez vous en toute sécurité, envoyez un courriel à covid19info@gov.yk.ca.

Présence de symptômes

Composez le 811 pour vous informer sur le processus de dépistage de la COVID-19 si vous éprouvez l’un des symptômes suivants :

  • toux;
  • fièvre;
  • difficulté à respirer.

Restaurants

Les restaurants doivent immédiatement :

  • réduire de moitié leur capacité d’accueil;
  • prévoir un espacement de deux mètres entre les personnes;
  • se préparer à n’offrir que des services de plats à emporter et de livraison à compter du 26 mars prochain (dès l’ouverture).

Bars

Au moment de la fermeture, le 22 mars dernier, tous les bars demeurent fermés jusqu’à nouvel ordre.

Établissements de services personnels

Tous ces établissements doivent fermer leurs portes au plus tard le mercredi 25 mars, en fin de journée. Ces services comprennent :

  • les salons de coiffure;
  • les salons de barbier;
  • les salons de tatouage;
  • les salons de manucure;
  • les services de massothérapie.

Rassemblements

Rassemblements limités à 10 personnes.

Rassemblement de moins de 10 personnes

Respecter un espacement de 2 mètres (6 pieds) entre chaque personne.

Ne participez à aucune activité sociale si vous :

Ne doivent participer à aucune activité sociale, même si elle compte moins de 10 personnes, les Yukonnais qui sont dans l’une de ces situations :

  • souffrez de symptômes semblables à ceux de la grippe;
  • avez plus de 65 ans ou ont un trouble de santé sous-jacent;
  • travaillez dans :
    • le secteur des soins de santé;
    • des établissements de soins;
    • dans tout autre service essentiel.

Le point sur le coronavirus

Haut de page ⇧

20 mars 2020  

Hôpitaux

Service de chirurgie
  • Hôpital général de Whitehorse : Les interventions chirurgicales non urgentes seront reportées à partir du lundi 23 mars 2020.
  • Maintien des soins chirurgicaux d’urgence.
Rendez-vous

L’hôpital vous contactera pour faire le point sur vos rendez-vous.

Visites
  • Les trois hôpitaux du territoire sont fermés aux visiteurs.
  • Pour connaître les motifs d’exception, contactez l’hôpital.
  • Mesures de contrôle à l’arrivée de tout visiteur. On leur demandera :
    • la raison de leur visite,
    • leurs symptômes
    • et les détails sur leurs récents déplacements.

Garderies

Les garderies et services de garde peuvent continuer leurs activités.

Changements apportés au service 811

Parmi les principaux symptômes de la COVID-19 :

Fièvre;
Toux;
essoufflement et difficultés respiratoires.

Trois choix s’offrent aux personnes qui téléphonent au 811 :
Appuyer sur le 1

Si vous avez des symptômes qui ne sont pas liés à la COVID-19.

Appuyer sur le 2

Si vous souffrez de fièvre, toux ou difficultés respiratoires et que vous avez :

  • soit voyagé à l’extérieur du pays au cours des 14 derniers jours,
  • soit été en contact avec quelqu’un diagnostiqué comme étant porteur du coronavirus.
Appuyer sur le 2

Pour poser vos questions sur la COVID-19.

Outil d’auto-évaluation

Utiliser l’outil d’auto-évaluation en ligne  si vous pensez être infectés par le coronavirus.

Centre d’évaluation respiratoire

Le gouvernement du Yukon aménage un centre d’évaluation respiratoire à Whitehorse destiné aux personnes qui souffrent de maladies respiratoires aiguës, comme la grippe ou la COVID-19, et qui doivent faire l’objet d’une évaluation médicale. 

Lire le communiqué

Haut de page ⇧

18 mars 2020 

Écoles

Les classes sont suspendues dans toutes les écoles publiques du territoire jusqu’au 15 avril, ou jusqu’à nouvel ordre.

Installations publiques

Toutes les installations récréatives intérieures publiques doivent fermer jusqu’à nouvel ordre, y compris :

  • le Centre des Jeux du Canada;
  • les patinoires;
  • les centres récréatifs.

Hôpitaux

Les trois hôpitaux du Yukon sont fermés aux visiteurs, à quelques exceptions près.

Bibliothèques

Elles sont fermées jusqu’à nouvel ordre.

Lire le communiqué.

Haut de page ⇧

16 mars 2020

Établissements de soins prolongés

Ces établissements sont fermés aux visiteurs et aux bénévoles.

Relâche, camps de jour et garderies

Nous incitons les parents et tuteurs, à garder les enfants à la maison et à ne pas les envoyer en camp ou à la garderie. Cette mesure aidera à limiter la propagation du virus.

Travail à domicile

On encourage les travailleurs qui le peuvent à travailler de la maison. Dans la mesure du possible, on demande aux employeurs de faciliter l’accès au télétravail

Lire le communiqué.

Haut de page ⇧

Fil d’actualités

Du 23 au 29 mars 2020

27 mars 2020 – 15 h 15 - Le médecin hygiéniste en chef du Yukon fait le point sur la COVID-19

En date d’aujourd’hui, le 27 mars, à 15 h, quatre cas de COVID-19 ont été confirmés au Yukon. Les malades vont tous bien et se trouvent actuellement chez eux. La population est invitée à se comporter comme si la COVID-19 était déjà présente dans leur voisinage. Ils doivent respecter une distance physique de deux mètres les uns des autres et adopter une hygiène rigoureuse. De nombreux Yukonnais le savent déjà : le gouvernement du Canada exige désormais que toute personne entrant au Canada s’isole pendant 14 jours, même si elle ne présente pas les symptômes de la COVID-19.

Lire le bulletin d’information.

27 mars 2020 – 15 h 08 – Le Yukon déclare l’état d’urgence face à la COVID-19

Face à la pandémie de COVID-19, le gouvernement du Yukon déclare l’état d’urgence en vertu de la Loi sur les mesures civiles d’urgence. Cette décision n’indique aucun changement important de la situation ni aucune augmentation des risques pour la population, mais prépare l’administration à agir rapidement au besoin.

Lire le communiqué de presse.

27 mars 2020 – 14 h 34 – Special guide licence application period delayed 

Lire le communiqué de presse. (En anglais seulement, en cours de traduction).

27 mars 2020 – 14 h 14 – Interim supports for arts and culture sectors announced 

Lire le communiqué de presse. (En anglais seulement, en cours de traduction).

27 mars 2020 – 13 h 16 - Le gouvernement injecte 1 million de dollars supplémentaires dans le Fonds coopératif de marketing en tourisme

Pour aider le secteur touristique yukonnais à contrer les effets de la pandémie de COVID-19, le gouvernement du Yukon affectera exceptionnellement 1 million de dollars supplémentaires au Fonds coopératif de marketing en tourisme, ce qui portera le montant total à 1,7 million pour l’exercice 2020-2021.

Lire le communiqué de presse

26 mars 2020 – 17 h 57 – Possible exposition à la COVID-19 au Yukon

Le gouvernement du Yukon avise la population de deux sources éventuelles d’exposition à la COVID-19 dans le territoire.

À titre préventif, quiconque s’est rendu dans ces deux endroits les jours indiqués doit surveiller l’apparition des symptômes suivants pendant 14 jours et appeler le 811 s’il les développe :

  • fièvre;
  • toux;
  • difficulté à respirer.
Église Bethany
  • 8 mars : rassemblement du dimanche matin ou utilisation de l’aire de jeux pour les enfants;
  • 15 mars : rassemblement du dimanche matin.
Cabinet dentaire Elias Dental
  • entre le 9 et le 13 mars, ou
  • le 16 mars.

Si vous vous êtes rendu dans un de ces deux lieux et avez participé aux activités suivantes, vous pouvez avoir été exposé à la COVID-19.

Lire le bulletin d’information.

26 mars 2020 – 16 h 29 – Sécurité résidentielle pour les locataires pendant la pandémie de COVID-19

Le gouvernement du Yukon a adopté aujourd’hui un nouveau règlement en vertu de la Loi sur les rapports entre locateurs et locataires en matière résidentielle. Ce règlement interdit, pour les 90 prochains jours, l’expulsion des locataires qui sont en isolement ou ne peuvent payer le loyer à temps en raison de la COVID-19.

Lire le communiqué de presse.

26 mars 2020 – 16 h 26 - Levée des redevances d’aviation

Le gouvernement du Yukon renonce à toutes les redevances d’atterrissage, de stationnement d’aéronef et de chargement au Yukon.

Lire le communiqué de presse.

26 mars 2020 – 16 h 22 - Nouvelle aide financière pour les entreprises et travailleurs du Yukon

Le gouvernement du Yukon a annoncé aujourd’hui des mesures économiques liées à la la COVID-19. Un nouveau programme de remise destiné aux employeurs du Yukon, qui aidera les travailleurs et les travailleurs autonomes à faire face aux conséquences économiques de la COVID-19, a été dévoilé aujourd’hui par le ministre Pillai.

Lire le communiqué de presse.

25 mars 2020, 15 h 27 – Création d’un conseil consultatif sur le commerce pour la COVID-19

Le gouvernement du Yukon a créé un conseil consultatif sur le commerce pour s’assurer que les besoins des entreprises du territoire sont pris en compte dans la gestion des impacts économiques de la COVID-19. Ce conseil comptera dans ses rangs des acteurs de divers secteurs qui partageront leurs connaissances et leur expérience quant à des aspects variés de l’économie yukonnaise. Ensemble, ils transmettront au ministère du Développement économique des renseignements sur les milieux d’affaires locaux, définiront les bonnes pratiques et recommanderont des stratégies d’atténuation pour lutter contre les répercussions économiques de la maladie.

Lire le communiqué.

25 mars 2020, 10 h 44 – Mise à jour du médecin hygiéniste en chef du Yukon

En date d’aujourd’hui, le 25 mars, à 10 h, trois cas de COVID-19 ont été confirmés au Yukon.

Le troisième cas est lié à un déplacement à l’extérieur du territoire. La personne a effectué un test de dépistage le lundi 23 mars. Les résultats ont été reçus ce matin. Elle va bien et se trouve actuellement chez elle. Le processus de recherche des contacts a commencé.

Des renseignements concernant les tests de dépistage de la COVID-19 (nombre de cas confirmés dans le territoire, nombre de tests négatifs, nombre de tests en attente de résultat et nombre total de tests réalisés) sont publiés régulièrement sur le site yukon.ca.

Lire le communiqué.

Haut de la page ⇧

Du 16 au 22 mars 2020

22 mars 2020 – 19 h 23 – Le médecin hygiéniste en chef du Yukon fait le point sur la COVID-19

Le Dr Brendan Hanley, médecin hygiéniste en chef du Yukon, fait le point sur les mesures prises pour enrayer la pandémie de COVID-19.

Lire le bulletin d'information.

 

22 mars 2020 – 19 h 23 – Premiers cas confirmés de COVID-19 au Yukon

Dimanche matin, le Dr Brendan Hanley, médecin hygiéniste en chef du Yukon, a confirmé que deux premiers cas de COVID-19 ont été détectés au territoire.

Issues du même ménage, les deux personnes atteintes sont des résidents de Whitehorse. Elles sont rentrées des États-Unis la semaine dernière et se sont mises en quarantaine. Lorsque les premiers symptômes se sont manifestés, elles ont contacté le Centre de lutte contre les maladies transmissibles du Yukon pour passer des tests. Les deux personnes présentent des symptômes légers et demeurent en isolation à la maison.

Lire le communiqué de presse.

20 mars 2020 - 17 h - Restrictions frontalières - Canada et États-Unis

Le Canada et les États-Unis restreignent temporairement tous les passages non essentiels de la frontière de manière à limiter la propagation de la COVID-19. Il s’agit d’une mesure de précaution en accord avec les directives de distanciation sociale émanant des représentants du secteur de la santé à l’échelle nationale.

À compter de 21 h HAP le vendredi 20 mars 2020, et ce, pour une durée de 30 jours, les déplacements non obligatoires, récréatifs et touristiques entre le Canada et les États-Unis ne seront plus permis, y compris entre le Yukon et l’Alaska. Les Yukonnais ne pourront donc plus traverser la frontière à des fins récréatives, comme le ski.

Lire le communiqué.

20 mars 2020 - 9 h 34 - Le point sur la COVID-19

On confirme qu’à 9 h 30 aujourd’hui, le 20 mars 2020, il n’y a encore aucun cas de COVID-19 dans le territoire.

Les résultats des analyses nous sont maintenant renvoyés plus rapidement de la Colombie-Britannique. Pour le moment, nous publierons sur le site Yukon.ca le nombre de tests effectués sur une base hebdomadaire. Toutefois, dès que de premiers cas se manifesteront, nous en informerons les Yukonnais sans tarder.  

Lire le communiqué

19 mars 2020 – 14 h 09 – Ouverture - centre d’évaluation respiratoire

Un centre d’évaluation respiratoire est sur le point d’ouvrir ses portes au Centre des congrès du Yukon, à Whitehorse. Il s’agit de l’une des mesures d’intervention du gouvernement pour lutter contre la pandémie de COVID-19. Les Yukonnais qui ont besoin de soins seront orientés vers ce centre (qui n’offrira pas de services sans rendez-vous) sur avis médical obtenu par téléphone au préalable.

Lire le communiqué.

18 mars 2020 – 16 h 30 – Outil d’auto-évaluation de la COVID-19 

Un outil d’auto-évaluation vient d’être mis en ligne pour aider les Yukonnais à savoir s’ils doivent passer ou non un test de dépistage de la COVID-19. Une série de questions guide les répondants pour déterminer s’ils doivent appeler la ligne Info-santé (811) ou prendre d’autres mesures.

Lire le communiqué.

18 mars 2020 – 11 h 30 – Déclaration état d’urgence sanitaire publique

Le Dr Brendan Hanley, médecin hygiéniste en chef du Yukon, a déclaré aujourd’hui l’état d’urgence sanitaire publique en vertu de l’article 4.3 de la Loi sur la santé et la sécurité publiques.

Lire le communiqué.

16 mars 2020 – 12 h 32 – Sandy Silver annonce des mesures économiques

Le premier ministre Sandy Silver vient d’annoncer des mesures visant à stimuler l’économie locale afin de soutenir les travailleurs et les entreprises touchés par les conséquences de la COVID-19. Cette aide financière est débloquée en vue de contrebalancer les effets négatifs liés à cette situation mondiale en constante évolution.

Lire le communiqué.

16 mars 2020 – 11 h 27 – Nouvelles mesures recommandées pour le Yukon

Le médecin hygiéniste en chef du Yukon demande à toutes les personnes qui ont voyagé à l’extérieur du pays (y compris en Alaska) au cours des 14 derniers jours de s’isoler. Le Dr Brendan Hanley demande également aux personnes qui se sentent malades ou qui ont voyagé à l’extérieur du Yukon dans les 14 derniers jours de ne pas se rendre à l’hôpital ni dans un établissement de soins prolongés. Des mesures de contrôles des visiteurs seront mises en place dans tous les établissements de soins.

Lire le communiqué.

Haut de la page ⇧

Du 9 au 15 mars 2020

13 mars 2020 – 17 h 50 - Déplacements internationaux non essentiels

Sur les recommandations de l’administratrice en chef de la santé publique du Canada, le Dr Brendan Hanley, médecin hygiéniste en chef du Yukon, recommande aux Yukonnais d’annuler ou de reporter tout déplacement non essentiel à l’extérieur du Canada, y compris aux États-Unis.

À ce jour, aucun cas de COVID-19 n’a encore été confirmé dans le territoire. En évitant de se déplacer, la population peut aider à retarder l’introduction du virus au Yukon.

Lire le communiqué

12 mars 2020 – 14 h 35 – Semaine de relâche

Les écoles reprendront leurs activités régulières après la semaine de relâche, d’après les plus récentes recommandations du médecin hygiéniste en chef du Yukon.

La situation évolue cependant rapidement au Canada et ailleurs dans le monde.

Nous invitons les familles et le personnel scolaire à consulter ce site Web pour connaître les mises à jour avant de retourner à l’école une fois la relâche terminée.

12 mars 2020 – 14 h 35 – Voyages scolaires 

Internationaux

Le gouvernement du Yukon a annulé tous les voyages scolaires internationaux, à l’exception des voyages en Alaska. Cette décision est fondée sur l’avis de l’adjointe au bureau du médecin hygiéniste en chef du Yukon, Dre Catherine Elliott.

En Alaska

Les demandes de voyages en Alaska seront traitées au cas par cas avec Dre Elliott. Si votre école a prévu un voyage en Alaska, nous communiquerons directement avec votre établissement pour faire le point.

Au Canada

Les voyages scolaires au Canada seront maintenus; renseignez-vous toutefois auprès de votre école pour les dernières nouvelles.

Haut de la page ⇧

Du 2 au 28 mars 2020

7 mars 2020 – 15 h 06 – Annulation des Jeux d’hiver de l’Arctique

La médecin hygiéniste en chef par intérim, responsable de la santé publique au Yukon, a recommandé l’annulation des Jeux d’hiver de l’Arctique 2020, qui devaient avoir lieu à Whitehorse du 15 au 21 mars.

Cette recommandation est motivée par le souci de protéger la santé et la sécurité des Yukonnais, de tous les athlètes et délégués, ainsi que de leurs communautés respectives dans le Nord circumpolaire.

Lire le communiqué.

Haut de la page ⇧

Renseignements :

Pour toute question, veuillez contacter covid19info@gov.yk.ca.

Suivez-nous sur

Nous voulons connaître votre opinion