Qu’est-ce qu’un étang d’épuration?
Découvrez les étangs d’épuration et leur fonctionnement.
Qu’est-ce qu’un étang d’épuration?
Un étang d’épuration est un large bassin dans lequel s’écoulent les eaux usées qui sont ensuite décomposées par les bactéries. Un bassin en bon état et bien géré est inodore.
La majeure partie du traitement est naturelle. Le soleil et le vent procurent de la lumière, de la chaleur et de l’oxygène, ce qui favorise la prolifération des bactéries. Lorsque les bonnes bactéries ont décomposé les déchets, les eaux traitées peuvent retourner dans l’environnement.
Les étangs peuvent être tapissés d’argile ou d’un matériau artificiel pour empêcher les eaux usées non traitées de s’infiltrer dans le sol.
Sont-ils sûrs?
- Les étangs d’épuration sont sans danger; les oiseaux migrateurs les fréquentent souvent pour se reposer.
- Avant d’être relâchée, on teste l’eau pour s’assurer qu’elle répond aux normes de qualité fixées par les exigences réglementaires.
- Ils sont clôturés et verrouillés.
Les étangs d’épuration fonctionnent-ils dans le Nord?
Les étangs d’épuration sont le moyen le plus répandu de traiter les eaux usées dans le Nord : Whitehorse, Haines Junction, Faro, Old Crow, Yellowknife et North Pole (Alaska) les utilisent. Carmacks est en train de fermer son système mécanique de traitement des eaux usées pour le remplacer par un étang d’épuration.
Les petites et moyennes collectivités optent souvent pour les étangs d’épuration, pour diverses raisons :
- leur efficacité dans les collectivités nordiques;
- leur fiabilité dans le traitement des eaux usées;
- leur faible coût d’exploitation.
Qu’est-ce qu’une galerie de captage?
Une galerie de captage est une succession de tuyaux souterrains qui renvoient les eaux traitées dans l’environnement. Son fonctionnement est similaire à celui d’un champ d’épuration.
L’étang d’épuration contaminera-t-il l’eau potable de la Ville de Dawson?
Non, l’étang sera pourvu d’un revêtement afin d’éviter que les eaux non traitées ne s’infiltrent dans l’environnement. Il sera doté de « galeries de captage », dont le fonctionnement est similaire à celui d’un champ d’épuration résidentiel.
