https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles 2026-04-17T13:37:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture 2026-02-19T15:47:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture 2026-02-19T15:47:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness 2026-05-28T08:32:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre 2026-05-28T08:32:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/immigration 2026-04-27T15:31:04-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/immigration 2026-04-27T15:31:04-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/waste-and-recycling 2026-04-27T15:29:27-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/dechets-et-recyclage 2026-04-27T15:29:27-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property 2026-03-10T10:51:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers 2026-03-10T10:51:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports 2026-04-17T13:13:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques 2026-04-17T13:13:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/births-marriages-and-deaths 2026-04-10T15:26:56-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/naissances-mariages-et-deces 2026-04-10T15:26:56-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation 2026-04-27T15:04:08-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports 2026-04-27T15:04:08-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety 2026-04-10T10:37:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite 2026-04-10T10:37:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business 2026-05-20T11:42:56-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises 2026-05-20T11:42:56-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools 2026-04-27T15:02:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles 2026-04-27T15:02:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government 2026-06-05T12:51:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement 2026-06-05T12:51:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife 2026-04-17T13:50:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore 2026-04-17T13:50:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/open-government 2025-08-08T11:01:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/gouvernement-ouvert 2025-08-08T11:01:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing 2025-05-13T10:46:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permits-and-licensing 2025-05-13T10:46:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/funding-and-supports-business 2026-05-29T09:27:56-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/aide-financiere-et-soutien-pour-les-entreprises 2026-05-29T09:27:56-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/yukon-public-libraries 2026-04-10T10:28:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/bibliotheques-publiques-du-yukon 2026-04-10T10:28:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities 2026-03-24T15:30:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres 2026-03-24T15:30:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/events-0 2021-10-04T05:31:16-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/activites-0 2021-10-04T05:31:16-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/forms-1 2025-12-04T11:50:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/formulaires-1 2025-12-04T11:50:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/contact-government-0 2023-03-23T13:49:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/contacter-le-gouvernement-1 2023-03-23T13:49:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/programs-and-funding 2025-05-22T10:14:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/programmes-et-possibilites-de-financement 2025-05-22T10:14:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/youth-camps-and-awards 2025-05-13T10:29:31-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/camps-et-prix-pour-les-jeunes 2025-05-13T10:29:31-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/immigration/yukon-business-nominee-program 2025-05-13T11:40:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/immigration/programme-territorial-de-candidature-limmigration-pour-gens-daffaires 2025-05-13T11:40:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/immigration/apply-immigrate-yukon 2025-05-13T11:29:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/immigration/presenter-une-demande-dimmigration-au-yukon 2025-05-13T11:29:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/waste-and-recycling/hazardous-waste-disposal-0 2025-05-12T13:46:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/dechets-et-recyclage/hazardous-waste-disposal 2025-05-12T13:46:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/recycling 2025-05-12T13:54:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/recyclage 2025-05-12T13:54:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/building-and-renovating 2025-05-14T16:23:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/construction-et-renovation 2025-05-14T16:23:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/home-energy-rebates 2025-07-14T15:41:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/allocations-pour-frais-de-chauffage 2025-07-14T15:41:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/social-housing-tenant-supports 2026-04-14T14:16:11-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/soutien-aux-locataires-de-logements-sociaux 2026-04-14T14:16:11-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/property-tax-and-assessments 2025-05-15T08:34:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/evaluation-impot-fonciers 2025-05-15T08:34:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/childrens-services 2026-04-27T15:18:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-lenfance 2026-04-27T15:18:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/community-supports 2025-05-14T16:12:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/ressources-communautaires 2025-05-14T16:12:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/legal-services 2025-05-14T16:15:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-juridiques 2025-05-14T16:15:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/births-marriages-and-deaths/births 2026-03-20T16:45:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/naissances-mariages-et-deces/naissances 2026-03-20T16:45:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/births-marriages-and-deaths/marriages 2025-07-14T09:05:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/naissances-mariages-et-deces/mariages 2025-07-14T09:05:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/births-marriages-and-deaths/deaths 2025-07-14T09:06:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/naissances-mariages-et-deces/deces 2025-07-14T09:06:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/driver-licensing 2025-05-13T12:13:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/delivrance-des-permis-de-conduire 2025-05-13T12:13:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/vehicle-registration 2026-04-20T15:41:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/immatriculation-dun-vehicule-0 2026-04-20T15:41:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/erik-nielsen-whitehorse-international-airport 2025-05-13T12:15:32-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/aeroport-international-erik-nielsen-de-whitehorse 2025-05-13T12:15:32-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/emergency-updates 2025-05-12T14:31:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/emergency-updates 2025-05-12T14:31:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/emergency-preparedness 2025-05-12T14:33:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/preparation-aux-urgences 2025-05-12T14:33:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/wildfires 2025-05-12T14:34:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/feux-de-foret 2025-05-12T14:34:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/floods 2025-05-12T14:35:31-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/inondations 2025-05-12T14:35:31-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/home-fire-safety 2025-05-12T14:36:34-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/controle-de-securite-incendie 2025-05-12T14:36:34-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/spill-response-and-prevention 2025-05-12T14:38:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/deversements-intervention-et-prevention 2025-05-12T14:38:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/communicating-during-emergencies 2025-05-12T14:38:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/communications-en-situation-durgence 2025-05-12T14:38:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/government-contracts 2025-05-13T10:45:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/contrats-du-gouvernement 2025-05-13T10:45:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/employer-responsibilities 2025-05-13T10:39:04-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/obligations-de-lemployeur 2025-05-13T10:39:04-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/kindergarten-grade-12 2025-05-15T09:10:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/maternelle-la-12e-annee 2025-05-15T09:10:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/immigration/yukon-nominee-program-foreign-workers 2026-04-27T10:24:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/immigration/programme-territorial-de-candidature-limmigration 2026-04-27T10:24:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/performance-and-finance 2025-05-12T15:26:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/bilan-et-finances 2025-05-12T15:26:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/office-premier 2025-05-12T15:25:40-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/bureau-du-premier-ministre 2025-05-12T15:25:40-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/find-out-what-government-doing 2025-05-12T15:19:07-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/actions-menees-par-le-gouvernement-du-yukon 2025-05-12T15:19:07-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/atvs-and-road-vehicles 2025-05-15T10:40:29-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/vtt-et-vehicules-hors-route 2025-05-15T10:40:29-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/contact-follow-the-government 2025-05-12T15:16:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/joindre-ou-suivre-le-gouvernement 2025-05-12T15:16:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/camping 2025-05-15T10:41:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/camping 2025-05-15T10:41:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/fishing-and-boating 2025-05-15T10:42:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/peche 2025-05-15T10:42:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/harvesting-firewood 2025-05-15T10:42:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/recolte-de-bois-de-chauffage-0 2025-05-15T10:42:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/wilderness-safety 2025-05-15T10:46:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/securite-en-milieu-sauvage 2025-05-15T10:46:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/wildlife-viewing 2025-05-15T10:47:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/observation-de-la-faune 2025-05-15T10:47:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/hunting-and-trapping 2025-05-15T10:43:34-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/chasse-et-piegeage 2025-05-15T10:43:34-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/find-government-job 2025-05-13T11:15:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/trouvez-un-emploi-dans-la-fonction-publique 2025-05-13T11:15:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/apply-job 2025-05-13T11:06:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/postulez-un-emploi 2025-05-13T11:06:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/parks-and-protected-areas 2026-05-28T10:48:04-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/parcs-territoriaux-et-zones-protegees 2026-05-28T10:48:04-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/airports-and-aerodromes 2025-05-13T12:11:16-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/aeroports-et-aerodromes 2025-05-13T12:11:16-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/driving-offences-and-penalties 2026-04-07T11:01:09-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/infractions-et-peines 2026-04-07T11:01:09-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/professional-licensing 2025-05-13T10:49:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/reglementation-professionnelle 2025-05-13T10:49:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/waste-and-recycling/contaminated-sites 2025-05-12T13:42:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/dechets-et-recyclage/lieux-pollues 2025-05-12T13:42:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/waste-and-recycling/pollution 2025-05-12T13:48:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/dechets-et-recyclage/pollution 2025-05-12T13:48:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/home-property-maintenance 2025-05-14T16:25:31-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/entretien-des-proprietes 2025-05-14T16:25:31-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/government-issued-identification 2025-05-12T15:22:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/pieces-didentite-delivrees-par-un-gouvernement 2025-05-12T15:22:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/ethics-behaviour-and-culture 2025-05-13T11:11:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/ethique-comportements-et-culture 2025-05-13T11:11:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/what-we-offer-our-employees 2025-05-13T11:23:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/ce-que-nous-offrons-nos-employes 2025-05-13T11:23:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/find-volunteer-opportunity 2026-04-21T15:58:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/devenir-benevole 2026-04-21T15:58:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/take-government-training 2025-05-15T09:16:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/suivre-une-formation-offerte-par-le-gouvernement 2025-05-15T09:16:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/earthquakes 2025-05-12T14:39:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/tremblements-de-terre 2025-05-12T14:39:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/about-yukon 2025-09-17T16:03:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/le-yukon 2025-09-17T16:03:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/government-government-relations 2025-05-12T15:23:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/relations-entre-gouvernements 2025-05-12T15:23:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/filming-yukon 2026-05-27T14:53:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/filmer-au-yukon 2026-05-27T14:53:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/permits-and-inspections 2025-05-15T08:33:29-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/permis-et-inspections 2025-05-15T08:33:29-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/funding-and-loans 2025-05-14T16:24:32-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/prets-et-financements 2025-05-14T16:24:32-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/museums-and-public-collections 2025-05-13T10:22:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/musees-et-collections-publiques 2025-05-13T10:22:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/work-programs 2025-05-13T11:24:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/programmes-demploi 2025-05-13T11:24:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/statistics-and-data/tourism-data-and-reports 2026-06-08T15:22:20-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/statistiques-et-donnees/tourisme-donnees-et-rapports 2026-06-08T15:22:20-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/travel-yukon 2025-05-13T12:17:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/deplacements-au-yukon 2025-05-13T12:17:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/research-and-monitoring 2025-05-12T14:25:04-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/recherche-et-surveillance 2025-05-12T14:25:04-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/landscape-and-ecology 2025-05-12T14:22:29-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/territoire-et-ecosystemes 2025-05-12T14:22:29-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/fish-and-wildlife-species 2025-05-12T13:57:11-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/faune-terrestre-et-aquatique 2025-05-12T13:57:11-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/heritage 2025-05-12T15:52:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/patrimoine 2025-05-12T15:52:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/heritage-trails-and-walking-tours 2019-05-21T15:56:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/sentiers-patrimoniaux-et-visites-touristiques 2019-05-21T15:56:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/care-services 2026-06-05T08:41:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/services-de-soins 2026-06-05T08:41:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/find-government-office 2025-05-12T15:18:18-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/adresses-des-bureaux-gouvernementaux 2025-05-12T15:18:18-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/mental-wellness 2025-05-13T11:54:34-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/mieux-etre-mental 2025-05-13T11:54:34-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-youth 2025-05-14T16:21:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/soutien-aux-jeunes 2025-05-14T16:21:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/babies-and-childrens-health 2025-12-03T14:11:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/sante-des-bebes-et-des-jeunes-enfants 2025-12-03T14:11:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/outreach-and-collaboration 2025-05-12T13:58:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/echanges-et-cooperation 2025-05-12T13:58:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/government-awards 2025-05-12T15:21:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/prix-decernes-par-le-gouvernement 2025-05-12T15:21:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/commercial-vehicles 2025-05-13T12:12:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/vehicules-commerciaux 2025-05-13T12:12:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/road-safety 2025-05-13T12:19:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/securite-des-vehicules-automobiles 2025-05-13T12:19:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/road-maintenance 2025-05-13T12:16:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/entretien-des-routes 2025-05-13T12:16:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/boards-and-committees 2026-05-05T15:56:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/conseils-et-comites 2026-05-05T15:56:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/statistics-and-data/yukon-bureau-statistics 2025-12-10T14:07:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/fr/bureau-des-statistiques 2025-12-10T14:07:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/taxation 2025-05-13T10:52:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/taxes-et-impots 2025-05-13T10:52:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/health-concerns-diseases-and-conditions 2026-01-26T08:17:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/preoccupations-sante 2026-01-26T08:17:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/kindergarten-grade-12-curriculum 2026-02-06T15:03:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/programme-scolaire-de-la-maternelle-la-12-annee 2026-02-06T15:03:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/programs-elementary-and-high-school-students 2025-05-15T09:12:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/programmes-lintention-des-eleves-du-primaire-et-du-secondaire 2025-05-15T09:12:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/animals 2025-05-13T11:43:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/animaux 2025-05-13T11:43:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/mining 2025-05-12T14:23:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/mines 2025-05-12T14:23:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/legislation 2025-05-12T15:24:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/textes-legislatifs 2025-05-12T15:24:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/departments 2025-05-12T15:17:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/ministeres 2025-05-12T15:17:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/archives 2025-05-12T15:52:04-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/archives 2025-05-12T15:52:04-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/statistics-and-data/mapping 2025-05-12T13:31:15-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/statistiques-et-donnees/cartes 2025-05-12T13:31:15-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/geology 2025-05-12T14:04:51-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/geologie 2025-05-12T14:04:51-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/drinking-water 2025-05-13T11:47:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/eau-potable 2025-05-13T11:47:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/statistics-and-data/open-data 2025-05-12T13:37:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/statistiques-et-donnees/donnees-ouvertes 2025-05-12T13:37:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/yukon-wildlife 2025-05-15T10:47:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/la-faune-et-la-flore-du-yukon 2025-05-15T10:47:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/tobacco-e-cigarettes-cannabis-and-alcohol 2025-05-13T11:55:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/tabac-cigarettes-electroniques-cannabis-et-alcool 2025-05-13T11:55:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/financial-support-for-students 2025-06-02T16:48:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/soutien-financier-etudiants 2025-06-02T16:48:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/support-agriculture 2025-05-13T10:51:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/agriculture 2025-05-13T10:51:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/school-assessments-and-reporting 2025-05-15T09:13:04-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/evaluation-et-communication-des-apprentissages-scolaires 2025-05-15T09:13:04-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/family-law 2025-05-14T16:15:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/droit-familial 2025-05-14T16:15:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime 2025-05-14T16:19:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels 2025-05-14T16:19:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/healthy-eating 2026-03-03T10:10:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/alimentation-saine 2026-03-03T10:10:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/community-corrections 2025-05-14T16:10:51-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-correctionnels-communautaires 2025-05-14T16:10:51-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-inmates-their-families-and-visitors 2025-05-14T16:18:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/assistance-aux-detenus-leurs-familles-et-aux-visiteurs 2025-05-14T16:18:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/statistics-and-data/corrections 2025-05-12T13:26:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/statistiques-et-donnees/services-correctionnels 2025-05-12T13:26:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/work 2025-05-13T11:43:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/au-travail 2025-05-13T11:43:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/waste-and-recycling/garbage 2025-05-23T15:33:11-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/dechets-et-recyclage/dechets-solides 2025-05-23T15:33:11-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/landlords-and-tenants-responsibilities 2025-09-09T11:36:40-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/responsabilites-du-locateur-et-du-locataire 2025-09-09T11:36:40-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/statistics-and-data/education-statistics-evaluations-and-reports 2025-05-12T13:29:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/statistiques-et-donnees/statistiques-evaluations-et-rapports-sur-leducation 2025-05-12T13:29:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/private-training-institutions 2025-05-15T09:11:31-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/ecoles-de-metiers-privees 2025-05-15T09:11:31-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/jobs-schools 2025-05-13T11:21:07-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/emplois-en-education 2025-05-13T11:21:07-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/special-programs 2026-04-02T14:32:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/programmes-particuliers 2026-04-02T14:32:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/forests 2025-05-12T13:59:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/forets 2025-05-12T13:59:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/wills-estates-and-guardianship 2025-05-14T16:22:09-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/testaments-successions-et-tutelle 2025-05-14T16:22:09-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/land-and-property 2025-05-15T08:31:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/terres-et-parcelles 2025-05-15T08:31:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/court-services 2025-05-14T16:12:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-judiciaires 2025-05-14T16:12:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-adults-and-seniors 2025-05-14T16:17:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/aides-pour-les-adultes-et-les-personnes-agees 2025-05-14T16:17:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/resources-medical-professionals 2026-05-11T08:02:11-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/ressources-pour-les-professionnels-de-la-sante 2026-05-11T08:02:11-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/covid-19-3 2020-06-18T16:13:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/covid-19 2020-06-18T16:13:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/employment-standards 2025-05-13T11:08:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/employment-standards 2025-05-13T11:08:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/apprentices-and-trades 2025-06-02T16:46:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/metiers-et-programmes-dapprentissage 2025-06-02T16:46:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/clean-energy-rebates 2020-09-14T13:20:36-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/remises-pour-lenergie-propre 2020-09-14T13:20:36-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/trails-tours-and-activities 2025-05-15T10:45:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/sentiers-visites-guidees-et-activites 2025-05-15T10:45:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/sports-and-recreation 2025-05-13T10:24:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/sports-et-loisirs 2025-05-13T10:24:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/early-learning 2025-05-15T09:06:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-petite-enfance-et-services-de-garde 2025-05-15T09:06:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/immigration/employers 2025-05-13T11:30:15-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/immigration/pour-les-employeurs 2025-05-13T11:30:15-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/school-councils-and-boards 2025-05-15T09:13:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/conseils-et-commissions-scolaires 2025-05-15T09:13:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/inclusive-and-special-education 2025-05-15T09:08:36-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/education-inclusive-et-specialisee 2025-05-15T09:08:36-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/emergency-medical-services 2025-05-12T14:40:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/services-medicaux-durgence 2025-05-12T14:40:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/statistics-and-data/indicators-gender-equity-yukon 2023-03-08T14:15:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/statistiques-et-donnees/indicateurs-sur-lequite-entre-les-genres-au-yukon 2023-03-08T14:15:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/comprehensive-sexual-health-education 2025-05-13T11:56:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/education-la-sexualite-0 2025-05-13T11:56:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/tourism-business-support 2025-05-13T10:55:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/soutien-aux-entreprises-touristiques 2025-05-13T10:55:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/driver-control-board 2025-05-13T12:32:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/commission-de-reglementation-des-conducteurs 2025-05-13T12:32:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/water 2026-04-27T15:11:13-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/eau 2026-04-27T15:11:13-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/volcanic-activity 2025-08-25T08:00:40-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/activite-volcanique 2025-08-25T08:00:40-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/securities-and-insurance 2026-04-27T11:56:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/valeurs-mobilieres-et-assurances 2026-04-27T11:56:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/apply-job/application-process 2023-11-24T15:37:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/postulez-un-emploi/marche-suivre-pour-postuler 2023-11-24T15:37:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/apply-job/job-interview-process 2025-06-25T15:05:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/postulez-un-emploi/processus-dentrevue-demploi 2025-06-25T15:05:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/driver-licensing/get-drivers-licence 2026-05-29T11:18:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/delivrance-des-permis-de-conduire/obtenir-un-permis-de-conduire 2026-05-29T11:18:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/wilderness-tourism 2025-06-10T16:42:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/permis-dexploitant-dentreprise-de-tourisme-en-milieu-sauvage-et-comptes-rendus-dactivites 2025-06-10T16:42:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/wildfires/prevent-and-prepare-wildfires 2023-03-31T14:03:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/feux-de-foret/prevenir-les-feux-de-foret-et-se-preparer-y-faire-face 2023-03-31T14:03:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/find-out-what-government-doing/learn-about-cannabis 2026-02-11T08:52:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/actions-menees-par-le-gouvernement-du-yukon/informations-sur-le-cannabis 2026-02-11T08:52:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/wilderness-safety/stay-safe-bear-country 2026-05-11T16:02:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ours 2026-05-11T16:02:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/wilderness-safety/living-urban-wildlife 2021-08-12T14:32:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/securite-en-milieu-sauvage/vivre-avec-les-animaux-sauvages-en-zone-urbaine 2021-08-12T14:32:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/wilderness-safety/injured-and-orphaned-wildlife 2026-02-12T16:52:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/securite-en-milieu-sauvage/animaux-sauvages-blesses-ou-orphelins 2026-02-12T16:52:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/spill-response-and-prevention/prevent-fuel-and-chemical-spills 2024-12-13T15:59:32-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/deversements-intervention-et-prevention/prevenir-les-deversements 2024-12-13T15:59:32-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/waste-and-recycling/contaminated-sites/treat-and-relocate-contaminated-material 2025-09-16T11:30:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/dechets-et-recyclage/lieux-pollues/traitement-et-deplacement-des-matieres-polluees 2025-09-16T11:30:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/fishing-and-boating/see-fishing-rules-and-regulations 2026-04-09T09:51:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/peche/regles-et-reglements-de-peche 2026-04-09T09:51:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/fishing-and-boating/how-and-where-catch-yukon-fish 2024-04-17T15:07:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ou-et-comment-pecher-le-poisson-au-yukon 2024-04-17T15:07:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/fishing-and-boating/fishing-stocked-lakes 2026-04-29T10:33:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/peche/la-peche-dans-les-lacs-ensemences 2026-04-29T10:33:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/hunting-and-trapping/get-yukon-trapping-concession-or-licence 2025-09-03T11:11:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/chasse-et-piegeage/concession-ou-permis-de-piegeage-du-yukon 2025-09-03T11:11:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/water/snow-surveys-and-water-supply-forecasts 2026-05-07T08:54:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/recherche-et-surveillance/releves-nivometriques-et-previsions-hydrologiques 2026-05-07T08:54:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/fishing-closures 2021-08-12T13:31:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/peche/fermetures-de-peche 2021-08-12T13:31:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/fish-and-wildlife-species/aquatic-invasive-species 2021-08-11T15:38:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/conditions-meteo/fish-and-wildlife-species/especes-aquatiques-envahissantes 2021-08-11T15:38:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/wildlife-viewing/report-rare-yukon-species-sighting 2026-05-11T16:50:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/observation-de-la-faune/signaler-lobservation-dune-espece-rare-au-yukon 2026-05-11T16:50:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/waste-and-recycling/pollution/what-can-i-do-improve-air-quality 2026-02-04T13:37:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/dechets-et-recyclage/pollution/que-puis-je-faire-pour-ameliorer-la-qualite-de-lair 2026-02-04T13:37:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/research-and-monitoring/climate-change-yukon 2025-12-19T15:24:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/recherche-et-surveillance/changements-climatiques-au-yukon 2025-12-19T15:24:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/wildlife-habitat-planning 2024-12-20T15:17:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/faune-terrestre-et-aquatique/gestion-de-la-faune-et-des-habitats 2024-12-20T15:17:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/camping/hike-and-camp-tombstone-territorial-park 2026-05-25T12:01:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/camping/randonnee-et-camping-au-parc-territorial-tombstone 2026-05-25T12:01:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/get-permit-pesticide-use 2022-12-20T10:02:09-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/demande-de-permis-dutilisation-de-pesticides-des-fins-commerciales 2022-12-20T10:02:09-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/waste-and-recycling/pollution/water-quality-monitoring 2026-05-06T09:33:40-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/Surveillance-de-la-qualite-de-l-eau 2026-05-06T09:33:40-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/professional-licensing/apply-pawnbroker-and-second-hand-dealer-licence 2026-02-19T13:26:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/reglementation-professionnelle/demande-permis-preteur-sur-gages-revendeur 2026-02-19T13:26:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/professional-licensing/renew-pawnbroker-and-second-hand-dealer-licence 2025-05-02T12:22:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/reglementation-professionnelle/demande-de-renouvellement-du-permis-de-preteur-sur-gages-ou-de-revendeur 2025-05-02T12:22:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/yukon-public-libraries/search-public-library-collections 2023-07-24T13:27:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/bibliotheques-publiques-du-yukon/recherche-dans-les-collections-des-bibliotheques 2023-07-24T13:27:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/funding-and-support-business/apply-funding-grow-business-beyond-yukon 2025-04-14T14:28:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/possibilites-de-financement-et-de-soutien-aux-entreprises/faire-une-demande-de-0 2025-04-14T14:28:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/funding-and-support-business/get-rebate-hiring-yukon-residents-and-using-yukon-made 2026-05-29T10:41:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/possibilites-de-financement-et-de-soutien-aux-entreprises/presenter-une-demande-de 2026-05-29T10:41:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/immigration/yukon-nominee-program/assessing-your-qualifications-if-youre-foreign-worker 2026-04-21T10:10:15-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/immigration/programme-territorial-de-candidature-limmigration/evaluer-ses-competences-en-tant-que-travailleur-etranger 2026-04-21T10:10:15-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/programs-and-funding/apply-operational-or-ongoing-arts-project-funding 2026-04-28T10:04:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/programmes-et-possibilites-de-financement/demande-de-financement-pour-des-projets-artistiques-en-cours 2026-04-28T10:04:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/en/your-government/government-government-relations/agreements-indigenous-governments-groups 2026-04-28T13:36:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ententes-conclues-avec-les-premieres-nations 2026-04-28T13:36:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/immigration/yukon-nominee-program/learn-about-working-yukon 2026-04-21T10:12:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/programme-territorial-de-candidature-limmigration/travailler-au-yukon 2026-04-21T10:12:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/youth-camps-and-awards/apply-envirowild-summer-camp 2026-01-06T10:14:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/camps-et-prix-pour-les-jeunes/inscription-un-camp-dete-envirowild 2026-01-06T10:14:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/government-government-relations/learn-about-flag-protocol 2026-04-02T09:57:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/relations-entre-gouvernements/protocole-relatif-aux-drapeaux 2026-04-02T09:57:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/home-heating-options 2025-09-04T15:31:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/mode-de-chauffage-domestique 2025-09-04T15:31:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/building-and-renovating/retrofit-your-yukon-home 2025-09-04T14:48:13-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/construction-et-renovation/moderniser-sa-maison-au-yukon 2025-09-04T14:48:13-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/y2c2-projects 2026-01-06T11:45:32-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/projets-y2c2 2026-01-06T11:45:32-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/statistics-and-data/tourism-statistics-and-reports/find-tourism-and-visitor-statistics-and-reports 2026-06-08T15:21:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/statistiques-et-donnees/tourisme-statistiques-et-rapports/donnees-et-rapports-sur-le-tourisme-et-les-visiteurs 2026-06-08T15:21:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/access-your-arts-funding 2026-04-29T11:21:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/acces-aux-fonds-accordes 2026-04-29T11:21:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/landscape-and-ecology/ecological-and-landscape-classification 2026-05-15T08:40:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/classification-ecologique-des-terres 2026-05-15T08:40:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/fish-and-wildlife-species/yukon-species-risk 2026-04-28T10:42:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/faune-terrestre-et-aquatique/especes-en-peril-au-yukon 2026-04-28T10:42:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/hunting-and-trapping/apply-permit-hunt-authorization 2026-03-31T11:56:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/chasse-et-piegeage/demander-une-autorisation-de-chasse-acces-restreint-acar 2026-03-31T11:56:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/learn-about-historic-sites 2026-05-29T11:10:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/lieux-interet-historique 2026-05-29T11:10:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/wildlife-parts 2026-06-04T14:50:56-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/parties-animaux-sauvages 2026-06-04T14:50:56-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/fish-and-wildlife-species/find-species-data 2024-06-11T15:32:07-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/faune-terrestre-et-aquatique/trouver-des-informations-sur-des 2024-06-11T15:32:07-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-youth/impacts-having-youth-record 2026-04-14T15:48:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/soutien-aux-jeunes/avoir-un-dossier-dadolescent-quelles-repercussions 2026-04-14T15:48:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/hunting-and-trapping/apply-special-guide-licence-guide-non-yukon-resident-canadian-hunt 2026-05-08T10:56:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/chasse-et-piegeage/demande-de-licence-speciale-pour-guider-un-chasseur-canadien-nayant-pas-le-statut-de-resident-du-yukon 2026-05-08T10:56:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/bison-hunt 2025-09-03T10:49:32-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/chasse-bison 2025-09-03T10:49:32-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/hunting-regulations 2026-04-30T15:01:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/regles-de-chasse 2026-04-30T15:01:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/renewable-energy-rebate 2026-01-22T10:45:08-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/remise-energie-renouvelable 2026-01-22T10:45:08-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/home-insulation-air-sealing-rebate 2025-03-31T13:24:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/remise-calfeutrage-isolation-residentielle 2025-03-31T13:24:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/home-energy-rebates/apply-rebate-your-home-heating-system 2026-05-13T15:32:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/remises-ecoenergetiques-pour-les-habitations/demande-de-remise-pour-un-systeme-de-chauffage-residentiel 2026-05-13T15:32:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/care-services/apply-health-care-card 2025-12-23T10:07:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/services-de-soins/obtenir-carte-assurance-sante 2025-12-23T10:07:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/wildlife-health 2026-01-28T16:19:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/faune-sante 2026-01-28T16:19:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/companion-animals 2026-02-09T11:11:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/animaux-de-compagnie 2026-02-09T11:11:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/policing-priorities 2024-08-12T15:01:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/priorites-policieres 2024-08-12T15:01:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/professional-licensing/make-changes-insurer-licence 2026-03-23T09:06:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/reglementation-professionnelle/modifier-une-licence-dassureur 2026-03-23T09:06:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/driver-licensing/get-drivers-licence-heavy-truck-bus-or-taxi 2026-01-12T15:56:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/delivrance-des-permis-de-conduire/permis-de-conduire-pour-un-camion-lourd-un-autobus-ou-un-taxi 2026-01-12T15:56:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/motorcycle-licence 2026-01-13T10:25:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/permis-motocyclette 2026-01-13T10:25:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/driving-offences-and-penalties/how-get-your-licence-back-through-driver 2026-01-13T15:57:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/infractions-et-peines/faire-retablir-un-permis-de-conduire-par-la-commission-de 2026-01-13T15:57:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/driver-licensing/how-get-medical-approval-drive 2025-12-09T14:03:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/delivrance-du-permis-de-conduire/obtenir-une-approbation-medicale-pour-conduire 2025-12-09T14:03:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/%E2%80%8Bcommercial-carrier-safety-fitness-rating-certificate%E2%80%8B 2025-12-09T15:48:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/certificat-daptitude-a-la-securite-transporteur-commercial 2025-12-09T15:48:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/child-car-seats 2026-05-19T15:38:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/siege-dauto-pour-enfant 2026-05-19T15:38:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/legislation/order-legislative-documents 2026-01-13T13:18:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/textes-legislatifs/commande-de-textes-legislatifs 2026-01-13T13:18:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/yukon-transportation-hall-fame-awards 2025-12-09T14:16:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/intronisations-temple-renommee-transport-Yukon 2025-12-09T14:16:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/driving-offences-and-penalties/find-out-how-your-licence-could-become-suspended 2026-05-05T14:28:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/infractions-et-peines/motifs-de-suspension-de-votre-permis-de-conduire 2026-05-05T14:28:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/heavy-trailer-endorsement-licence 2026-01-12T15:26:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/permis-autorisation-remorque-lourde 2026-01-12T15:26:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/taxation/learn-about-yukons-carbon-rebate 2026-04-24T10:10:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/taxes-et-impots/remboursement-du-prix-du-carbone-par-le-gouvernement-du-yukon 2026-04-24T10:10:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/presentations-in-school 2026-01-22T13:04:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/projet-information-materiel-ecoles 2026-01-22T13:04:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/plan-elementary-and-high-school/register-your-child-school 2026-06-04T10:12:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/maternelle-la-12-annee/inscription-lecole 2026-06-04T10:12:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/french-language-programs 2026-03-16T11:29:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/programmes-francais 2026-03-16T11:29:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/mining/find-out-how-government-manages-type-ii-abandoned-mines-sites 2025-09-26T11:00:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/mines/gestion-par-le-gouvernement-des-sites-miniers-abandonnes-de-type-ii 2025-09-26T11:00:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/homeschool-distant-register 2024-02-02T10:37:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/inscription-apprentissage-a-domicile-distance 2024-02-02T10:37:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/rural-education-support 2024-12-23T12:19:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/enseignement-regions-rurales-soutien 2024-12-23T12:19:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/plan-elementary-and-high-school/join-school-council 2025-04-16T16:28:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/conseils-et-commissions-scolaires/conseils-scolaires 2025-04-16T16:28:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/wildlife-viewing 2026-05-25T09:45:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/observation-faune-flore 2026-05-25T09:45:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/student-disability-grants 2026-04-09T14:25:13-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/bourses-etudes-invalidit%C3%A9 2026-04-09T14:25:13-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/financial-support-students/apply-canada-student-financial-assistance-csfa-program-full-time-student 2025-06-06T11:33:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/soutien-financier-accorde-aux-etudiants-et-aux-etudiantes/demande-au-titre-du-programme-canadien-daide-financiere-aux-etudiants-etudes-temps-plein 2025-06-06T11:33:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/financial-support-students/apply-canada-student-loangrant-part-time-student 2025-12-19T10:22:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/soutien-financier-accorde-aux-etudiants/demande-de-bourse-ou-de-pret-detudes 2025-12-19T10:22:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/livestock-health 2026-01-28T09:26:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-animaux-elevage 2026-01-28T09:26:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/student-training-allowance 2025-12-19T10:33:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/allocation-formation-etudiants-etudiantes 2025-12-19T10:33:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/report-fossil-find 2026-04-28T11:46:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/signaler-decouverte-fossile 2026-04-28T11:46:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/fuel-tax-truckers-carriers 2026-04-14T10:51:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/taxe-combustible-vehicules-transport 2026-04-14T10:51:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/fuel-tax-vendor-distributor 2026-04-29T15:31:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/taxe-combustible-vendeur-distributeur 2026-04-29T15:31:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/access-fossil-collection 2026-04-28T11:48:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/consulter-collection-fossiles 2026-04-28T11:48:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/yukon-archives 2023-01-13T12:32:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/archives-yukon 2023-01-13T12:32:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/search-archives-collections 2026-06-01T07:19:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/recherche-collections-archives 2026-06-01T07:19:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/archival-reproductions 2024-10-21T11:33:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/reproduction-archives 2024-10-21T11:33:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/yukon-grant 2025-12-19T10:21:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/bourse-yukon 2025-12-19T10:21:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/yukon-income-tax 2026-02-19T11:54:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/yukon-impot-revenu 2026-02-19T11:54:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/archives-exhibits 2025-09-17T10:44:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/expositions-archives 2025-09-17T10:44:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/support-agriculture/sell-your-agriculture-products 2026-04-28T11:27:18-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/agriculture/vente-de-produits-agricoles 2026-04-28T11:27:18-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/apply-grazing-land 2026-05-15T17:15:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/demande-terres-agricoles 2026-05-15T17:15:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/support-agriculture/transporting-livestock-and-traceability 2023-09-15T13:47:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/agriculture/transport-et-confinement-du-betail 2023-09-15T13:47:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/donate-archives 2025-10-08T09:23:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/dons-archives 2025-10-08T09:23:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/freight-vehicle-permit-escort-vehicles 2026-01-02T15:35:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/permis-transporteur-routier-vehicules-escorte 2026-01-02T15:35:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/commercial-vehicles/get-front-axle-overload-permit 2026-01-12T10:21:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/vehicules-commerciaux/permis-de-surcharge-sur-essieu-avant 2026-01-12T10:21:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/archaeology-permits 2026-04-28T10:23:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/permis-archeologie 2026-04-28T10:23:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/heritage-resources-during-land-development 2025-07-17T15:08:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-patrimoniales-amenagement-terres-exploitation-miniere 2025-07-17T15:08:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/register-extra-territorial-limited-partnership 2025-05-02T11:51:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/enregistrement-dune-societe-en-commandite-extraterritoriale 2025-05-02T11:51:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/register-extra-territorial-corporation 2026-01-14T15:57:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/enregistrement-societe-extraterritoriale 2026-01-14T15:57:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/yukon-geohazards 2021-09-17T11:01:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/georisques-yukon 2021-09-17T11:01:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/yukon-geology 2025-05-09T13:20:16-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/geologie-yukon 2025-05-09T13:20:16-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/promote-tourism 2026-01-08T16:29:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/promotion-tourisme 2026-01-08T16:29:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/financial-support-students/find-out-how-get-yukon-excellence-award 2026-04-21T16:49:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/soutien-financier-accorde-aux-etudiants/prix-dexcellence-du-yukon 2026-04-21T16:49:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/outreach-and-collaboration/use-seed-library 2026-05-13T12:26:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/echanges-et-cooperation/utiliser-la-grainotheque 2026-05-13T12:26:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime/find-out-about-victims-rights 2026-04-28T15:33:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/informations-concernant-les-droits-des-victimes 2026-04-28T15:33:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/research-and-monitoring/find-scientific-and-natural-resources-books-and-articles 2026-02-16T16:37:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/recherche-et-surveillance/trouver-des-publications-scientifiques-sur-les-ressources-naturelles 2026-02-16T16:37:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/actions-menees-par-le-gouvernement-du-yukon/etude-sur-la-prevalence-des-tsaf-dans 2026-06-02T08:42:36-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-inmates-their-families-and-visitors/visit-inmate-whitehorse-correctional-centre 2026-05-25T14:07:09-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/assistance-aux-detenus-leurs-familles-et-aux-visiteurs/visites-au-centre-correctionnel-de-whitehorse 2026-05-25T14:07:09-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/wcc-admissions-statistics 2024-04-22T10:57:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/statistiques-et-donnees/services-correctionnels/statistiques-sur-les-admissions-au-centre 2024-04-22T10:57:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-inmates-their-families-and-visitors/make-complaint-about-whitehorse-correctional-centre 2026-06-01T11:55:11-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/assistance-aux-detenus-leurs-familles-et-aux-visiteurs/depot-dune-plainte-contre-le-centre-correctionnel-de-whitehorse 2026-06-01T11:55:11-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/community-supports/report-suspicious-property-or-activity-your-neighbourhood 2025-08-06T10:25:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/ressources-communautaires/signalement-dune-propriete-ou-dactivites-suspectes-dans-un-quartier 2025-08-06T10:25:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/statistics-and-data/corrections/find-whitehorse-correctional-centre-separate-confinement-statistics 2026-04-27T15:24:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/statistiques-et-donnees/services-correctionnels/centre-correctionnel-de-whitehorse-statistiques-0 2026-04-27T15:24:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/community-supports/learn-about-community-justice 2020-08-21T15:58:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/ressources-communautaires/justice-communautaire 2020-08-21T15:58:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/wcc-criminogenic-program-statistics 2024-04-12T11:21:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/statistiques-et-donnees/services-correctionnels/find-whitehorse-correctional-centre-criminogenic 2024-04-12T11:21:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/waste-and-recycling/garbage/find-out-where-bring-your-garbage 2026-04-28T13:42:56-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/dechets-et-recyclage/dechets-solides/points-de-depot-des-dechets 2026-04-28T13:42:56-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/waste-and-recycling/garbage/find-out-about-garbage-and-recycling-problem-yukon 2024-03-27T12:48:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/dechets-et-recyclage/dechets-solides/le-probleme-des-dechets-et-du-recyclage-au-yukon 2024-03-27T12:48:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/museums-and-public-collections/find-support-yukon-museums-and-cultural-centres 2025-11-10T11:15:20-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/musees-et-collections-publiques/aide-aux-musees-et-aux-centres-culturels-du-yukon 2025-11-10T11:15:20-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/research-and-monitoring/apply-scientists-and-explorers-act-licence 2026-04-28T10:22:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/recherche-et-surveillance/demande-dune-licence-dexploration-ou-de 2026-04-28T10:22:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/work/learn-about-workers-advocate-office 2026-04-20T16:00:13-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/au-travail/bureau-du-defenseur-des-travailleurs 2026-04-20T16:00:13-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/sports-and-recreation/apply-community-recreation-assistance-grant 2025-09-24T14:55:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/sports-et-loisirs/demande-de-subvention-daide-aux-activites-recreatives-communautaires 2025-09-24T14:55:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/sports-and-recreation/apply-high-performance-athlete-assistance-grant 2026-04-28T11:04:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/sports-et-loisirs/demande-de-subvention-daide-aux-athletes-de-haut-niveau 2026-04-28T11:04:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/sports-and-recreation/apply-yukon-high-performance-official-assistance-program-grant 2026-04-28T11:19:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/sports-et-loisirs/programme-daide-aux-officiels-de-haut-niveau 2026-04-28T11:19:52-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/sports-and-recreation/apply-yukon-recreation-advisory-committee-grant-sport 2025-02-19T15:18:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/sports-et-loisirs/demande-daide-financiere-et-rapport-pour-les-organismes-directeurs-de-sport 2025-02-19T15:18:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/sports-and-recreation/apply-yukon-recreation-advisory-grant-special-recreation 2025-05-01T14:49:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/sports-et-loisirs/demande-daide-financiere-et-rapport-pour-les-groupes-speciaux-aux-fins-des-loisirs-du-yukon 2025-05-01T14:49:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/sports-and-recreation/apply-funding-improve-community-recreation-facilities 2025-09-24T14:42:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/sports-et-loisirs/subvention-pour-lamelioration-des-installations-de-loisirs 2025-09-24T14:42:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/sports-and-recreation/apply-athletes-and-coaches-territory-travel-claim 2025-04-15T16:04:13-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/sports-et-loisirs/demande-de-remboursement-des-frais-de-deplacement-dans-le-territoire-engages-par-les-athletes-et-les-entraineurs 2025-04-15T16:04:13-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/statistics-and-data/education-statistics-evaluations-and-reports/find-out-how-we-report-labour 2024-12-13T08:33:07-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/statistiques-et-donnees/statistiques-evaluations-et-rapports-sur-leducation/comptes-rendus-des 2024-12-13T08:33:07-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/government-contracts/make-complaint-about-government-awarded-contract 2026-01-13T15:45:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plainte-approvisionnement 2026-01-13T15:45:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/commercial-vehicles/get-commercial-bus-permit 2026-01-13T10:52:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/vehicules-commerciaux/permis-commercial-pour-autobus 2026-01-13T10:52:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/commercial-vehicles/get-freight-vehicle-permit-buses 2026-01-02T15:44:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/vehicules-commerciaux/permis-de-transporteur-routier-pour-autobus 2026-01-02T15:44:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/commercial-vehicles/get-freight-vehicle-permit-hauling-hire 2026-01-12T09:55:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/vehicules-commerciaux/permis-de-transport-de-marchandises-pour-le-compte-dautrui-transporteur-routier 2026-01-12T09:55:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/government-contracts/find-out-about-improvements-being-made-procurement 2026-06-08T15:30:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/marches-publics/ameliorations-apportees-lapprovisionnement-et-la-passation-des-marches-publics 2026-06-08T15:30:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/commercial-vehicles/get-through-freight-permit 2026-01-12T10:51:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/vehicules-commerciaux/permis-de-transporteur-en-transit 2026-01-12T10:51:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/commercial-vehicles/get-freight-vehicle-permit 2026-04-28T09:05:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/vehicules-commerciaux/permis-de-transporteur-routier 2026-04-28T09:05:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/commercial-vehicles/get-axle-lift-trailer-permit 2026-01-12T12:10:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/vehicules-commerciaux/permis-pour-remorque-munie-dun-essieu-relevable 2026-01-12T12:10:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/vehicle-registration/get-temporary-operating-permit 2026-01-13T12:15:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/immatriculation-dun-vehicule/permis-temporaire-dutilisation-de-vehicule 2026-01-13T12:15:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/special-programs/take-part-french-language-study-and-work-programs 2025-04-29T11:36:29-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/programmes-particuliers/programmes-detudes-et-de-travail-en-francais 2025-04-29T11:36:29-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-inmates-their-families-and-visitors/get-touch-inmate-whitehorse 2021-10-08T10:57:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/assistance-aux-detenus-leurs-familles-et-aux-visiteurs/joindre-un 2021-10-08T10:57:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/home-and-property-maintenance/maintain-your-yukon-home 2023-05-15T14:46:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/entretien-des-proprietes/entretenir-sa-maison-au-yukon 2023-05-15T14:46:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-inmates-their-families-and-visitors/find-out-about-first-nation 2025-01-07T15:49:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/assistance-aux-detenus-leurs-familles-et-aux-visiteurs/programmes 2025-01-07T15:49:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime/find-out-about-bail-hearings 2025-06-02T11:34:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/informations-concernant-les-enquetes-sur-le-cautionnement 2025-06-02T11:34:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/driving-offences-and-penalties/learn-about-distracted-driving 2026-01-13T12:23:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/infractions-et-peines/distraction-au-volant 2026-01-13T12:23:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/health-concerns-diseases-and-conditions/learn-about-radon-testing-yukon-schools 2026-04-02T14:20:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/health-concerns-diseases-and-conditions/evaluation-de-la-concentration-en-radon 2026-04-02T14:20:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/jobs-schools/apply-job-yukon-first-nations-language-teacher 2026-03-26T12:52:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/emplois-en-education/poser-sa-candidature-un-poste-en-enseignement-des-langues-autochtones-du-yukon 2026-03-26T12:52:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/jobs-schools/apply-teaching-or-school-administrator-job 2026-04-23T13:23:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/emplois-en-education/poser-sa-candidature-un-poste-en-enseignement-ou-en-administration-scolaire 2026-04-23T13:23:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/jobs-schools/apply-yukon-teacher-certificate 2026-04-13T08:33:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/emplois-en-education/demander-un-brevet-denseignement-du-yukon 2026-04-13T08:33:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/jobs-schools/apply-be-teacher-call 2026-04-20T15:09:18-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/emplois-en-education/poser-sa-candidature-un-poste-denseignant-ou-denseignante-sur-appel 2026-04-20T15:09:18-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/jobs-schools/apply-be-educational-assistant 2026-03-26T13:10:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/emplois-en-education/poser-sa-candidature-un-poste-daide-enseignant-ou-daide-enseignante 2026-03-26T13:10:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/government-awards/nominate-someone-excellence-education-award 2026-02-10T16:00:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/prix-decernes-par-le-gouvernement/proposer-une-candidature-pour-le-prix-dexcellence-en-education 2026-02-10T16:00:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/find-out-about-territorial-health-investment-fund-thif 2025-11-05T13:46:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/fonds-dinvestissement-sante-pour-les-territoires 2025-11-05T13:46:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/geology/find-latest-yukon-geological-survey-news-and-updates 2026-02-11T17:04:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/geologie/commission-geologique-du-yukon-nouvelles-et-actualites 2026-02-11T17:04:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/commercial-vehicles/get-weigh-station-exemption-permit 2026-01-26T14:37:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/vehicules-commerciaux/dispense-de-lobligation-de-passage-dans-un-poste-de-pesage 2026-01-26T14:37:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/commercial-vehicles/get-overweight-vehicle-single-trip-permit 2026-01-13T13:31:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/vehicules-commerciaux/permis-de-deplacement-unique-pour-vehicules-de-poids-excedentaire 2026-01-13T13:31:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/commercial-vehicles/get-over-dimensional-vehicle-permit 2026-01-09T15:56:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/vehicules-commerciaux/permis-pour-un-vehicule-surdimensionne 2026-01-09T15:56:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/health-concerns-diseases-and-conditions/learn-about-drinking-water-quality-yukon-youth-occupied-facilities 2026-02-10T12:20:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/preoccupations-en-matiere-de-sante-maladies-et-troubles-de-sante/qualite-de-leau-dans-les-etablissements-frequentes-par-des-jeunes 2026-02-10T12:20:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/find-wholesale-cannabis-prices-and-how-these-prices-are-calculated 2024-01-22T16:10:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/prix-de-gros-du-cannabis-et-methode-de-calcul 2024-01-22T16:10:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-youth/learn-about-youth-sentencing-and-probation 2021-05-26T11:20:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/soutien-aux-jeunes/pour-en-savoir-plus-sur-les-peines-specifiques 2021-05-26T11:20:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-youth/help-your-child-after-theyve-been-charged-crime 2026-04-17T10:30:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/soutien-aux-jeunes/aider-votre-enfant-accuse-dun-acte-criminel 2026-04-17T10:30:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/family-law/find-out-about-child-support 2025-10-15T15:33:08-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/droit-familial/pensions-alimentaires-pour-enfants 2025-10-15T15:33:08-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime/find-out-about-domestic-violence-treatment-option-dvto-court 2025-06-02T11:31:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/tribunal-avec-option-dattenuation-de-la-peine-pour-violence-familiale 2025-06-02T11:31:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/how-apply-cannabis-licence 2025-09-24T10:57:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permits-and-licensing/comment-presenter-une-demande-de-licence-de-vente-de-cannabis 2025-09-24T10:57:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime/get-support-child-victims-crime 2026-04-21T08:36:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/aide-pour-les-mineurs-victimes-de-violence 2026-04-21T08:36:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime/get-order-keep-someone-away-you 2026-04-28T09:23:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/ordonnances-preventives 2026-04-28T09:23:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime/get-help-escape-violent-situation 2025-03-31T10:16:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/vous-souhaitez-echapper-une-situation-de-violence-conjugale-obtenez-de-laide 2025-03-31T10:16:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-inmates-their-families-and-visitors/find-out-about-adult-probation-and-bail 2026-05-25T08:35:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/assistance-aux-detenus-leurs-familles-et-aux-visiteurs/mise-en-probation-ou-en-liberte-sous-caution-de-contrevenants-adultes 2026-05-25T08:35:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-inmates-their-families-and-visitors/find-out-about-adult-sentencing 2026-05-26T09:51:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/assistance-aux-detenus-leurs-familles-et-aux-visiteurs/determination-de-la-peine-pour-les-contrevenants-adultes 2026-05-26T09:51:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/court-process 2026-06-04T08:29:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/comprendre-le-processus-judiciaire 2026-06-04T08:29:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime/find-out-what-happens-when-charge-laid 2025-06-02T11:28:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/ce-qui-se-passe-lorsque-des 2025-06-02T11:28:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/licensing/how-check-personal-identification-liquor-and-cannabis-purchases 2026-04-28T11:31:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/verifier-identite 2026-04-28T11:31:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/find-out-about-liquor-manufacturers-licence 2025-12-23T13:36:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/licensing/se-renseigner-sur-la-licence-de-fabricant-de-boissons-alcoolisees 2025-12-23T13:36:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime/find-out-what-happens-when-you-report-crime 2025-06-02T11:25:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/signalement-dun-crime 2025-06-02T11:25:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime/get-help-you-were-attacked-or-threatened 2025-06-02T11:08:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/victime-de-voies-de-fait-ou 2025-06-02T11:08:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime/get-help-youre-abusive-relationship 2025-05-07T15:40:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/victime-dune-relation-de 2025-05-07T15:40:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/canada-community-building-fund 2026-05-21T09:59:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/fonds-developpement-collectivites-canada 2026-05-21T09:59:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/learn-about-cannabis-licensing-board 2025-03-12T12:15:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permits-and-licensing/propos-de-la-regie-de-delivrance-de-licences-pour-le-cannabis 2025-03-12T12:15:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/tobacco-e-cigarettes-cannabis-and-alcohol/find-out-about-tobacco-and-vaping-products-legislation 2026-04-29T09:28:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/tabac-cigarettes-electroniques-cannabis-et-alcool/lois-sur-le-tabac-et-le-vapotage 2026-04-29T09:28:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/healthprivacy 2026-05-13T09:32:29-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/protection-renseignements-medicaux 2026-05-13T09:32:29-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/apply-bingo-licence 2025-05-02T12:51:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/presenter-une-demande-de-licence-de-bingo 2025-05-02T12:51:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/complete-charitable-gaming-eligibility-application 2025-12-30T12:52:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/demande-dadmissibilite-une-licence-de-loterie-des-fins-de-bienfaisance 2025-12-30T12:52:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/care-services/find-out-about-your-health-care-coverage 2026-06-03T09:05:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/services-de-soins/couverture-regime-assurance-sante 2026-06-03T09:05:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/report-child-abuse 2026-02-25T10:52:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/signalement-cas-de-violence-envers-un-enfant 2026-02-25T10:52:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/building-and-renovating/oil-fired-heating-options-yukon 2025-09-04T15:03:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/construction-et-renovation/chauffage-au-mazout-au-yukon 2025-09-04T15:03:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/building-and-renovating/build-new-home-yukon 2025-09-04T15:38:18-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/construction-et-renovation/construire-une-maison-neuve-au-yukon 2025-09-04T15:38:18-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/apply-3-day-casino-licence 2025-05-02T12:32:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/comment-presenter-une-demande-de-licence-de-casino-de-3-jours 2025-05-02T12:32:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/apply-chase-ace-style-lottery-licence 2025-05-02T12:42:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/presenter-une-demande-de-licence-de-loterie-du-type-trouvez-las 2025-05-02T12:42:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/forests/learn-how-we-manage-forests-yukon 2023-07-13T14:22:27-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/forets/gestion-des-ressources-forestieres-du-yukon 2023-07-13T14:22:27-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/apply-raffle-licence 2026-04-28T11:18:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/demander-une-licence-de-tombola 2026-04-28T11:18:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/apply-oil-and-gas-rights 2025-05-07T12:42:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/demande-dacquisition-de-droits-petroliers-et-gaziers 2025-05-07T12:42:02-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/licensing/operate-commercial-quarry 2022-08-23T15:26:46-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/carriere-commerciale 2022-08-23T15:26:46-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/funding-and-supports-business/learn-what-royalties-are-collected-mining 2021-04-06T13:31:08-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/aide-financiere-et-soutien-pour-les-entreprises/redevances-percues-sur-lexploitation 2021-04-06T13:31:08-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/wills-and-estates/learn-terms-used-wills-and-estates 2021-10-08T11:14:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/testaments-et-successions/termes-du-domaine-des-testaments-et-des 2021-10-08T11:14:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime/support-victim-domestic-violence 2025-05-12T16:12:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/venir-en-aide-une-victime-de-violence-familiale 2025-05-12T16:12:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/wills-and-estates 2025-09-24T16:16:46-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/testaments-successions 2025-09-24T16:16:46-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/determine-class-your-placer-mining-operation 2025-05-05T10:25:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/determiner-le-type-de-votre-exploitation-de-placers 2025-05-05T10:25:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/licensing/read-oil-and-gas-operations-bulletins 2025-04-23T10:45:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/read-oil-and-gas-operations-bulletins 2025-04-23T10:45:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/licensing/determine-class-your-quartz-mining-exploration-program 2022-02-15T15:38:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/type-exploitation-de-quartz 2022-02-15T15:38:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/court-services/find-out-about-jury-duty 2026-06-10T10:27:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-judiciaires/fonction-de-jure 2026-06-10T10:27:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/court-services/learn-about-being-witness 2026-06-10T09:52:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-judiciaires/comparaitre-comme-temoin 2026-06-10T09:52:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/court-services/learn-about-court-services 2026-05-26T08:39:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-judiciaires/services-judiciaires 2026-05-26T08:39:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-victims-crime/apply-get-money-offender-restitution 2026-04-28T11:57:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/services-aux-victimes-dactes-criminels/demande-de-dedommagement-versee-par-un-contrevenant 2026-04-28T11:57:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/see-mining-notices-and-bulletins 2026-05-06T11:51:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/avis-et-bulletins-relatifs-lexploitation-miniere 2026-05-06T11:51:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/apply-explore-coal 2025-07-25T15:41:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/demande-de-permis-dexploration-et-dexploitation-houillere 2025-07-25T15:41:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/funding-and-supports-business/learn-about-mining-projects-and-yukon-first-nations 2023-01-03T15:19:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/aide-financiere-et-soutien-pour-les-entreprises/renseignements-sur-lexploitation-miniere 2023-01-03T15:19:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/apprentices-and-trades/learn-about-jobs-trades 2025-04-09T13:05:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/metiers-et-programmes-dapprentissage/faire-carriere-dans-les-metiers 2025-04-09T13:05:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/apprentices-and-trades/learn-about-apprenticeship-program 2026-01-07T12:43:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/metiers-et-programmes-dapprentissage/demande-dinscription-un-programme-dapprentissage-du-yukon 2026-01-07T12:43:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/statistics-and-data/education-statistics-evaluations-and-reports/learn-about-student-enrolment-attendance-assessments-and-graduation 2026-06-05T15:44:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/statistiques-et-donnees/statistiques-evaluations-et-rapports-sur-leducation/nombre-deleves-inscrits-assiduite-evaluations-scolaires-et-obtention-du-diplome 2026-06-05T15:44:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/file-declaration-business-partnership 2025-10-07T15:54:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/depot-dune-declaration-dassociation 2025-10-07T15:54:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/file-declaration-business-name 2025-07-22T14:35:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/depot-dune-declaration-de-denomination-sociale 2025-07-22T14:35:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/file-annual-return-extra-territorial-corporation 2025-05-05T11:25:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/depot-du-rapport-annuel-dune-societe-extraterritoriale 2025-05-05T11:25:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/file-annual-report-yukon-limited-partnership 2025-10-20T09:31:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/depot-du-rapport-annuel-dune-societe-en-commandite-formee-au-yukon 2025-10-20T09:31:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/file-annual-report-limited-partnership-formed-outside-yukon 2025-07-21T10:20:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/depot-du-rapport-annuel-dune-societe-en-commandite-formee-lexterieur-du-yukon 2025-07-21T10:20:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/file-annual-return-yukon-corporation 2025-07-07T12:44:07-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/depot-du-rapport-annuel-dune-societe-par-actions-du-yukon 2025-07-07T12:44:07-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/find-out-about-health-effects-smoke-exposure 2025-05-12T12:05:51-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/find-out-about-health-effects-smoke-exposure 2025-05-12T12:05:51-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/wills-estates-and-guardianship/find-out-about-applying-adult-guardianship 2021-10-08T11:17:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/testaments-successions-et-tutelle/demande-de-tutelle-pour-adulte 2021-10-08T11:17:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/care-services/apply-extended-health-care-benefits-and-pharmacare-seniors 2026-02-02T08:55:40-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/services-de-soins/inscription-assurance-sante-complementaire-assurance-medicaments-personnes-agees 2026-02-02T08:55:40-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/science-and-natural-resources/water/water-research-and-assessments 2026-05-01T11:35:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/science-et-ressources-naturelles/water/recherches-et-evaluations-hydrologiques 2026-05-01T11:35:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/file-change-address-limited-partnership 2025-10-20T10:44:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/depot-dun-avis-de-modification-de-ladresse-dune-societe-en-commandite 2025-10-20T10:44:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/change-address-limited-partnership-formed-outside-yukon 2025-10-20T08:51:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/modification-de-ladresse-dune-societe-en-commandite-formee-lexterieur-du-yukon 2025-10-20T08:51:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/file-change-information-declaration-partnership 2025-10-20T11:12:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/depot-avis-de-modification-des 2025-10-20T11:12:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/file-appointment-attorney-extra-territorial-corporation 2025-07-21T10:22:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/depot-designation-du-fonde-de-pouvoir-aux-fins-de-signification-dune-societe-extraterritoriale 2025-07-21T10:22:41-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/government-contracts/bid-government-contract 2026-02-04T15:18:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/contrats-du-gouvernement/soumission-aux-marches-publics 2026-02-04T15:18:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/managing-societies-and-businesses/reserve-business-or-entity-name 2022-10-11T16:21:56-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/gestion-des-societes-et-des-entreprises/reservation-dune-denomination-sociale 2022-10-11T16:21:56-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/renew-declaration-partnership 2025-10-08T09:58:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/renouvellement-dune-declaration 2025-10-08T09:58:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/change-directors-information-yukon-corporation 2025-07-07T12:11:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/modifications-concernant-les-administrateurs-dune-societe-par-actions-du-yukon 2025-07-07T12:11:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/file-change-directors-or-address-extra-territorial-corporation 2025-05-05T11:19:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/depot-avis-de-modification-de-la-composition-du-conseil-dadministration-et-de-changement-dadresse 2025-05-05T11:19:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/file-cancellation-registration-extra-territorial-corporation 2025-07-21T10:22:27-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/depot-de-la-revocation-de-lenregistrement-dune-societe-extraterritoriale 2025-07-21T10:22:27-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/file-declaration-cessation-business-name 2022-01-14T16:11:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/depot-dune-declaration-de-fin 2022-01-14T16:11:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/renew-your-business-name-declaration 2022-01-24T15:14:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/renouvellement-dune-0 2022-01-24T15:14:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/licensing/get-licence-your-family-day-home 2024-02-09T11:30:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/obtenir-un-permis-de-service-de-garde-en-milieu-familial 2024-02-09T11:30:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/file-articles-amalgamation-yukon-corporation 2025-07-07T13:10:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/depot-des-statuts-de-fusion-dune-societe-par-actions-du-yukon 2025-07-07T13:10:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/file-change-information-declaration-business-name 2022-01-10T16:04:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/depot-avis-de-modification-des-renseignements-dans-une-declaration-de-denomination-sociale 2022-01-10T16:04:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/register-limited-partnership 2025-07-18T11:55:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/enregistrement-dune-societe-en-commandite 2025-07-18T11:55:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/file-articles-dissolution-yukon-corporation 2025-07-07T13:11:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/depot-des-clauses-de-dissolution 2025-07-07T13:11:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/file-declaration-dissolution-partnership 2025-10-08T09:02:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/depot-dune-declaration-de-dissolution-dune-societe-de-personnes 2025-10-08T09:02:10-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/managing-societies-and-businesses/register-extra-territorial-business-corporation 2022-01-24T15:23:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/gestion-des-societes-et-des-entreprises/enregistrement-dune-entite-commerciale 2022-01-24T15:23:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/apply-limited-liability-partnership-status-yukon 2025-07-21T10:21:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/demande-denregistrement-titre-de 2025-07-21T10:21:38-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/incorporate-yukon-business-corporation 2025-07-07T12:08:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/constitution-dune-societe-par-actions-au-yukon 2025-07-07T12:08:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/file-change-address-yukon-corporation 2026-03-30T13:08:34-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/changement-dadresse-dune-societe-par-actions 2026-03-30T13:08:34-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/apprentices-and-trades/apply-certify-journeyperson-designated-trade 2026-01-07T12:42:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/metiers-et-programmes-dapprentissage/demande-de-certificat-de-compagne-ou-de-compagnon-dans-un-metier-designe 2026-01-07T12:42:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/social-housing-tenant-supports/ask-change-locks-or-keys-yukon-housing 2023-12-01T15:12:07-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/demander-changer-serrures-cles 2023-12-01T15:12:07-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/early-childhood-learning-and-programs/choose-child-care-centre-or-family-day 2025-02-11T15:23:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/sante-des-bebes-et-des-jeunes-enfants/choisir-une-garderie-ou-un-service-de-garde 2025-02-11T15:23:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/apply-job/hiring-preference 2026-04-28T09:12:46-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/postulez-un-emploi/embauche-preferentielle 2026-04-28T09:12:46-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/health-concerns-diseases-and-conditions/donate-your-organs 2026-06-03T08:58:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/dons-organes 2026-06-03T08:58:44-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/babies-and-childrens-health/find-childrens-dental-health-services 2026-05-20T12:02:18-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-dentaire 2026-05-20T12:02:18-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/healthy-eating/learn-about-benefits-vitamin-d 2023-10-30T10:53:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/vitamine-d 2023-10-30T10:53:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/caregiver 2026-06-02T15:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/foyer-d-accueil 2026-06-02T15:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/babies-and-childrens-health/get-help-cover-your-childs-prescription-and-eye-care-costs 2026-05-04T09:29:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/sante-des-bebes-et-des-jeunes-enfants/aide-pour-couvrir-le-cout-des-medicaments-et-des-soins-de-la-vue-de-votre-enfant 2026-05-04T09:29:49-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/healthy-eating/learn-about-food-safety-work-and-home 2023-11-21T11:30:29-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/saine-alimentation/learn-about-food-safety-work-and-home 2023-11-21T11:30:29-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/care-services/get-someone-make-your-financial-and-personal-decisions 2020-11-06T13:04:08-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/services-de-soins/autoriser-une-autre-personne-prendre-des-decisions-financieres 2020-11-06T13:04:08-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/health-concerns-diseases-and-conditions/opioid-overdose-what-you-can-do 2026-01-27T16:23:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/preoccupations-en-matiere-de-sante-maladies-et-troubles-de-sante/surdose-dopioide-quoi-faire 2026-01-27T16:23:01-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/health-concerns-diseases-and-conditions/learn-about-opioids 2022-02-16T10:08:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/preoccupations-en-matiere-de-la-sante-maladies-et-troubles-de-sante/apprenez-en 2022-02-16T10:08:37-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/care-services/get-someone-help-you-make-decisions 2021-03-17T13:39:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/services-de-soins/aide-la-prise-de-decisions 2021-03-17T13:39:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/permits-and-licensing/open-food-business 2026-04-29T10:27:16-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/permis-et-licences/demarrage-dun-service-alimentaire 2026-04-29T10:27:16-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/babies-and-childrens-health/get-help-deciding-whether-have-prenatal-screening 2023-11-28T14:37:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/sante-des-bebes-et-des-jeunes-enfants/aide-la-prise-de-decision-concernant-le 2023-11-28T14:37:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/care-services/find-information-about-medical-assistance-dying 2026-04-27T16:07:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/services-de-soins/aide-medicale-mourir 2026-04-27T16:07:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/legal-services/change-your-given-name-or-last-name 2026-04-28T11:08:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/changement-nom 2026-04-28T11:08:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/waste-and-recycling/pollution/air-quality-yukon 2025-08-25T09:30:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/dechets-et-recyclage/pollution/la-qualite-de-lair-au-yukon 2025-08-25T09:30:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/home-fire-safety/prevent-carbon-monoxide-poisoning 2026-01-02T14:06:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/controle-de-securite-incendie/prevenir-lintoxication-au-monoxyde-de 2026-01-02T14:06:21-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/health-concerns-diseases-and-conditions/get-help-alcohol-and-drug-addiction 2026-02-11T09:04:16-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/preoccupations-en-matiere-de-sante-maladies-et-troubles-de-sante/aide-aux-personnes-aux-prises-avec-des-problemes-lies-lusage-de-substances 2026-02-11T09:04:16-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/early-childhood-learning-and-programs/apply-early-childhood-educator 2026-05-04T09:44:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/au-travail/apply-child-care-worker-certification 2026-05-04T09:44:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/funding-and-supports-business/apply-enhancement-fund-your-child-care-program 2024-11-15T15:31:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/au-travail/apply-enhancement-fund-your-child-care-program 2024-11-15T15:31:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/yukon-societies/incorporate-society 2026-05-08T09:49:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/societes-du-yukon/constitution-dune-societe 2026-05-08T09:49:03-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/early-childhood-learning-and-programs/find-early-learning-and-child-care-yukoners 2026-05-21T15:03:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/petite-enfance-apprentissages-et-programmes/garderies-et-centres-deducation-de-la-petite-enfance 2026-05-21T15:03:39-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/funding-and-supports-business/apply-subsidy-hire-summer-student 2026-02-11T11:22:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/aide-financiere-et-soutien-pour-les-entreprises/demande-de-subvention-pour-lembauche-dune-etudiante-ou-dun-etudiant-dete 2026-02-11T11:22:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/animals/reduce-risk-respiratory-disease-wild-sheep-and-goats 2026-01-28T09:35:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/animaux/reduire-le-risque-de-maladie-respiratoire-chez-les-mouflons-et-les 2026-01-28T09:35:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/support-agriculture/farm-sheep-and-goats-yukon 2026-01-28T09:40:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/agriculture/moutons-et-chevres-delevage-au-yukon 2026-01-28T09:40:55-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/cannabis-and-alcohol/safer-alcohol-consumption 2025-09-24T10:50:11-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/consommation-dalcool-responsable 2025-09-24T10:50:11-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/community-supports/book-american-sign-language-interpreter 2025-03-31T14:49:13-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/ressources-communautaires/reserver-les-services-dun-interprete-en-langue-des-signes-americaine 2025-03-31T14:49:13-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/clean-energy-rebates/apply-rebate-level-2-electric-vehicle-charger 2026-04-13T10:32:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/remises-pour-lenergie-propre/demande-de-remise-pour-une-borne-de-recharge-de-niveau-2 2026-04-13T10:32:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/apply-production-funds-professional-film-television-digital-media-project 2025-09-23T16:12:18-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/filmer-au-yukon/presenter-une-demande-au-fonds-daide-la-production-mediatique-du-yukon 2025-09-23T16:12:18-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/filming-yukon/apply-yukon-predevelopment-fund 2026-02-10T12:04:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/filmer-au-yukon/presenter-une-demande-au-fonds-daide-aux-avant-projets-du-yukon 2026-02-10T12:04:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/apply-development-funds-professional-film-television-digital-media-project 2025-11-05T09:02:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/filmer-au-yukon/presenter-une-demande-au-fonds-daide-au-developpement-du-yukon 2025-11-05T09:02:28-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/apply-training-funds-develop-skills-professional-film-television-digital-media-project 2026-02-10T12:21:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/filmer-au-yukon/presenter-une-demande-au-fonds-daide-la-formation-sur-les-medias-du 2026-02-10T12:21:35-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/find-out-what-government-doing/rebuilding-inclusive-and-special-education-yukon 2026-04-27T13:54:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/actions-menees-par-le-gouvernement-du-yukon/repenser-leducation-inclusive-et 2026-04-27T13:54:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/care-services/aging-place-living-long-possible-your-home-senior 2025-03-11T15:35:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/services-de-soins/vieillir-chez-soi-continuer-de-vivre-la-maison-le-plus-longtemps-possible 2025-03-11T15:35:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/caregiver-child-disability-get-financial-help-stay-home-risk-child 2024-06-17T16:14:20-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/covid-19/covid-19-mesures-daide-sociale-et-economique/proche-aidant-dun-enfant 2024-06-17T16:14:20-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/vehicle-and-road-safety/learn-about-impaired-driving-and-planning-ahead 2026-01-26T11:45:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/securite-automobile/conduite-avec-facultes-affaiblies-et-planification 2026-01-26T11:45:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/animals/protect-livestock-avian-flu 2026-01-28T09:32:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/animaux/proteger-les-animaux-delevage-de-la-grippe-aviaire 2026-01-28T09:32:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/find-out-what-government-doing/read-project-updates-ecole-whitehorse-elementary-school 2026-06-04T14:55:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/actions-menees-par-le-gouvernement-du-yukon/mises-jour-sur-le-projet-de-lecole-elementaire-de-whitehorse 2026-06-04T14:55:47-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/your-government/find-out-what-government-doing/learn-about-our-work-make-schools-safer 2025-02-12T16:01:46-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/votre-gouvernement/actions-menees-par-le-gouvernement-du-yukon/safer-schools-action-plan 2025-02-12T16:01:46-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/emergency-preparedness/know-hazards-your-community 2026-04-17T15:50:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/preparation-aux-urgences/connaitre-les-risques-auxquels-sa-localite-peut-etre-exposee 2026-04-17T15:50:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/floods/preparing-flood 2026-03-31T13:57:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/inondations/se-preparer-en-cas-dinondation 2026-03-31T13:57:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/floods/find-out-what-do-after-flood 2026-03-23T11:14:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/inondations/quoi-faire-apres-une-inondation 2026-03-23T11:14:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/school-councils-and-boards/learn-about-yukons-school-boards 2025-05-20T10:23:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/conseils-et-commissions-scolaires/commissions-scolaires-du-yukon 2025-05-20T10:23:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/hunting-and-trapping/find-out-about-threshold-and-registration-hunts 2026-02-09T12:58:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/chasse-avec-quota 2026-02-09T12:58:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/businesses-societies-and-securities/yukon-societies/how-file-online-society 2025-05-09T09:24:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/entreprises-societes-et-courtiers-en-valeurs-mobilieres/societes-du-yukon/depot-de 2025-05-09T09:24:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/building-and-renovating/get-information-about-yukon-groundwater-and-wells 2026-01-28T09:48:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/construction-et-renovation/puits-et-eaux-souterraines 2026-01-28T09:48:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/plan-elementary-and-high-school/find-information-about-school-buses-and-other-student-transportation-options 2026-05-27T10:23:36-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/maternelle-la-12-annee/transport-scolaire-et-autres-options-de-transport-des-eleves 2026-05-27T10:23:36-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/support-agriculture/apply-agriculture-funding 2024-06-05T10:58:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/subventions-agricoles 2024-06-05T10:58:06-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/driving-and-transportation/learn-more-about-digital-message-signs-and-other-monitoring-systems 2025-11-12T13:23:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/transports/panneaux-daffichage-electroniques-et-autres-dispositifs-de-surveillance 2025-11-12T13:23:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/kindergarten-grade-12-curriculum/protecting-students-harm-adults 2025-04-29T11:08:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/programme-scolaire-de-la-maternelle-la-12e-annee/proteger-les-eleves-contre-les-prejudices-causes-par-les-adultes 2025-04-29T11:08:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/health-concerns-diseases-and-conditions/learn-about-health-impacts-extreme-heat 2023-07-07T10:59:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/preoccupations-en-matiere-de-la-sante-maladies-et-troubles-de-sante/les-canicules 2023-07-07T10:59:30-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/employment/jobs-schools/apply-job-school-wellness-specialist 2023-11-28T14:07:15-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/emploi/emplois-en-education/postuler-un-poste-de-specialiste-du-mieux-etre-en-milieu-scolaire 2023-11-28T14:07:15-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/social-housing-tenant-supports/get-updates-response-auditor-generals-2022 2025-02-28T15:58:40-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/aides-aux-locataires/get-updates-response-auditor-generals-2022 2025-02-28T15:58:40-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/community-supports/get-updates-downtown-whitehorse-safety-response-action 2024-11-06T15:48:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/ressources-communautaires/get-updates-downtown-whitehorse-safety 2024-11-06T15:48:57-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/camping/campsite-reservations 2026-04-16T10:26:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/camping/reservation-demplacement-de-camping 2026-04-16T10:26:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/mental-wellness/learn-more-about-dementia 2025-12-12T12:02:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/mieux-etre-mental/en-savoir-plus-sur-la-demence 2025-12-12T12:02:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/animals/learn-about-animal-protection-and-control-act 2026-04-23T13:32:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/protection-animaux 2026-04-23T13:32:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/arts-and-culture/sports-and-recreation/sport-and-recreation-funding/apply-active-yukon-after-school 2025-01-06T14:23:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/arts-et-culture/sports-et-loisirs/aides-financieres-pour-les-sports-et-les-loisirs/demande-de 2025-01-06T14:23:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/health-concerns-diseases-and-conditions/information-about-measles 2026-01-28T14:44:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/preoccupations-en-matiere-de-sante-maladies-et-troubles-de-sante/information-sur-la-rougeole 2026-01-28T14:44:22-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/professional-licensing/learn-about-getting-insurance 2024-08-22T16:07:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/reglementation-professionnelle/souscription-dune-assurance 2024-08-22T16:07:50-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/fishing-and-boating/learn-about-lake-trout-and-lake-whitefish-monitoring-program 2026-06-04T12:04:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/peche/programme-de-surveillance-du-touladi-et-du-grand-coregone 2026-06-04T12:04:48-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/health-concerns-diseases-and-conditions/information-about-pertussis-whooping-cough 2026-02-27T16:06:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/coqueluche 2026-02-27T16:06:26-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/mental-wellness/apply-join-planet-youth-initiative 2024-10-29T14:57:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/mieux-etre-mental/apply-join-planet-youth-initiative 2024-10-29T14:57:53-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/early-learning-infrastructure 2026-05-15T15:15:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/infrastructure-pour-leducation-de-la-petite-enfance 2026-05-15T15:15:05-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/outdoor-recreation-and-wildlife/hunting-and-trapping/learn-about-fish-and-wildlife-regulation-changes-yukon 2026-02-13T16:02:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/chasse-et-piegeage/modifications-aux-reglements-sur-la-faune-aquatique-et-terrestre-au-yukon 2026-02-13T16:02:25-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/home-energy-rebates/apply-peak-smart-home-rebate-your-smart-thermostat-or-hot-water-tank-controller 2025-07-23T11:30:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/remises-ecoenergetiques-pour-les-habitations/demande-de-remise-peak-smart-home-pour-un-thermostat-intelligent-ou-un-regulateur-de-reservoir-deau-chaude 2025-07-23T11:30:12-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/drinking-water/learn-about-drinking-water-quality-your-home 2025-03-19T14:08:51-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/sante-et-mieux-etre/eau-potable/la-qualite-de-votre-eau-potable 2025-03-19T14:08:51-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/yukon-nominee-program 2026-04-16T07:51:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/programme-territorial-immigration 2026-04-16T07:51:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/working-up 2026-05-25T15:51:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/carriere-plus 2026-05-25T15:51:59-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/emergencies-and-safety/volcanic-activity/learn-about-volcanic-ash-and-safety 2025-05-20T09:39:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/situations-durgence-et-securite/activite-volcanique/mesures-de-protection-contre-les-cendres-volcaniques 2025-05-20T09:39:43-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/landlords-and-tenants-responsibilities/responsibilities-during-and-after-tenancy 2026-04-09T11:23:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/responsabilites-du-locateur-et-du-locataire/responsabilites-avant-pendant-et-apres-une-location 2026-04-09T11:23:14-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/cancer-screening 2026-01-12T15:58:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/depistage-cancer 2026-01-12T15:58:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/learn-how-teacher-and-school-administrator-salaries-are-assessed-and-set 2026-03-24T11:55:31-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/evaluation-et-fixation-des-salaires-des-enseignants-et-des-administrateurs-scolaires 2026-03-24T11:55:31-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/learn-about-international-human-rights-treaties-and-yukon 2026-03-30T13:44:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-et-juridiques/traites-internationaux-sur-les-droits-de-la-personne-et-obligations-du-yukon 2026-03-30T13:44:33-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/professional-licensing/learn-about-psychologist-regulations-yukon 2026-06-03T09:51:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/reglementation-professionnelle/reglementation-de-la-psychologie-au-yukon 2026-06-03T09:51:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/education-and-schools/special-and-inclusive-education/find-out-how-yukon-schools-prepare-children-learning 2026-02-16T16:02:08-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/education-et-ecoles/education-inclusive-et-specialisee/decouvrez-comment-les-ecoles-du-yukon-preparent-les-enfants-lapprentissage 2026-02-16T16:02:08-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/learn-about-whitehorse-community-safety-and-well-being-plan 2026-03-05T16:42:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/plan-de-securite-et-de-bien-etre-collectifs-de-whitehorse 2026-03-05T16:42:00-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/doing-business/securities-and-insurance/apply-renew-or-change-insurer-licence 2026-04-27T14:00:36-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/entreprises/securities-and-insurance/demande-renouvellement-ou-modification-dun-permis-dassureur 2026-04-27T14:00:36-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/health-and-wellness/care-services/learn-about-yukon-national-pharmacare-program 2026-04-15T09:11:46-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/regime-assurance-medicaments-national 2026-04-15T09:11:46-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/housing-and-property/home-energy-rebates/apply-rebate-reduce-home-electricity-use 2026-05-22T09:34:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/habitation-et-biens-immobiliers/remises-ecoenergetiques-pour-les-habitations/demande-de-remises-pour-reduire-la-consommation-delectricite-residentielle 2026-05-22T09:34:23-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/legal-and-social-supports/supports-adults-and-seniors/apply-social-assistance 2026-05-05T16:15:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/ressources-sociales-juridiques/aides-adultes-personnes-agees/demande-assistance-sociale 2026-05-05T16:15:24-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/find-primary-care-provider 2026-05-08T09:02:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/trouver-prestataire-soins-primaires 2026-05-08T09:02:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/omicron-cases-increasing-quickly 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/hausse-rapide-des-cas-domicron 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-updates-covid-19-testing-approach 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/tests-de-depistage-le-gouvernement-du-yukon-modifie-son-approche 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/additional-public-health-measures-force 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/autres-mesures-de-sante-publique-en-vigueur 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-providing-take-home-self-administered-rapid-covid-19-tests-people-symptoms 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/distribution-de-tests-dautodepistage-rapide-de-la-covid-19-aux-personnes-ayant-des-symptomes-au 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-media-funding-programs-support-yukon-content-creators 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/de-nouveaux-programmes-de-financement-visant-les-medias-pour-soutenir-les-createurs-de-contenu 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/travel-recommendations-acting-chief-medical-officer-health 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/recommandations-concernant-les-voyages-de-la-medecin-hygieniste-en-chef-par-interim 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/acting-chief-medical-officer-health-declares-covid-19-outbreak-copper-ridge-place 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-medecin-hygieniste-en-chef-par-interim-emet-un-avis-declosion-de-covid-19-au-centre-copper 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-opioid-crisis-and-mental-health-concerns-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-au-sujet-de-la-crise-des-opioides-et-de-la-sante-mentale-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/stronger-public-health-measures-needed-address-rapid-spread-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lutte-contre-la-propagation-rapide-de-la-covid-19-resserrement-necessaire-des-mesures 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-temporary-public-health-measures-now-force 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelles-mesures-sanitaires-temporaires-maintenant-en-vigueur 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-new-covid-19-treatment-paxlovid 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-au-sujet-du-nouveau-traitement-paxlovid-contre-la-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/warning-issued-following-increase-opioid-related-deaths-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/avertissement-suivant-la-hausse-des-deces-dus-aux-opioides 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/substance-use-health-emergency-declared-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/toxicomanie-au-yukon-declaration-dune-urgence-de-sante-publique 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/sixteenth-yukon-resident-dies-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-yukon-deplore-un-16e-deces-du-la-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/acting-chief-medical-officer-health-declares-covid-19-outbreak-whistle-bend-place 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/eclosion-de-covid-19-au-centre-whistle-bend 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/covid-19-rapid-tests-going-yukon-schools-early-learning-programs-and-communities 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/distribution-de-tests-de-depistage-rapide-de-la-covid-19-dans-les-ecoles-les-centres-de-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/every-student-every-day-fund-commits-300000-fund-student-attendance-projects-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-programme-chaque-eleve-chaque-jour-sengage-allouer-300-000-au-financement-de-projets 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/national-kids-and-vaccines-day-spotlights-covid-19-vaccination-confidence 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-journee-nationale-de-la-vaccination-pour-les-enfants-sefforce-daccroitre-la-confiance-legard 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukons-minimum-wage-increase-1570-hour 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-salaire-minimum-au-yukon-passera-1570-lheure 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/2022-residential-rent-index-increase-rises-33-cent 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/indexation-des-loyers-residentiels-en-2022-le-plafond-daugmentation-passe-33 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-jeanie-mclean-unofficial-results-yukon-first-nation-school-board-referendum 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-jeanie-mclean-sur-les-resultats-non-officiels-du-referendum-sur-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-funding-project-incentivize-installation-200-electric-vehicle-chargers-across-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouveau-projet-de-financement-visant-encourager-linstallation-de-jusqua-200-bornes-de-recharge 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/expanded-support-rapid-housing-project-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/accroissement-du-soutien-un-projet-de-creation-rapide-de-logements-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/mineral-claims-released-claimholders-peel-conservation-areas 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/des-societes-minieres-renoncent-leurs-concessions-dans-les-zones-de-conservation-du-bassin 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-and-yukon-association-education-professionals-ratify-new-collective-agreement 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-et-lassociation-des-professionnels-de-leducation-du-yukon-ratifient-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/successful-referendum-results-move-yukon-first-nation-school-board-forward 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/resultats-du-referendum-favorables-au-rattachement-decoles-la-commission-scolaire-des-premieres 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/hidden-valley-elementary-school-independent-review-report-released 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/situation-survenue-lecole-elementaire-de-hidden-valley-publication-du-rapport-de-lexamen 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-vaccine-requirement-government-yukon-employees 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-concernant-lexigence-de-vaccination-pour-la-fonction-publique-yukonnaise 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/indigenous-public-servants-recognized-premier-sandy-silver-annual-indigenous-employees-award 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/remise-du-prix-dexcellence-des-employes-autochtones-par-le-premier-ministre-sandy-silver 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-sandy-silver-and-minister-john-streicker-victoria-golds-award-excellence-mine 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-et-du-ministre-john-streicker-sur-la-remise-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukons-state-emergency-extended 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/prolongation-de-letat-durgence 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-sandy-silver-dahria-beattys-participation-2022-olympics 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-propos-de-la-participation-de-dahria-beatty-aux 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-preparing-study-mineral-exploration-fund 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-prepare-une-etude-en-vue-de-creer-un-fonds-de-soutien-lexploration 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-ranj-pillai-significant-anniversaries-yukon-businesses 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-ministre-ranj-pillai-sur-les-anniversaires-importants-dentreprises-yukonnaises 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/launch-celebrations-platinum-jubilee-her-majesty-queen-elizabeth-ii 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lancement-des-celebrations-du-jubile-de-platine-de-sa-majeste-la-reine-elizabeth-ii 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/joint-statement-minister-health-and-social-services-and-acting-chief-medical-officer-health 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-conjointe-de-la-ministre-de-la-sante-et-des-affaires-sociales-et-de-la-medecin 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/limits-indoor-team-sports-increase-ages-18-and-under 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/augmentation-des-limites-pour-les-activites-sportives-dequipe-ou-de-groupe-interieures-pour-les 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/covid-19-boosters-ages-12-17-and-third-doses-immunocompromised-children-five-11 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/vaccin-contre-la-covid-19-dose-de-rappel-elargie-aux-12-17-ans-et-3e-dose-pour-les-5-11-ans 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/additional-covid-19-deaths-reported-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouveaux-deces-lies-la-covid-19-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/acting-chief-medical-officer-health-declares-covid-19-outbreak-thomson-centre-long-term-care 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-medecin-hygieniste-en-chef-par-interim-declare-une-eclosion-de-covid-19-au-centre-thomson 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/home-rapid-tests-be-available-pop-event-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/distribution-de-tests-dautodepistage-de-la-covid-19-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-financial-and-employment-supports-announced-yukon-businesses 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelles-mesures-daide-financiere-et-lemploi-pour-les-entreprises-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/public-health-measures-eased-adult-indoor-team-sports-recreational-group-activities-and 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/assouplissement-des-mesures-sanitaire-sports-dequipe-interieurs-pour-adultes-activites 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-host-mental-wellness-summit 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-organise-un-sommet-sur-le-mieux-etre-mental 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/regulation-changes-will-help-conserve-yukon-moose 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/des-changements-reglementaires-contribueront-la-conservation-des-orignaux-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-temporarily-expanding-practice-options-pharmacists 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-elargit-temporairement-le-champ-dexercice-des-pharmaciens-et-des 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-receives-most-improved-ranking-second-annual-canage-adult-vaccination-report 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/deuxieme-rapport-annuel-canage-sur-la-vaccination-des-adultes-le-yukon-connait-la-plus-grande 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-approves-condominium-regulations-sets-october-1-2022-date-new-legislation-come 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-approuve-de-nouveaux-reglements-sur-les-condominiums-qui-entreront-en 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/temporary-reduction-services-carcross-health-centre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/reduction-temporaire-des-services-au-centre-de-sante-de-carcross 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukons-first-nation-school-board-officially-established-interim-governance-committee 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/creation-officielle-de-la-commission-scolaire-des-premieres-nations-du-yukon-et-mise-sur-pied 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-motor-vehicles-and-carrier-compliance-services-streamlined-through-new-online-platform 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/simplification-des-services-relatifs-aux-vehicules-automobiles-et-la-conformite-des 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/covid-19-home-rapid-testing-distribution-expands-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/elargissement-de-la-distribution-des-trousses-dautodepistage-de-la-covid-19-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/carcross-and-teslin-health-centres-temporarily-offer-emergency-only-services 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-centres-de-sante-de-carcross-et-de-teslin-offriront-temporairement-des-services-durgence 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-realigns-services-better-support-yukoners 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/restructuration-de-certains-services-pour-mieux-repondre-aux-besoins-de-la-population 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/mental-wellness-summit-sparks-momentum-real-change 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-sommet-sur-le-mieux-etre-mental-insuffle-un-veritable-vent-de-changement 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/electric-vehicles-can-now-easily-travel-most-yukons-highways 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-vehicules-electriques-peuvent-maintenant-circuler-sur-la-plupart-des-routes-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/cultural-connections-project-launched-support-yukon-first-nations-children-care 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lancement-du-projet-sur-les-liens-culturels-pour-les-enfants-des-premieres-nations-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/public-health-measures-continue-ease-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lassouplissement-des-mesures-sanitaires-se-poursuit-au-territoire 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-covid-19-dashboard-provides-yukoners-more-data 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-nouveau-tableau-de-bord-sur-la-covid-19-fournit-plus-de-donnees-la-population-yukonnaise 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/upgrades-elevator-whitehorses-financial-plaza-begin 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/mise-niveau-de-lascenseur-de-ledifice-financial-plaza-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-celebrates-recipients-2021-sport-awards 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-honore-les-laureats-des-prix-dexcellence-sportive 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/covid-19-outbreak-ends-thomson-centre-long-term-care-home 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/fin-de-leclosion-de-covid-19-au-centre-thomson 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/lorne-metropolit-wins-yukons-2022-agriculture-award 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lorne-metropolit-gagne-le-prix-agriculture-yukon-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/request-proposals-study-mineral-exploration-funding-models 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/demande-de-propositions-etude-de-modeles-de-financement-de-lexploration-miniere 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/watson-lake-residents-will-soon-have-improved-street-lighting-and-pedestrian-crossings 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/amelioration-de-leclairage-des-rues-et-des-passages-pietonniers-pour-les-residents-de-watson 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/more-public-health-measures-be-eased-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/assouplissement-dautres-mesures-sanitaires-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-wildland-fire-management-and-yukon-first-nations-wildfire-enter-new-three-year-agreement 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-section-de-gestion-des-feux-de-foret-et-le-service-de-lutte-contre-les-feux-de-foret-des 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/hidden-valley-elementary-school-independent-review-report-action-plan-released 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/publication-du-plan-daction-en-reponse-au-rapport-de-lexamen-independant-concernant-lecole 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/canadian-paediatric-society-emphasizes-importance-covid-19-vaccines-children-and-youth 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-societe-canadienne-de-pediatrie-souligne-limportance-des-vaccins-contre-la-covid-19-pour-les 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-hours-service-covid-19-testing-and-assessment-centre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelles-heures-douverture-du-centre-de-depistage-et-devaluation-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-liquor-corporation-stops-selling-russian-produced-products 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-societe-des-alcools-du-yukon-cesse-de-vendre-des-produits-fabriques-en-russie 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/total-deaths-due-covid-19-rises-21 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/un-21e-deces-du-la-covid-19-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-donates-50000-support-humanitarian-efforts-ukraine 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-fait-un-don-de-50-000-en-appui-laide-humanitaire-en-ukraine 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/2022-spring-sitting-yukon-legislative-assembly-begin 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/reprise-des-travaux-de-lassemblee-legislative-printemps-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/engagement-new-public-lands-act-has-begun 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelle-loi-sur-les-terres-publiques-lancement-de-la-consultation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/total-deaths-due-covid-19-rises-22 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-nombre-de-deces-attribuables-la-covid-19-atteint-22 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/covid-19-public-health-measures-continue-ease 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouveaux-assouplissements-annonces 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/surplus-budget-advances-commitments-under-our-clean-future-and-putting-people-first 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/un-budget-excedentaire-permet-dhonorer-les-engagements-pris-dans-notre-avenir-propre-et-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-reaches-decision-advances-coffee-gold-project 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/approbation-du-projet-coffee-gold 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/leaders-meet-first-yukon-forum-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/rencontre-des-responsables-loccasion-du-premier-forum-du-yukon-de-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukoners-recognized-through-community-safety-awards 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-prix-de-la-securite-publique-decerne-des-yukonnaises-et-des-yukonnais 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/lottery-new-lots-whistle-bend-logan-and-mayo 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/tirage-au-sort-de-nouvelles-parcelles-whistle-bend-logan-et-mayo 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/proposed-income-tax-amendments-provide-support-businesses 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/impot-sur-le-revenu-des-changements-proposes-pour-soutenir-les-entreprises 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/association-yukon-communities-renews-three-year-partnership-agreement-government-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lassociation-yukon-communities-renouvelle-son-accord-de-partenariat-sur-trois-ans-avec-le 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/old-crow-winter-road-complete 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/ouverture-de-la-route-dhiver-dold-crow 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/ukrainian-family-support-desk-launched-help-ukrainians-seek-residency-yukon-and-canada 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/creation-dun-bureau-dassistance-pour-aider-des-ukrainiens-obtenir-une-residence-au-yukon-et-au 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/amendment-safer-communities-and-neighbourhoods-act-tabled 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/modification-proposee-la-loi-visant-accroitre-la-securite-des-collectivites-et-des-quartiers 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/march-snow-survey-confirms-snowpack-levels-are-above-well-above-average-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-releves-nivometriques-de-mars-confirment-une-accumulation-de-neige-superieure-ou-tres 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/public-input-sought-new-holiday-considered-national-day-truth-and-reconciliation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/appel-aux-commentaires-du-public-legard-dun-nouveau-jour-ferie-soulignant-la-journee-nationale 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/eagle-feathers-unveiled-use-yukon-courtrooms 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/inauguration-de-plumes-daigle-pour-les-tribunaux-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/work-develop-student-outcome-strategy-underway 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/elaboration-dune-strategie-pour-la-reussite-scolaire 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/act-amend-child-and-family-services-act-tabled 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/depot-dun-projet-de-loi-modifiant-la-loi-sur-les-services-lenfance-et-la-famille 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/private-seniors-residence-pursue-commission-accreditation-rehabilitation-facilities-canada 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/demande-dagrement-dune-residence-privee-pour-personnes-agees-aupres-de-la-commission 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/amendments-legal-profession-act-2017-tabled 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/depot-dun-projet-de-modification-de-la-loi-de-2017-sur-la-profession-davocat 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/amendments-miscellaneous-statute-law-act-tabled 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/depot-dun-projet-de-loi-corrective 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/twenty-third-yukon-resident-dies-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/une-vingt-troisieme-personne-residente-du-yukon-meurt-de-la-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/public-engagement-underway-review-sharing-common-ground 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/consultation-sur-la-mise-en-oeuvre-du-rapport-terrain-dentente 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-first-nations-wildfires-warrior-program-provide-first-nation-youth-critical-skills-and 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-service-de-lutte-contre-les-feux-de-foret-des-premieres-nations-du-yukon-lance-le-programme 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/joint-statement-minister-health-and-social-services-and-acting-chief-medical-officer-health-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-commune-de-la-ministre-de-la-sante-et-des-affaires-sociales-et-de-la-medecin 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/2027-canada-winter-games-bid-committee-achieves-major-milestone 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-comite-de-candidature-des-jeux-dhiver-du-canada-2027-franchit-une-etape-importante 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/phase-one-new-community-safety-planning-program-announced 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/annonce-du-premier-volet-du-nouveau-programme-de-planification-de-la-securite-communautaire 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/handy-bus-operate-seven-days-week 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-service-de-transport-adapte-fonctionnera-sept-jours-sur-sept 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/macaulay-lodge-be-demolished-and-site-redeveloped-housing 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/demolition-du-pavillon-macaulay-et-reamenagement-du-site-pour-la-construction-de-logements 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-ends-state-emergency 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-yukon-met-fin-letat-durgence 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/senior-leadership-update-department-health-and-social-services 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nomination-dun-nouveau-haut-fonctionnaire-au-ministere-de-la-sante-et-des-affaires-sociales 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/dawson-city-mental-wellness-week-underway 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-semaine-du-mieux-etre-mental-de-dawson-est-en-cours 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/masking-and-proof-vaccination-requirements-lifted 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-port-du-masque-et-la-presentation-de-la-preuve-vaccinale-ne-sont-plus-exiges 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/accelerated-education-pathways-early-childhood-educators 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/parcours-de-formation-acceleree-pour-les-educatrices-et-les-educateurs-de-la-petite-enfance 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-and-philippines-sign-memorandum-understanding-immigration 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-yukon-et-les-philippines-signent-un-protocole-dentente-sur-limmigration 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/air-north-yukons-airline-and-philippine-airlines-work-finalize-interline-agreement 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/air-north-la-compagnie-aerienne-du-yukon-et-philippine-airlines-en-voie-de-conclure-un-accord 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-reviewing-civil-emergency-measures-act-and-public-health-and-safety-act 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-examine-la-loi-sur-les-mesures-civiles-durgence-et-la-loi-sur-la-sante 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/home-rapid-testing-distribution-continues-be-expanded-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/elargissement-de-la-distribution-des-trousses-dautodepistage-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/vaccination-requirement-continues-workers-high-risk-settings-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lexigence-de-vaccination-toujours-en-vigueur-pour-le-personnel-dans-les-milieux-risque-eleve-au 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-temporary-inflation-relief-rebate-save-yukoners-and-local-businesses-150-their-electricity 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelle-remise-temporaire-pour-contrer-linflation-une-economie-de-150-sur-les-factures 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-tourism-and-culture-ranj-pillai-dawson-city-music-festivals-new-headquarters 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-ministre-du-tourisme-et-de-la-culture-ranj-pillai-au-sujet-des-nouveaux-locaux 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/funding-announced-redesign-mount-mcintyre-recreation-centre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/annonce-dune-aide-financiere-pour-le-reamenagement-du-centre-de-loisirs-du-mont-mcintyre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-covid-19-relief-and-recovery-fund-available-non-profits-and-non-governmental-organizations 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouveau-fonds-daide-et-de-relance-covid-19-pour-les-organismes-non-gouvernementaux-et-non 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/several-bills-receive-assent-yukon-legislative-assembly 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/sanction-de-plusieurs-projets-de-loi-lassemblee-legislative 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/legislative-amendments-pave-way-new-better-building-energy-retrofit-program 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/des-modifications-legislatives-ouvrent-la-voie-au-nouveau-programme-damelioration-des-batiments 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-omicron-variants-concern-present-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/presence-des-nouveaux-sous-variants-preoccupants-domicron-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/outbreak-whitehorse-general-hospital-declared 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/eclosion-lhopital-general-de-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-aging-place-annual-report-released 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/publication-du-rapport-annuel-vieillir-chez-soi 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/canadian-index-wellbeing-highlights-quality-life-yukon 2025-01-07T13:39:46-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lindice-canadien-du-mieux-etre-met-en-valeur-la-qualite-de-vie-au-yukon 2025-01-07T13:39:46-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/community-development-fund-awards-capital-support-24-projects 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-fonds-de-developpement-communautaire-subventionne-24-projets 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/daisy-mason-wellness-fund-open-applications 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/peut-maintenant-presenter-une-demande-fonds-pour-le-mieux-etre-daisy-mason 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-seeking-agriculture-industrys-priorities 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-veut-connaitre-les-priorites-du-secteur-de-lagriculture 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/third-call-covid-19-recovery-research-program-launched 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/troisieme-appel-de-propositions-pour-le-programme-de-recherche-sur-la-relance-post-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/vaccination-requirement-lifted-most-workers 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/levee-de-lobligation-de-vaccination-pour-la-plupart-des-fonctionnaires 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/candidates-selected-second-youth-panel-climate-change 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/selection-des-membres-du-deuxieme-comite-jeunesse-sur-les-changements-climatiques 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/indigenous-hiring-preference-initiative-extended 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/prolongation-de-linitiative-dembauche-preferentielle-des-autochtones 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/northern-premiers-meet-prime-minister-trudeau 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-premiers-ministres-des-territoires-rencontrent-justin-trudeau-premier-ministre-du-canada 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/six-new-wildlife-regulations-and-reallocated-sheep-permits-2022-23-hunting-season 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/six-nouveaux-reglements-fauniques-et-reattribution-de-permis-de-chasse-au-mouflon-pour-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/outbreak-copper-ridge-place-declared 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/eclosion-de-covid-19-au-centre-copper-ridge 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/fifth-intake-housing-initiatives-fund-supports-155-new-affordable-homes-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-cinquieme-appel-projets-du-fonds-pour-les-initiatives-en-matiere-de-logement-permettra-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-railway-route-cancelled-2022-season 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/annulation-du-service-de-train-de-la-white-pass-au-yukon-en-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/second-covid-19-boosters-available-specific-populations-yukoners 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/deuxieme-dose-de-rappel-du-vaccin-contre-la-covid-19-pour-certaines-personnes-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-sandy-silver-2022-23-federal-budget 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-sur-le-budget-federal-2022-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/grand-opening-yukon-soaps-companys-new-building 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/inauguration-du-nouvel-espace-de-la-yukon-soaps-company 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/atlin-hydro-expansion-project-receive-322-million-natural-resources-canada 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/appui-de-322-millions-de-dollars-de-ressources-naturelles-canada-pour-le-projet-dagrandissement 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/april-snow-survey-shows-snowpack-yukon-above-average 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-releves-nivometriques-davril-indiquent-une-accumulation-de-neige-superieure-la-moyenne-au 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/literary-program-update-office-commissioner-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/point-dinformation-sur-le-programme-litteraire-du-commissaire-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/council-yukon-first-nations-donates-rapid-molecular-tests-yukon-government 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-conseil-des-premieres-nations-du-yukon-fait-don-de-tests-moleculaires-rapides-au 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-medical-officer-health-dr-kancir-assessing-your-covid-19-risk-during-easter 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-medecin-hygieniste-le-dr-kancir-sur-levaluation-du-risque-que-pose-la-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/act-amend-child-and-family-services-act-be-implemented 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/adoption-de-la-loi-modifiant-la-loi-sur-les-services-lenfance-et-la-famille 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/long-term-care-covid-19-outbreak-declared-whistle-bend-place 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/eclosion-de-covid-19-au-centre-whistle-bend-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-improve-access-ophthalmology-care 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-yukon-ameliore-lacces-aux-soins-ophtalmologiques 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/nominations-open-mental-health-and-addictions-care-award 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/appel-de-candidatures-pour-le-prix-pour-linnovation-en-matiere-de-sante-mentale-et-de 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-school-calendar-dates-finalized-2022-23 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/publication-du-calendrier-scolaire-pour-lannee-2022-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-national-immunization-awareness-week-minister-tracy-anne-mcphee 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-tracy-anne-mcphee-sur-la-semaine-nationale-de-promotion-de-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/surplus-budget-passes-2022-spring-sitting-yukon-legislative-assembly-concludes 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-seance-du-printemps-2022-de-lassemblee-legislative-du-yukon-se-termine-avec-ladoption-dun 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-sets-policing-priorities-2022-23 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-etablit-les-priorites-policieres-pour-2022-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-seeking-feedback-yukoners-development-new-parks-regulations 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-sollicite-les-commentaires-de-la-population-sur-lelaboration-de 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/series-activities-planned-emergency-preparedness-week 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/activites-au-programme-de-la-semaine-de-la-protection-civile-pour-aider-les-yukonnais-etre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-supports-launch-klondike-placer-miners-association-education-program 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-appuie-le-lancement-du-programme-de-formation-de-la-klondike-placer 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/novavax-nuvaxovid-covid-19-vaccine-now-available 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-vaccin-nuvaxovid-de-novavax-contre-la-covid-19-maintenant-offert-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-midwifery-program-launch-early-july-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lancement-du-programme-de-sages-femmes-du-yukon-au-debut-de-juillet-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/northern-premiers-forum-take-place-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-forum-des-premiers-ministres-du-nord-se-tiendra-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-yukon-university-and-comit-partner-bring-coding-training-yukon-first-nations 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-luniversite-du-yukon-et-comit-sassocient-pour-offrir-une-formation-en 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/contract-awarded-replace-nisutlin-bay-bridge 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/attribution-du-contrat-pour-remplacer-le-pont-de-la-baie-nisutlin 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-rapid-housing-initiative-project-opens-watson-lake 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/realisation-dun-nouveau-projet-de-linitiative-pour-la-creation-rapide-de-logements-watson-lake 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/may-1-snowpack-continues-set-records-across-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/au-1er-mai-lenneigement-continue-detre-un-niveau-record-dans-tout-le-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/northern-premiers-issue-pan-northern-leaders-statement-climate-change 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-des-leaders-du-nord-sur-les-changements-climatiques 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-health-and-social-services-national-nursing-week 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-de-la-sante-et-affaires-sociales-loccasion-de-la-semaine-nationale 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/northern-premiers-discuss-shared-priorities-2022-northern-premiers-forum 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-premiers-ministres-du-nord-discutent-de-leurs-priorites-communes-lors-du-forum-des-premiers 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/air-north-yukons-airline-completes-first-ever-direct-service-between-whitehorse-yellowknife-and 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/air-north-assure-son-premier-vol-regulier-entre-whitehorse-yellowknife-et-toronto 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/second-covid-19-boosters-offered-people-aged-50-and-over 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/deuxieme-dose-de-rappel-du-vaccin-anti-covid-19-offerte-aux-50-ans-et-plus 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-sandy-silver-meeting-prime-minister-justin-trudeau 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-la-suite-dune-rencontre-avec-le-premier-ministre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/bears-are-awake-and-active-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-ours-sont-sortis-de-leur-hibernation-et-sont-actifs-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-and-municipal-leaders-connect-2022-association-yukon-communities-annual 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/assemblee-generale-annuelle-de-layc-de-2022-rencontres-fructueuses-entre-le-yukon-et-les 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/cannabis-retailers-can-now-offer-online-sales-and-home-delivery 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-detaillants-de-cannabis-peuvent-desormais-proposer-la-vente-en-ligne-et-la-livraison 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukons-first-missing-and-murdered-indigenous-women-girls-and-two-spirit-accountability-forum 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/tenue-whitehorse-du-premier-forum-du-yukon-sur-la-responsabilisation-envers-les-femmes-les 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-working-group-formed-examine-post-covid-19-condition 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouveau-groupe-de-travail-sur-le-syndrome-post-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/awards-ceremony-honours-over-40-members-yukons-emergency-medical-services-team 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-travail-de-plus-de-40-membres-de-lequipe-des-services-medicaux-durgence-est-souligne 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-office-auditor-general-canada-performance-audit-state-housing-vulnerable-yukoners 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-sur-le-rapport-daudit-operationnel-mene-par-le-bureau-du-verificateur-general-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-schools-and-first-nations-receive-300000-student-attendance-projects 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/des-ecoles-et-des-premieres-nations-du-yukon-recoivent-300-000-pour-des-projets-dassiduite 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-community-centre-opens-old-crow 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/ouverture-dun-nouveau-centre-communautaire-old-crow 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-highly-pathogenic-avian-influenza-virus-yukon-wild-birds 2025-05-15T16:13:27-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-sur-la-presence-du-virus-de-la-grippe-aviaire-hautement-pathogene-chez-les-oiseaux 2025-05-15T16:13:27-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/western-premiers-conclude-meetings-regina-saskatchewan 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/cloture-de-la-conference-des-premiers-ministres-de-louest-regina-en-saskatchewan 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-canada-and-government-yukon-invest-195-million-support-yukon-tourism-sector-it 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/investissement-de-195-m-du-gouvernement-du-canada-et-du-gouvernement-du-yukon-pour-ladaptation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-works-added-yukon-permanent-art-collection 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/ajout-doeuvres-la-collection-permanente-doeuvres-dart-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukons-supervised-consumption-site-can-now-support-inhalation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/centre-de-consommation-supervisee-les-usagers-peuvent-desormais-y-consommer-des-drogues-par 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-designated-official-sustainable-tourism-observatory-united-nations-world-tourism 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lorganisation-mondiale-du-tourisme-designe-officiellement-le-yukon-comme-observatoire-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/eighteen-community-groups-receive-funding-support-yukon-youth 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/dix-huit-groupes-communautaires-recoivent-des-fonds-pour-soutenir-les-jeunes-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-silver-keynote-address-arctic-security-working-group 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-au-sujet-du-discours-prononce-devant-le-groupe-de 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/summer-celebrations-platinum-jubilee-her-majesty-queen-elizabeth-ii 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/celebrations-estivales-du-jubile-de-platine-de-sa-majeste-la-reine-elizabeth-ii 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/registration-opens-yukon-first-nation-citizens-receive-free-coding-training 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/debut-de-la-periode-dinscription-la-formation-sur-le-codage-gratuite-pour-les-membres-des 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-banners-unveiled-national-tourism-week 2026-05-27T11:38:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/devoilement-de-nouvelles-bannieres-pour-la-semaine-du-tourisme 2026-05-27T11:38:45-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-takes-next-steps-long-term-whitehorse-school-replacement-plan 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-passe-la-prochaine-etape-du-plan-long-terme-de-remplacement-des-ecoles 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/release-progress-report-missing-and-murdered-indigenous-women-and-girls-and-2slgbtqqia-people 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/reconnaissance-de-la-publication-du-rapport-davancement-sur-le-plan-daction-national-pour-les 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-funding-program-launched-support-yukon-performing-musicians 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lancement-dun-nouveau-programme-daide-financiere-pour-soutenir-les-musiciens-executants-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/city-whitehorse-improving-water-and-wastewater-services 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-ville-de-whitehorse-ameliore-ses-services-dapprovisionnement-en-eau-et-de-traitement-des 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/office-chief-medical-officer-health-issues-statement-monkeypox 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-bureau-du-medecin-hygieniste-en-chef-publie-une-declaration-sur-la-variole-simienne 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/updates-self-isolation-recommendations-and-lab-based-pcr-testing-eligibility-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/covid-19-mises-jour-des-recommandations-relatives-lisolement-et-ladmissibilite-aux-tests-pcr 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-health-and-social-services-tracy-anne-mcphee-service-reductions-community 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-de-la-sante-et-des-affaires-sociales-tracy-anne-mcphee-au-sujet-de 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-ranj-pillai-strategic-tungsten-investment 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-ministre-ranj-pillai-au-sujet-dun-investissement-strategique-dans-le-tungstene 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/borealis-prize-recipient-announced 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/annonce-de-la-personne-laureate-du-prix-borealis 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-tracy-anne-mcphee-world-elder-abuse-awareness-day 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-tracy-anne-mcphee-sur-la-journee-mondiale-de-sensibilisation-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/connective-partners-council-yukon-first-nations-operate-shelter-405-alexander-street 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-conseil-des-premieres-nations-du-yukon-et-connective-sassocient-pour-gerer-le-refuge-du-405 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/minister-health-and-social-services-appoints-new-chief-medical-officer-health 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-ministre-de-la-sante-et-des-affaires-sociales-nomme-le-nouveau-medecin-hygieniste-en-chef-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/governments-canada-and-yukon-reach-decision-advances-kudz-ze-kayah-project 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-gouvernements-du-canada-et-du-yukon-arrivent-une-decision-qui-fait-progresser-le-projet 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-sandy-silver-kudz-ze-kayah-project 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-sur-le-projet-kudz-ze-kayah 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/residents-carmacks-private-wells-under-boil-water-advisory 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/avis-debullition-deau-pour-les-residents-de-carmacks-utilisant-un-puits-prive-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/public-servants-recognized-outstanding-achievements 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/reconnaissance-de-fonctionnaires-pour-leurs-realisations-exceptionnelles 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/leadership-gathers-yukon-forum-territorys-northernmost-community 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-communaute-la-plus-au-nord-du-territoire-accueille-le-forum-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-provides-more-16-million-funding-territorial-sport-and-recreation-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-investit-plus-de-16-million-de-dollars-dans-les-sports-et-les-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/whitehorses-catholic-secondary-school-renamed 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lecole-secondaire-catholique-de-whitehorse-change-de-nom 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-silver-national-indigenous-peoples-day 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-loccasion-de-la-journee-nationale-des-peuples 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/public-input-sought-regulation-geothermal-resources 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/appel-de-commentaires-sur-la-reglementation-des-ressources-geothermiques 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/nominations-are-open-council-federation-literacy-award-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lancement-de-lappel-de-candidatures-pour-le-prix-dalphabetisation-du-conseil-de-la-federation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/applications-yukon-midwifery-program-are-now-open 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-demandes-pour-le-programme-de-sages-femmes-du-yukon-peuvent-maintenant-etre-presentees 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/support-tourism-businesses-impacted-covid-19-extended 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/prolongation-du-soutien-aux-entreprises-touristiques-touchees-par-la-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/mummified-baby-woolly-mammoth-found-gold-miner-klondike 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/decouverte-dun-bebe-mammouth-laineux-momifie-au-klondike 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/public-events-arctic-arts-summit-begin-weekend 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/debut-des-evenements-publics-presentes-dans-le-cadre-du-sommet-des-arts-de-larctique-cette-fin 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-sandy-silver-united-states-supreme-court-decision-overturn-roe-v-wade 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-sur-linvalidation-de-larret-roe-c-wade-par-la-cour 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/daisy-mason-wellness-fund-recipient-announced 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-nom-de-la-personne-beneficiaire-du-fonds-pour-le-mieux-etre-daisy-mason-est-devoile 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-sandy-silver-governor-general-canadas-first-visit-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-concernant-la-premiere-visite-au-yukon-de-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-sandy-silver-meeting-nordic-ambassadors 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-la-suite-de-sa-rencontre-avec-les-ambassadeurs-des 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-silver-bc-premier-john-horgan 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-au-sujet-du-premier-ministre-de-la-colombie 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-partnership-initiative-support-yukons-emerging-indigenous-artists 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelle-initiative-de-partenariat-pour-soutenir-les-artistes-autochtones-emergents-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukoners-benefit-additional-services-yukon-pharmacists-can-now-offer 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/elargissement-de-lacces-aux-services-pharmaceutiques 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-pillai-2022-arctic-arts-summit 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-ministre-ranj-pillai-au-sujet-du-sommet-des-arts-de-larctique-de-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-sandy-silver-canada-day-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-loccasion-de-la-fete-du-canada-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/recoding-futures-coding-training-course-begins 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/debut-de-la-formation-en-codage-du-programme-recoding-futures 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/express-micro-grant-creative-and-cultural-industries-improve-funding-accessibility 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/accessibilite-au-financement-amelioree-grace-la-microsubvention-express-pour-les-secteurs 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukons-first-midwifery-clinic-opens-tomorrow 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/ouverture-demain-dune-premiere-clinique-de-sages-femmes-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/premier-silver-attend-council-federation-meeting 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-premier-ministre-silver-participera-la-reunion-du-conseil-de-la-federation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/guru-nanak-sikh-organization-yukon-completes-restoration-gurdwara-support-government-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/restauration-du-gurdwara-de-la-guru-nanak-sikh-organization-yukon-grace-au-soutien-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/second-covid-19-booster-eligibility-extended-yukoners-18-years-age-and-older 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/deuxieme-dose-de-rappel-du-vaccin-contre-la-covid-19-elargie-aux-18-ans-et-plus 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-wide-travel-advisory-issued-ensure-responder-and-public-safety 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/emission-dun-avis-relatif-aux-deplacements-pour-assurer-la-securite-des-intervenants-et-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/council-federation-summer-meeting-concludes 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/rencontre-estivale-du-conseil-de-la-federation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-judge-appointed-yukons-territorial-court 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/un-nouveau-juge-nomme-la-cour-territoriale-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/update-covid-19-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-point-sur-la-covid-19-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-collaborative-heritage-awareness-campaign-underway 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelle-campagne-de-sensibilisation-au-patrimoine 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/leadership-update-department-justice 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nomination-dun-nouveau-haut-fonctionnaire-au-ministere-de-la-justice 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/covid-19-vaccines-approved-children-over-age-six-months 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/vaccin-contre-la-covid-19-approuve-pour-les-enfants-de-6-mois-et-plus 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-senior-income-supplement-ysis-payments-delayed 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/retards-dans-les-paiements-du-supplement-de-revenu-aux-personnes-agees-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-retains-aa-stable-credit-rating-sp-global-ratings-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/sp-global-ratings-maintient-la-cote-de-credit-aa-du-yukon-assortie-dune-perspective-stable-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/canadian-culture-and-heritage-minister-meetings-wrap 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/cloture-de-la-reunion-des-ministres-canadiens-responsables-de-la-culture-et-du-patrimoine 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/funding-available-support-first-nations-attendance-papal-visit-canada 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/financement-pour-les-premieres-nations-qui-assisteront-la-visite-du-pape-au-canada 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-wildland-fire-map-sheds-more-light-yukons-fire-situation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/une-nouvelle-carte-des-feux-de-foret-permet-de-mieux-comprendre-la-situation-des-incendies-au 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/signing-ceremony-held-tsei-zhele-sinwaa-eexi-ye-conrad-historic-site-management-plan 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/ceremonie-de-signature-du-plan-de-gestion-du-lieu-historique-de-tsei-zhelesinwaa-eexi-yeconrad 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-shares-progress-update-safer-schools-action-plan 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-fait-le-point-sur-lavancement-du-plan-daction-pour-des-ecoles-sures 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-hours-service-covid-19-testing-and-assessment-centre-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelles-heures-douverture-du-centre-de-depistage-et-devaluation-covid-19-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/leadership-changes-yukon-government-public-service 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/changements-au-sein-de-la-haute-fonction-publique-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-chief-medical-officer-health-yukons-first-case-monkeypox 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-au-sujet-du-1er-cas-de-variole-simienne-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/housing-action-plan-progress-report-2019-2022-released 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/publication-du-rapport-davancement-du-plan-daction-en-matiere-de-logement-pour-2019-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/joint-agreements-commit-better-future-asheyi 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/des-ententes-conjointes-en-faveur-dun-avenir-meilleur-pour-asheyi 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/canadian-agriculture-ministers-reach-agreement-principle-will-increase-funding-yukons 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-ministres-de-lagriculture-du-canada-concluent-une-entente-de-principe-qui-bonifiera-le 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/premier-silver-attends-pacific-northwest-economic-region-summit 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-premier-ministre-silver-participe-au-sommet-annuel-de-la-region-economique-du-nord-ouest-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/fourteen-community-crime-prevention-and-victim-service-projects-awarded-funding 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/financement-de-14-projets-communautaires-axes-sur-la-prevention-du-crime-et-le-soutien-aux 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/celebrating-one-year-anniversary-signing-canada-wide-early-learning-and-child-care-agreement 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/celebration-du-1er-anniversaire-de-la-signature-de-laccord-sur-leducation-de-la-petite-enfance 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/council-yukon-first-nations-indigenous-services-canada-and-government-yukon-working-together 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-conseil-des-premieres-nations-du-yukon-services-aux-autochtones-canada-et-le-gouvernement-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/minister-pillai-meets-immigration-ministers-plan-future-canadas-immigration-system 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-ministre-ranj-pillai-rencontre-les-ministres-responsables-de-limmigration-pour-planifier 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/community-development-fund-provides-over-11-million-fund-21-yukon-projects 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-fonds-de-developpement-communautaire-consacre-plus-de-11-million-de-dollars-au-financement 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/school-bus-routes-available-2022-23-school-year 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/parcours-des-autobus-scolaires-pour-2022-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/team-yukon-set-compete-2022-canada-summer-games-niagara 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/equipe-yukon-est-prete-pour-les-jeux-dete-du-canada-2022-niagara 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-chief-medical-officer-health-monkeypox-risk-factors-yukon-and-territorys-response 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-medecin-hygieniste-en-chef-sur-le-risque-pose-par-la-variole-simienne-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/four-yukon-based-organizations-awarded-150000-projects-addressing-violence-against-indigenous 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/quatre-organismes-yukonnais-recoivent-150-000-pour-des-projets-de-prevention-de-la-violence 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-web-hub-learning-and-professional-development-resources-now-available-yukon-early-childhood 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/un-nouveau-carrefour-web-et-des-ressources-de-formation-et-de-perfectionnement-professionnel 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-main-administration-building-renamed-honour-former-yukon-commissioner-jim 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/ledifice-administratif-principal-du-gouvernement-du-yukon-change-de-nom-en-lhonneur-de-lancien 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/four-yukon-youth-receive-outstanding-youth-achievement-awards-remarkable-service 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/quatre-jeunes-du-yukon-recoivent-le-prix-dexcellence-decerne-des-jeunes-pour-leur-service 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-firefighters-deployed-other-regions-support-wildfire-response 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-yukon-envoie-des-renforts-dans-dautres-regions-pour-lutter-contre-les-feux-de-foret 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/additional-elk-permits-available-2022-23-hunting-season 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/permis-de-chasse-au-wapiti-supplementaires-offerts-pour-la-saison-de-chasse-2022-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-chief-medical-officer-health-dr-ranade-back-school-and-early-learning 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-dr-sudit-ranade-medecin-hygieniste-en-chef-sur-la-reprise-des-classes-et-des 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/land-transferred-council-yukon-first-nations-indigenous-women-and-childrens-shelter 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/transfert-dun-terrain-au-conseil-des-premieres-nations-du-yukon-pour-letablissement-dun-refuge 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-seeks-input-intensity-based-emissions-targets-mining-and-rebate-options 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-sollicite-des-commentaires-sur-les-cibles-dintensite-des-emissions-de 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/archdeacon-mcdonald-memorial-and-saint-lukes-churches-receive-yukon-historic-site-designation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-eglises-archdeacon-mcdonald-memorial-et-st-luke-designees-lieu-dinteret-historique-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/draft-action-plan-aims-increase-housing-options-and-supports-yukoners 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/plan-daction-provisoire-visant-accroitre-les-services-et-loffre-de-logements-pour-la-population 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/twelve-new-affordable-homes-built-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/construction-de-12-nouveaux-logements-abordables-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-youth-mental-wellness-grant-open-local-youth-organizations-across-territory 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelle-subvention-pour-le-mieux-etre-mental-des-jeunes-offerte-aux-organismes-jeunesse-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/congratulations-team-yukon-successful-canada-summer-games 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/felicitations-equipe-yukon-pour-son-succes-aux-jeux-dete-du-canada 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/call-public-input-inform-yukon-type-1-diabetes-strategy 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/consultation-publique-pour-orienter-la-strategie-sur-le-diabete-de-type-1-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-proud-support-team-yukon-it-begins-competition-canada-55-games 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-est-fier-de-soutenir-equipe-yukon-aux-jeux-du-canada-55 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukoners-affected-2022-flooding-can-apply-flood-relief 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-yukonnais-affectes-par-les-inondations-de-2022-peuvent-maintenant-faire-une-demande-daide 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/premier-silver-strengthens-pan-arctic-relations-iceland 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-premier-ministre-silver-renforce-les-relations-panarctiques-en-islande 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/newly-complete-whitehorse-rapid-housing-initiative-triplex 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouveau-triplex-construit-whitehorse-dans-le-cadre-de-linitiative-pour-la-creation-rapide-de 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/premier-silver-promotes-yukon-priorities-arctic-circle-forum 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-premier-ministre-silver-fait-valoir-les-priorites-du-yukon-lors-du-forum-du-cercle-arctique 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/joint-statement-canadas-territorial-premiers-following-arctic-circle-forum-greenland 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-commune-des-premiers-ministres-territoriaux-du-canada-la-suite-du-forum-du-cercle 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-framework-proposed-mineral-staking-and-development-planned-and-zoned-communities 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/proposition-dun-nouveau-cadre-pour-lexploration-et-lexploitation-minieres 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-and-northwest-territories-sign-bilateral-water-management-agreements 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-yukon-et-les-territoires-du-nord-ouest-signent-des-ententes-bilaterales-de-gestion-des-eaux 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-proud-team-yukons-performance-2022-canada-55-games 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-est-fier-de-la-performance-dequipe-yukon-aux-jeux-du-canada-55-de-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/environment-ministers-meet-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/rencontre-des-ministres-de-lenvironnement-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-health-and-social-services-tracy-anne-mcphee-international-overdose 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-de-la-sante-et-des-affaires-sociales-tracy-anne-mcphee-loccasion-de 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/public-input-sought-extending-term-office-municipal-councils 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/appel-de-commentaires-sur-la-prolongation-du-mandat-des-conseils-municipaux 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/united-way-breakfast-tickets-now-available-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/dejeuner-de-centraide-les-billets-sont-en-vente-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-health-and-social-services-and-yukon-chief-medical-officer-health-new 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-de-la-sante-et-des-affaires-sociales-et-du-medecin-hygieniste-en 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-clarke-hunting-yukon-first-nations-traditional-territories 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-ministre-nils-clarke-au-sujet-de-la-chasse-sur-les-territoires-traditionnels-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-and-yukon-medical-association-reach-tentative-agreement 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-et-lordre-des-medecins-du-yukon-parviennent-un-accord-de-principe 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/what-we-heard-report-details-feedback-proposed-national-day-truth-and-reconciliation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/une-synthese-des-resultats-presente-les-commentaires-recus-sur-le-jour-ferie-propose-pour-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/recommended-dawson-regional-land-use-plan-now-available 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-plan-damenagement-des-terres-recommande-pour-la-region-de-dawson-est-maintenant-publie 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-announces-second-phase-2022-mental-wellness-summit 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-annonce-la-deuxieme-phase-du-sommet-sur-le-mieux-etre-mental-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-commissioner-yukon-angelique-bernard-passing-her-majesty-queen-elizabeth-ii 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-commissaire-du-yukon-angelique-bernard-loccasion-du-deces-de-sa-majeste-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-sandy-silver-passing-her-majesty-queen-elizabeth-ii 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-la-suite-du-deces-de-sa-majeste-la-reine-elizabeth 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-silver-his-future 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-sur-son-avenir-politique 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/nihe-dinche-ji-wetazul-life-promotion-suicide-prevention-week-coming-soon-dawson-city 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-semaine-de-prevention-du-suicide-et-de-promotion-de-la-vie-nihe-dinche-ji-wetazul-bientot 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-shares-progress-our-clean-future-goals-and-releases-territory-wide-climate 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/progres-de-linitiative-notre-avenir-propre-et-evaluation-de-la-resilience-et-des-risques 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-ranj-pillai-hecla-mining-companys-acquisition-alexco-resource-corporation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-ministre-ranj-pillai-sur-lacquisition-de-la-societe-alexco-resource-par-la-hecla 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/covid-19-booster-approved-and-available-children-ages-five-and-over 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-dose-de-rappel-du-vaccin-contre-la-covid-19-est-approuvee-pour-les-enfants-de-cinq-ans-et 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/ready-learn-schools-program-launched-more-yukon-schools 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lancement-du-programme-des-ecoles-propices-lapprentissage-dans-dautres-ecoles-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/rugged-apprentices-pilot-program-completes-three-voluntourism-projects-yukon-communities 2026-05-26T14:58:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-programme-pilote-stagiaires-tout-faire-mene-bien-3-projets-de-volontourisme-au-yukon 2026-05-26T14:58:19-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-observe-national-day-mourning-mark-passing-her-majesty-queen-elizabeth-ii 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-yukon-observera-le-jour-de-deuil-national-la-memoire-de-sa-majeste-la-reine-elizabeth-ii 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/city-whitehorse-and-government-yukon-congratulate-bid-committee-2027-canada-winter-games 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-ville-de-whitehorse-et-le-gouvernement-du-yukon-felicitent-le-comite-de-candidature-des-jeux 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-health-and-social-services-fetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-awareness 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-de-la-sante-et-des-affaires-sociales-concernant-le-mois-de-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-community-services-building-opens-faro 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/inauguration-du-nouveau-batiment-des-services-municipaux 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/connective-and-council-yukon-first-nations-announce-transition-plans-whitehorse-emergency 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/connective-et-le-conseil-des-premieres-nations-du-yukon-annoncent-leurs-plans-de-transition 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/air-north-yukons-airline-celebrates-hosting-its-three-millionth-passenger 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/air-north-la-compagnie-aerienne-du-yukon-accueille-aujourdhui-son-trois-millionieme-passager 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/paid-sick-leave-rebate-program-extended-additional-six-months 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/prolongation-de-six-mois-du-programme-de-remboursement-des-conges-de-maladie-payes 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/midwifery-care-expanded-yukoners-across-territory 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/elargissement-du-programme-de-sages-femmes-tout-le-territoire 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-and-partners-meet-housing-summit-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-et-ses-partenaires-se-reuniront-au-sommet-sur-le-logement-de-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/moderna-bivalent-covid-19-booster-shots-will-be-available-starting-october-5 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-doses-de-rappel-du-vaccin-bivalent-de-moderna-contre-la-covid-19-seront-offertes-compter-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/september-30-national-day-truth-and-reconciliation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-30-septembre-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/nominations-open-order-yukon-and-commissioners-awards 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lancement-de-lappel-de-candidatures-pour-lordre-du-yukon-et-les-prix-du-commissaire 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/canada-announces-funding-new-school-burwash-landing 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-canada-annonce-le-financement-dune-nouvelle-ecole-burwash-landing 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-measures-support-yukoners-most-affected-inflation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelles-mesures-pour-aider-les-yukonnaises-et-les-yukonnais-les-plus-touches-par-linflation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/phase-two-mental-wellness-summit-builds-momentum-increase-mental-wellness-supports-and-address 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-deuxieme-phase-du-sommet-sur-le-mieux-etre-mental-donne-de-lelan-pour-accroitre-le-soutien 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/techyukon-now-accepting-applications-canada-digital-adoption-program 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/techyukon-accepte-desormais-les-candidatures-pour-le-programme-canadien-dadoption-du-numerique 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/inflation-relief-rebate-expanded-help-yukoners-and-businesses-offset-impacts-increased-cost 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/maintien-de-la-remise-pour-contrer-linflation-pour-aider-la-population-et-entreprises 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/council-federation-literacy-award-presented-donald-inverarity 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-prix-dalphabetisation-du-conseil-de-la-federation-est-remis-donald-inverarity 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-clarke-and-minister-streicker-yukon-climate-leadership-councils-report 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-des-ministres-nils-clarke-et-john-streicker-au-sujet-du-rapport-du-conseil 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-rebate-launched-offset-increased-cost-firewood-home-heating 2025-04-14T14:56:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/mise-en-place-dune-nouvelle-remise-lachat-de-bois-de-chauffage-domestique 2025-04-14T14:56:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-invests-trans-canada-trail-upgrades 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-investit-dans-lamelioration-du-sentier-transcanadien 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-sandy-silver-national-day-truth-and-reconciliation-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-loccasion-de-la-journee-nationale-de-la-verite-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-one-year-anniversary-supervised-consumption-site 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-concernant-le-1er-anniversaire-du-centre-de-consommation-supervisee 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-regulations-condominium-act-2015-come-force-october-1 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/entree-en-vigueur-des-nouveaux-reglements-dapplication-de-la-loi-de-2015-sur-les-condominiums 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-justice-tracy-anne-mcphee-serious-incident-involving-rcmp 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-de-la-justice-tracy-anne-mcphee-sur-un-incident-grave-impliquant-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-advances-new-recreation-centre-dawson 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-fait-avancer-le-dossier-du-centre-recreatif-dawson 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/two-yukon-school-boards-and-one-school-council-will-hold-general-elections-november 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/deux-commissions-scolaires-et-un-conseil-scolaire-tiendront-des-elections-generales-en-novembre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/2022-fall-sitting-yukon-legislative-assembly-begin 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/reprise-des-travaux-de-lassemblee-legislative-automne-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/safer-schools-action-plan-fall-update 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/plan-daction-pour-des-ecoles-sures-point-de-situation-automnal 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/housing-summit-brings-together-community-partners-find-solutions-address-homelessness-and-build 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/sommet-sur-le-logement-des-partenaires-locaux-se-rassemblent-pour-trouver-des-solutions-au-sans 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/national-day-truth-and-reconciliation-track-become-statutory-day-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-en-voie-de-devenir-un-jour-ferie 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/agreement-reached-between-government-yukon-and-yukon-medical-association 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-et-lordre-des-medecins-du-yukon-parviennent-un-accord 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/first-supplementary-estimates-highlight-inflation-relief-yukoners-and-funding-fire-and-flood 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/premier-budget-supplementaire-des-depenses-des-mesures-pour-contrer-linflation-attenuer-les 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/active-living-celebrated-annual-recreation-gathering 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-vie-active-lhonneur-loccasion-du-rassemblement-annuel-des-responsables-des-loisirs-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/leaders-discuss-future-collaboration-yukon-forum 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-dirigeants-discutent-de-la-collaboration-future-lors-du-forum-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-government-receives-second-highest-grade-country-latest-cd-howe-institute-report-card 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-arrive-au-second-rang-des-meilleures-notes-au-pays-dans-le-dernier 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/flu-shots-available-yukoners-october 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-vaccin-antigrippal-offert-au-yukon-en-octobre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/clean-energy-act-tabled-legislative-assembly 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/depot-du-projet-de-loi-sur-lenergie-propre-devant-lassemblee-legislative 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/amendments-legal-profession-act-2017-tabled-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/depot-dun-projet-de-modification-de-la-loi-de-2017-sur-la-profession-davocat-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/technical-amendments-act-tabled 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/depot-dun-projet-de-loi-modificative 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/carbon-price-rebate-changes-proposed-meet-new-federal-requirements 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/proposition-de-modifications-au-remboursement-du-prix-du-carbone-pour-repondre-aux-nouvelles 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/joint-statement-visit-canada-winter-games-bid-evaluation-committee-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-conjointe-au-sujet-de-la-visite-du-comite-devaluation-des-candidatures-pour-les 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-animal-protection-and-control-act-tabled 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/depot-dune-nouvelle-loi-sur-la-protection-et-le-controle-des-animaux 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/canada-games-centre-receives-two-new-electric-zambonir-machines 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-centre-des-jeux-du-canada-se-dote-de-deux-nouvelles-surfaceuses-electriques-zambonir 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/data-breach-under-investigation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/enquete-sur-une-violation-de-donnees 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/updated-hours-covid-19-testing-and-assessment-centre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/modification-des-heures-douverture-du-centre-de-depistage-et-devaluation-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/eight-community-projects-receive-funding-community-development-fund 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/huit-projets-locaux-recoivent-du-financement-du-fonds-de-developpement-communautaire 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/midwifery-integration-amendments-act-tabled 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/depot-de-la-loi-modificative-de-2022-dintegration-de-la-profession-de-sage-femme 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-completes-handover-cannabis-retail-sales-private-sector 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-transfere-la-vente-au-detail-du-cannabis-au-secteur-prive 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukoners-join-worldwide-earthquake-drill-thursday 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/ce-jeudi-le-yukon-participera-un-exercice-de-simulation-de-tremblement-de-terre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-health-and-social-services-tracy-anne-mcphee-privacy-breach 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-de-la-sante-et-des-affaires-sociales-tracy-anne-mcphee-au-sujet-de-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/ground-breaking-celebration-nisutlin-bay-bridge-replacement-project 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/ceremonie-dinauguration-des-travaux-de-remplacement-du-pont-de-la-baie-nisutlin 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/local-youth-mental-wellness-programs-receive-funding 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/du-financement-pour-les-programmes-de-mieux-etre-mental-lintention-des-jeunes 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/carbon-price-rebate-amendments-act-receives-assent 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-loi-apportant-des-modifications-au-remboursement-du-prix-du-carbone-est-sanctionnee 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/midwifery-integration-amendments-act-receives-assent 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-loi-modificative-de-2022-dintegration-de-la-profession-de-sage-femme-est-sanctionnee 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/centre-de-sante-constellation-health-centre-now-accepting-applications-yukoners 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-centre-de-sante-constellation-ouvre-ses-portes-la-clientele-yukonnaise 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-better-buildings-program-makes-energy-efficient-retrofits-more-affordable-yukon-homes-and 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/un-nouveau-programme-damelioration-des-batiments-residentiels-et-commerciaux-rend-les 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/recycling-summit-be-held-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/tenue-du-sommet-sur-le-recyclage-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-incentive-available-commercial-timber-harvesting-businesses 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelle-mesure-incitative-pour-la-recolte-de-bois-doeuvre-des-fins-commerciales 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/local-advocate-receives-award-innovation-mental-health-and-addictions-care-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/remise-du-prix-pour-linnovation-en-matiere-de-sante-mentale-et-de-traitement-des-dependances-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-funding-program-provide-1-million-year-community-tourism-projects 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouveau-programme-de-financement-de-un-million-de-dollars-par-annee-pour-des-projets 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/traditional-food-donated-elders-long-term-care 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/don-daliments-traditionnels-aux-aines-en-etablissement-de-soins-de-longue-duree 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-tables-clean-audit-2021-22-public-accounts 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-depose-une-opinion-sans-reserve-des-comptes-publics-2021-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-representatives-part-yukon-delegation-attend-cop27-united-nations-climate 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/une-delegation-du-gouvernement-du-yukon-participer-la-conference-sur-les-changements 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-and-yukon-rcmp-team-launch-new-mobile-crisis-response-team 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-et-la-grc-sassocient-pour-creer-une-equipe-mobile-dintervention 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-seeking-feedback-waste-diversion-territory 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-prend-le-pouls-de-la-population-concernant-le-reacheminement-des 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-heritage-awareness-campaign-wins-national-award 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/un-prix-national-pour-la-campagne-de-sensibilisation-au-patrimoine-yukonnais 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/single-use-paper-bags-will-be-banned-yukon-starting-january-1-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-sacs-en-papier-usage-unique-cesseront-detre-fournis-au-yukon-partir-du-1er-janvier-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-centre-de-sante-constellation-health-centre-opens-november-7 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-nouveau-centre-de-sante-constellation-ouvrira-ses-portes-le-7-novembre-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-silver-canadas-2022-fall-economic-statement 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-sur-lenonce-economique-de-lautomne-2022-du-canada 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/two-klondike-valley-farms-win-yukon-agriculture-award 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/deux-exploitations-agricoles-de-la-vallee-du-klondike-remportent-le-prix-agriculture-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-campaigns-aim-decrease-stigma-increase-awareness-substance-use-supports-available-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelles-campagnes-pour-reduire-la-stigmatisation-et-faire-connaitre-les-mesures-de-soutien 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/canadian-open-data-summit-held-north 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/tenue-du-sommet-canadien-des-donnees-ouvertes-dans-le-nord 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/tagish-river-habitat-protection-area-management-plan-recognizes-important-habitat-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/une-region-importante-reconnue-dans-le-plan-de-gestion-de-lhabitat-protege-de-la-riviere-tagish 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-education-jeanie-mclean-school-board-trustee-elections 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-de-leducation-jeanie-mclean-sur-les-elections-scolaires 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/charting-course-living-and-managing-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/tracer-la-voie 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/xplore-extends-satellite-service-yukoners-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/xplore-prolonge-jusquen-2023-ses-services-par-satellite-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-community-services-minister-richard-mostyn-2027-canada-winter-games 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-ministre-des-services-aux-collectivites-richard-mostyn-concernant-les-jeux 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-responsible-women-and-gender-equity-directorate-jeanie-mclean-canadas 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-responsable-de-la-direction-de-la-condition-feminine-et-de-lequite 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/support-affordable-housing-projects-yukon-available-through-sixth-intake-housing-initiatives 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-sixieme-appel-projets-du-fonds-pour-les-initiatives-en-matiere-de-logement-accordera-une 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukoners-can-expect-emergency-alert-test-their-cell-phones-tvs-and-radios-november-16 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/test-du-systeme-dalerte-la-radio-la-tele-et-par-telephone-cellulaire-le-16-novembre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/amendments-legal-profession-act-and-technical-amendments-act-receive-assent-yukon-legislative 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-modifications-la-loi-sur-la-profession-davocat-et-la-loi-portant-sur-les-modifications 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/animal-protection-and-control-act-receives-assent 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-loi-sur-la-protection-et-le-controle-des-animaux-est-sanctionnee 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/clean-energy-act-receives-assent-yukon-legislative-assembly 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lassemblee-legislative-du-yukon-sanctionne-la-loi-sur-lenergie-propre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-permanent-art-collection-exhibits-new-acquisitions 2026-05-27T11:39:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-collection-permanente-doeuvres-dart-du-yukon-expose-ses-nouvelles-acquisitions 2026-05-27T11:39:58-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-hosts-youth-roots-gathering-promote-strategies-substance-use-prevention-among 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/prendre-racine-un-forum-sur-la-prevention-de-la-consommation-de-substances-psychoactives-chez 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/nelchina-caribou-herd-hunting-opportunity-opening 2025-06-30T14:13:15-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/ouverture-de-la-chasse-aux-caribous-de-la-harde-de-nelchina 2025-06-30T14:13:15-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-and-queer-yukon-society-create-new-health-care-navigator-position 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-et-la-queer-yukon-society-creent-un-poste-daccompagnement-en-soins-de 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-responsible-french-language-services-directorate-john-streicker-next 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-ministre-responsable-de-la-direction-des-services-en-francais-john-streicker-au 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukons-2022-state-environment-interim-report-released 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/publication-du-rapport-provisoire-sur-letat-de-lenvironnement-du-yukon-de-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-recognizes-excellence-mining-practices-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-souligne-lexcellence-dans-les-pratiques-du-secteur-minier-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/putting-people-first-annual-report-released 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/publication-du-rapport-annuel-la-population-dabord 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukoners-12-now-eligible-another-covid-19-booster 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-personnes-de-12-ans-et-plus-maintenant-admissibles-une-autre-dose-de-rappel-du-vaccin 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/monkeypox-vaccine-available-eligible-yukoners 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-yukon-offre-desormais-le-vaccin-contre-la-variole-simienne-aux-personnes-admissibles 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/bursaries-support-13-yukoners-education-health-care 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/treize-yukonnais-et-yukonnaises-recoivent-une-bourse-detudes-en-sante 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/long-term-care-beds-coming-watson-lake 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/des-lits-de-soins-de-longue-duree-watson-lake 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/2022-fall-sitting-yukon-legislative-assembly-concludes 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/cloture-de-la-seance-de-lautomne-2022-de-lassemblee-legislative-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/resource-released-yukoners-living-post-covid-19-condition 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/publication-dune-ressource-pour-les-personnes-qui-vivent-avec-le-syndrome-post-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-and-chu-niikwan-partner-open-more-150-lots-homes 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-et-chu-niikwan-sassocient-pour-offrir-plus-de-150-parcelles-pour-des 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-first-nations-artwork-and-land-acknowledgment-unveiled-andrew-philipsen-law-courts 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/devoilement-doeuvres-dart-autochtones-et-de-panneaux-de-reconnaissance-territoriale-ledifice-de 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/leaders-discuss-joint-priorities-yukon-days-final-yukon-forum-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/dernier-forum-du-yukon-de-2022-discussion-des-priorites-communes-et-journees-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/keno-residents-receive-new-waste-collection-equipment 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-residents-de-keno-recevront-de-nouveaux-bacs-pour-la-collecte-des-ordures 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-plans-move-forward-municipal-term-office-change-following-what-we-heard-report 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-entend-modifier-la-duree-du-mandat-des-administrations-municipales-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/canada-and-yukon-open-84-suite-seniors-supportive-living-community-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvel-immeuble-de-84-logements-pour-personnes-agees-autonomes-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-retention-and-signing-bonuses-yukon-nurses 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelles-primes-de-maintien-en-poste-et-la-signature-pour-les-infirmieres-et-infirmiers-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/timelines-announced-yukon-schools-considering-joining-first-nation-school-board 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/echeance-annoncee-pour-les-ecoles-du-yukon-qui-envisagent-de-se-joindre-la-commission-scolaire 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-funding-program-indigenous-artists-and-cultural-carriers-available-january-1 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouveau-programme-de-financement-pour-les-artistes-autochtones-et-la-transmission-culturelle 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/child-development-centre-move-new-permanent-space-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-centre-de-developpement-de-lenfant-demenagera-dans-de-nouveaux-locaux-permanents-en-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-and-yukon-first-nations-meet-ottawa-yukon-days 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-et-les-premieres-nations-du-yukon-ottawa-pour-les-journees-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/order-yukon-2022-inductees-announced 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/devoilement-des-personnes-admises-lordre-du-yukon-en-2022 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/211-helpline-will-continue-connect-yukoners-health-and-social-programs-and-services 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-211-continuera-de-servir-de-pont-entre-la-population-et-les-programmes-de-sante-et-de 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-john-streicker-yukon-government-being-recognized-one-canadas-top-100 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-ministre-john-streicker-concernant-le-classement-du-gouvernement-du-yukon-au 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/minister-pillai-chairs-annual-committee-internal-trade-meeting-toronto 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/tenue-toronto-de-la-reunion-annuelle-du-comite-du-commerce-interieur-presidee-par-le-ministre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-silver-after-meeting-prime-minister-trudeau-and-federal-ministers-discuss 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-sandy-silver-apres-une-rencontre-avec-le-premier-ministre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/regulatory-change-enables-insurance-coverage-gender-affirming-care-services 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-soins-daffirmation-de-genre-sont-maintenant-couverts-par-lassurance-grace-des-modifications 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-yukons-chief-medical-officer-health-dr-ranade-holidays 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-dr-ranade-medecin-hygieniste-en-chef-du-yukon-au-sujet-de-la-periode-des-fetes 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-archives-celebrates-50-years-open-house-and-artist-residence-program 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/journee-portes-ouvertes-et-lancement-dun-programme-dartistes-en-residence-pour-souligner-le-50e 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-advisory-committee-missing-and-murdered-indigenous-women-girls-and-two-spirit-people 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-comite-consultatif-du-yukon-sur-les-femmes-les-filles-et-les-personnes-bispirituelles 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/canada-and-yukon-chart-new-path-agreement-help-protect-and-conserve-nature 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-canada-et-le-yukon-tracent-une-nouvelle-voie-grace-un-accord-visant-la-protection-et-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukons-office-auditor-generals-report-work-plan-will-enhance-support-vulnerable 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/amelioration-du-soutien-aux-personnes-vulnerables-grace-au-plan-de-travail-du-gouvernement-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-yukons-chief-medical-officer-health-dr-ranade-respiratory-illnesses-and-vaccines 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-dr-ranade-medecin-hygieniste-en-chef-du-yukon-au-sujet-des-maladies 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/thirteen-groups-receive-funding-support-yukon-youth 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/treize-groupes-recoivent-une-aide-financiere-pour-soutenir-les-jeunes-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-announces-partnership-environmental-careers-organization-canada-and-launch 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-annonce-son-partenariat-avec-lorganisation-pour-les-carrieres-en 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/residents-carmacks-private-wells-under-precautionary-boil-water-advisory 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/avis-debullition-deau-pour-les-residents-de-carmacks-utilisant-un-puits-prive-1 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-expands-services-pharmacists-include-prescribing 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-pharmaciens-pourront-desormais-rediger-des-ordonnances-au-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-launches-new-yukon-dental-program 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lancement-du-nouveau-programme-yukonnais-de-soins-dentaires 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/leadership-update-two-government-yukon-departments 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/changements-apportes-la-direction-de-deux-ministeres-du-gouvernement-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/work-progresses-strengthening-fire-services-keno-ross-river-old-crow-and-other-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/progression-du-renforcement-des-services-dincendie-de-keno-de-ross-river-dold-crow-et-dautres 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/twelve-yukon-based-projects-awarded-more-395000-community-development-fund 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/douze-projets-yukonnais-se-partagent-plus-de-395-000-en-financement-du-fonds-de-developpement 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-signs-community-wildfire-protection-plans-haines-junction-and-teslin 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-signe-des-plans-de-protection-contre-les-feux-de-foret-avec-les 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/policy-stewardship-yukons-wetlands-released 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouvelle-politique-de-gestion-des-terres-humides-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-deputy-minister-appointed-executive-council-office 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nomination-dun-nouveau-sous-ministre-au-ministere-du-conseil-executif 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-responsible-women-and-gender-equity-directorate-jeanie-mclean-national 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-responsable-de-la-direction-de-la-condition-feminine-et-de-lequite-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/indigenous-employees-recognized-public-service-excellence 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/des-fonctionnaires-autochtones-reconnues-pour-lexcellence-de-leur-travail 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/solstice-maternity-temporarily-welcomes-clients-yukon-midwifery-program 2025-06-30T14:13:15-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-maternite-solstice-accueille-temporairement-la-clientele-du-programme-de-sages-femmes-du 2025-06-30T14:13:15-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/canada-and-yukon-sign-agreement-principle-deepen-collaboration-planting-2-billion-trees 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-canada-et-le-yukon-signent-un-accord-de-principe-pour-renforcer-leur-collaboration-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/ranj-pillai-sworn-yukons-10th-premier 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/assermentation-de-ranj-pillai-titre-de-10e-premier-ministre-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/premier-pillai-appoints-new-chief-staff 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-premier-ministre-pillai-nomme-un-nouveau-chef-de-cabinet 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/senior-leadership-changes-yukon-government-public-service 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/remaniement-de-la-haute-fonction-publique-du-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-lifts-covid-19-public-health-emergency-declaration 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-leve-letat-durgence-de-sante-publique-relatif-la-covid-19 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/four-projects-awarded-crime-prevention-and-victim-services-trust-funds 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/quatre-projets-recoivent-du-financement-du-fonds-pour-la-prevention-du-crime-et-les-services 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-affordable-homes-401-jeckell-open-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nouveaux-logements-abordables-au-401-rue-jeckel-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-substance-use-health-emergency-minister-tracy-anne-mcphee 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-tracy-anne-mcphee-sur-lurgence-de-sante-publique-liee-toxicomanie 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-ranj-pillai-bill-c-21 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-sur-le-projet-de-loi-c-21 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/watson-lake-celebrates-new-municipal-services-building 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/watson-lake-celebre-le-nouveau-batiment-des-services-municipaux 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-potential-highlighted-roundup-mining-conference 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-potentiel-du-yukon-mis-en-evidence-lors-de-la-conference-roundup-sur-lexploration-miniere 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/team-yukon-set-compete-2023-arctic-winter-games 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/equipe-yukon-est-prete-pour-les-jeux-dhiver-de-larctique-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-2022-arctic-inspiration-prize-yukon-finalists 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-au-sujet-des-finalistes-yukonnais-du-prix 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-ranj-pillai-international-holocaust-remembrance-day 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-loccasion-de-la-journee-internationale-dediee-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/temporary-housing-will-support-yukoners-winter 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/des-logements-temporaires-pour-aider-les-yukonnais-dans-le-besoin-cet-hiver 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-87-unit-rental-development-opens-its-doors-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/un-nouvel-ensemble-de-87-logements-ouvre-ses-portes-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/school-communities-vote-joining-first-nation-school-board 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/vote-des-communautes-scolaires-pour-se-joindre-la-commission-scolaire-des-premieres-nations 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/premier-pillai-attend-first-ministers-meeting-ottawa 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-premier-ministre-ranj-pillai-assistera-la-reunion-des-premiers-ministres-ottawa 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-residential-rent-index-updated-and-new-conditions-ending-residential-tenancies-introduced 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/mise-jour-de-lindexation-des-loyers-residentiels-et-nouvelles-conditions-pour-la-resiliation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-yukons-chief-medical-officer-health-dr-ranade-escalating-rates-syphilis 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-dr-ranade-medecin-hygieniste-en-chef-du-yukon-au-sujet-de-la-forte-augmentation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/public-engagement-begins-new-minerals-legislation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/une-consultation-publique-au-sujet-de-la-nouvelle-loi-sur-les-ressources-minerales-est-amorcee 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-seeking-input-proposed-changes-forest-resources-act-and-regulation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-sollicite-les-commentaires-du-public-sur-les-modifications-proposees 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-ranj-pillai-passing-dennis-schneider 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-la-suite-du-deces-de-dennis-schneider 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/congratulations-team-yukon-their-successes-arctic-winter-games 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/felicitations-equipe-yukon-pour-ses-succes-aux-jeux-dhiver-de-larctique 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-50th-anniversary-together-today-our-children-tomorrow 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-premier-ministre-50e-anniversaire-together-today-for-our-children-tomorrow 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-regarding-object-shot-down-over-alaska 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-sur-lobjet-volant-abattu-au-dessus-de-lalaska 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-regarding-high-altitude-object-shot-down-over-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-sur-lobjet-volant-haute-altitude-abattu-au-dessus 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/commissioner-yukon-launches-new-funding-program-yukon-francophonie-day 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/commissaire-yukon-lancement-nouveau-programme-financement-journ%C3%A9e-francophonie-yukonnaise 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-meeting-prime-minister-trudeau 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-la-suite-dune-rencontre-avec-le-premier-ministre 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/premier-pillai-advances-negotiations-increased-federal-health-funding 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-premier-ministre-pillai-poursuit-les-negociations-sur-laugmentation-du-financement-federal 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/team-yukon-ready-2023-canada-winter-games 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/equipe-yukon-est-fin-prete-pour-les-jeux-dhiver-du-canada-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-municipalities-sign-better-buildings-program 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-municipalites-du-yukon-adherent-au-programme-damelioration-des-batiments 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-provides-funding-support-response-escarpment-slide 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-offre-du-soutien-financier-en-lien-avec-le-glissement-de-terrain 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/2023-spring-sitting-yukon-legislative-assembly-begin 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/reprise-des-travaux-de-lassemblee-legislative-1 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/governments-canada-and-yukon-invest-expanded-services-city-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/les-gouvernements-du-canada-et-du-yukon-investissent-dans-le-developpement-des-services-pour-la 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-and-connective-operate-supervised-community-housing-program-women-partnership 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/lancement-dun-programme-dhebergement-supervise-pour-femmes-en-partenariat-avec-le-conseil-des 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/premier-pillai-welcomes-japanese-consul-general-maruyama-yukon 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-premier-ministre-pillai-accueille-le-consul-general-du-japon-kohei-maruyama 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukons-minimum-wage-increase-1677-hour 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-salaire-minimum-passera-1677-lheure 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-russian-invasion-ukraine 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-pillai-sur-linvasion-russe-de-lukraine 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/leadership-update-department-justice-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/nomination-dun-nouveau-haut-fonctionnaire-au-ministere-de-la-justice-0 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/department-education-releases-progress-report-standing-committee-public-accounts 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-ministere-de-leducation-presente-un-rapport-detape-au-comite-permanent-des-comptes-publics 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/premier-pillai-issues-mandate-letters-cabinet-ministers 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-premier-ministre-pillai-remet-une-lettre-de-mandat-aux-ministres-du-cabinet 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/budget-invests-yukoners-health-housing-and-wellbeing-create-place-everyone-can-call-home 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/budget-des-investissements-dans-la-sante-le-logement-et-le-bien-etre-pour-faire-du-yukon-un 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/three-schools-transition-first-nation-school-board 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/trois-ecoles-se-joindront-la-commission-scolaire-des-premieres-nations 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-tables-bill-27-reduce-red-tape 2025-06-03T08:42:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/depot-du-projet-de-loi-27-pour-reduire-les-formalites-administratives 2025-06-03T08:42:42-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-government-tables-bill-streamline-effectiveness-municipal-and-local-advisory-councils 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-depose-un-projet-de-loi-visant-simplifier-lefficacite-des-conseils 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-government-announces-third-extension-inflation-relief-rebate 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-prolonge-nouveau-la-remise-pour-contrer-linflation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/team-yukons-canada-winter-games-huge-success 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/participation-dequipe-yukon-aux-jeux-dhiver-du-canada-un-franc-succes 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/liard-first-nation-government-yukon-and-town-watson-lake-working-together-advance-residential 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/la-premiere-nation-de-liard-le-gouvernement-du-yukon-et-la-ville-de-watson-lake-travaillent 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-seeks-feedback-draft-resource-roads-regulation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-sollicite-les-commentaires-du-public-concernant-le-projet-de-reglement 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-tables-bill-update-references-sovereign-canada-legislation 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-depose-un-projet-de-loi-pour-modifier-les-references-sa-majeste-dans 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/joint-statement-premier-ranj-pillai-and-deputy-premier-jeanie-mclean-international-womens-day 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-commune-du-premier-ministre-ranj-pillai-et-de-la-vice-premiere-ministre-jeanie 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/march-snow-survey-shows-snowpack-average-across-most-southern-yukon-above-average-north 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/releve-nivometrique-de-mars-laccumulation-de-neige-est-egale-la-normale-dans-la-majeure-partie 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/development-opportunity-5th-avenue-and-rogers-street-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/possibilite-damenagement-langle-de-la-5e-avenue-et-de-la-rue-rogers-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/what-we-heard-report-released-modernizing-yukon-park-and-campground-regulations 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/publication-de-la-synthese-des-resultats-sur-la-modernisation-de-la-reglementation-sur-les 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-tables-bill-updating-public-service-act-and-coroners-act 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/depot-dun-projet-de-loi-pour-mettre-jour-la-loi-sur-la-fonction-publique-et-la-loi-sur-les 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/proposed-name-and-mandate-change-yukon-advisory-council-womens-issues-advance-inclusivity 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/proposition-de-changement-de-nom-et-de-mandat-pour-le-conseil-consultatif-sur-les-questions 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-launches-myyukon-make-it-easier-access-government-services-online 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-lance-monyukon-afin-de-faciliter-lacces-ses-services-en-ligne 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/request-proposals-issued-new-convention-centre-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/demande-de-propositions-pour-un-nouveau-centre-des-congres-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/new-arena-builds-community-spirit-carmacks 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/un-nouvel-arena-renforce-lesprit-de-communaute-carmacks 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-mcphee-grief-and-gratitude-gathering 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-de-la-ministre-mcphee-rassemblement-sur-le-deuil-et-la-gratitude 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-seeking-input-whitehorse-school-facilities 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-veut-connaitre-lopinion-du-public-sur-les-ecoles-de-whitehorse 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/indigenous-led-youth-retreat-foster-connections-and-support-mental-wellness 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/retraite-pour-les-jeunes-dirigee-par-des-autochtones-en-vue-de-creer-des-liens-et-favoriser-le 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-ranj-pillai-international-day-combat-islamophobia 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-loccasion-de-la-journee-internationale-de-lutte 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-receives-increase-allocations-under-yukon-nominee-program 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/hausse-du-seuil-pour-le-programme-territorial-de-candidature-limmigration 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-kwanlin-dun-first-nation-election 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-la-suite-des-elections-au-sein-de-la-premiere 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-increases-access-primary-healthcare-providers 2026-05-20T09:50:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-accroit-lacces-aux-fournisseurs-de-soins-de-sante-primaires 2026-05-20T09:50:17-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-minister-responsible-french-language-services-directorate-john-streicker 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-ministre-responsable-de-la-direction-des-services-en-francais-john-streicker-sur 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-nowruz 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-pillai-loccasion-du-norouz 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-international-day-elimination-racial-discrimination 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-loccasion-de-la-journee-internationale-pour 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-archives-names-artist-residence 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/archives-yukon-nomme-une-artiste-en-residence 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-ramadan 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-sur-le-ramadan 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-meeting-high-commissioner-india-canada-sanjay-kumar-verma-and-consul 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-pillai-suivant-la-rencontre-avec-le-haut-commissaire-de-linde 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-meeting-head-scottish-government-office-canada 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-suivant-sa-rencontre-avec-le-chef-du-bureau-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/what-we-heard-report-released-part-work-advance-review-yukons-child-care-act 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/publication-dune-synthese-des-resultats-dans-le-cadre-de-la-revision-de-la-loi-sur-la-garde-des 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-government-launches-new-fund-support-immersive-professional-development-creative-and 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-lance-un-nouveau-fonds-pour-soutenir-le-perfectionnement-professionnel 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-visit-yukon-ambassador-kazakhstan-canada 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-loccasion-de-la-visite-au-yukon-de-lambassadeur-du 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/yukon-government-enhances-public-drug-plan-biosimilars 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-bonifie-le-regime-public-dassurance-medicaments-en-ajoutant-les 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/statement-premier-pillai-tabling-2023-federal-budget 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/declaration-du-premier-ministre-ranj-pillai-au-sujet-du-depot-du-budget-federal-de-2023 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/en/news/government-yukon-continues-make-progress-integrating-health-services 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5 https://yukon.ca/fr/news/le-gouvernement-du-yukon-continue-de-progresser-dans-lintegration-des-services-de-sante 2024-12-02T18:52:54-07:00 0.5