Les documents

Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon – Sommaire des affectations en immobilisations par ministère et organisme. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon.… more

Renseignements supplémentaires et statistiques – Éducation.Ce document a été préparé par le ministère de l’Éducation pour le ministère des Finances et a été publié avec le budget de 2025-2026.Document en anglais.

Section sur le Bureau du défenseur de l’enfance et de la jeunesse du Budget supplémentaire des dépenses no 2 pour l’exercice 2024-2025 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée… more

Section sur le Bureau du défenseur de l’enfance et de la jeunesse du Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars … more

Renseignements supplémentaires et statistiques – Services aux collectivités.Ce document a été préparé par le ministère des Services aux collectivités pour le ministère des Finances et a été publié avec le budget de 2025-2026.Document en anglais.

Section sur le ministère de l’Environnement du Budget supplémentaire des dépenses no 2 pour l’exercice 2024-2025 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars… more

Section sur le ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources du Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars … more

Section sur la Direction de la condition féminine et de l’équité des genres du Budget supplémentaire des dépenses no 2 pour l’exercice 2024-2025 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ … more

Section sur le ministère de la Voirie et des Travaux publics du Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars 2025,… more

Section sur la Société de développement du Yukon du Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars 2025, Whitehorse (… more

Glossaire du Budget supplémentaire des dépenses no 2 pour l’exercice 2024-2025 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars 2025, Whitehorse (Yukon).… more

Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon – Sommaire des dépenses. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars 2025, Whitehorse (Yukon).Document en… more

Sommaire des affectations de fonctionnement et d’entretien, par ministère et organisme, du Budget supplémentaire des dépenses no 2 pour l’exercice 2024-2025 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la… more

Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon – Sommaire du budget de fonctionnement et d’entretien par ministère et organisme. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du… more

Section sur l’Assemblée législative du Budget supplémentaire des dépenses no 2 pour l’exercice 2024-2025 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars … more

Section sur le Bureau des élections du Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars 2025, Whitehorse (Yukon).Document… more

Renseignements supplémentaires et statistiques – Commission de la fonction publique.Ce document a été préparé par la Commission de la fonction publique pour le ministère des Finances et a été publié avec le budget de 2025-2026.Document en anglais. 

Section sur le ministère de l’Éducation du Budget supplémentaire des dépenses no 2 pour l’exercice 2024-2025 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars… more

Section sur le ministère du Développement économique du Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars 2025, Whitehorse… more

Section sur le ministère de la Justice du Budget supplémentaire des dépenses no 2 pour l’exercice 2024-2025 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars… more

Section sur la Direction des services en français du Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars 2025, Whitehorse (… more

Perspectives budgétaires et économiques 2025-2026 - Analyse supplémentaire des risques liés aux droits de douane américains du Budget 2025-2026 du gouvernement du Yukon.Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35e Assemblée législative du… more

Section sur le ministère du Tourisme et de la Culture du Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars 2025,… more

Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon – Sommaire financier. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars 2025, Whitehorse (Yukon).Document en anglais.… more

Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Yukon – Capitaux empruntés et amortissement des prêts. Document préparé par le ministère des Finances, sous la direction du Conseil de gestion, pour la première session de la 35ᵉ Assemblée législative du Yukon. Mars 2025, Whitehorse (… more