Tâches principales Renouvellement de l’immatriculation d’un véhicule Payer une amende pour contravention Immatriculation d’un véhicule État des routes Arrivées et départs des vols à l’aéroport Liste complète des documents servant de preuve d’identité et de résidence Délivrance du permis de conduire Liste complète des documents servant de preuve d’identité et de résidence Liste complète des documents servant de preuve d’identité et de résidence Renouveler votre permis de conduire Mise à jour des renseignements figurant votre permis de conduire Remplacement d’un permis de conduire perdu ou volé État des routes État des routes Taxes et remboursements Permis d’exonération de la taxe d’achat de combustible Remboursement de la taxe sur le combustible Payer une amende pour contravention Payer une amende pour contravention Immatriculation d’un véhicule Immatriculation d’un véhicule Renouvellement de l’immatriculation d’un véhicule Aéroport international Erik-Nielsen de Whitehorse Arrivées et départs des vols à l’aéroport Se rendre à l’aéroport Services aéroportuaires Parc de stationnement à l'aéroport