Le gouvernement du Yukon est fier de soutenir les projets éducatifs qui favorisent la réconciliation et l’inclusion culturelle. Dans cette visée, le conseil scolaire de l’École secondaire de Porter Creek a tenu aujourd’hui une cérémonie d’inauguration du très attendu camp traditionnel N’’tsaÜw Chu’ Kedts’edán Kù.
Le Prix Inspiration Arctique a remis 100 000 $ à ce projet qui transformera grandement l’éducation culturelle à Whitehorse. Le gouvernement du Yukon, qui contribue annuellement au Prix Inspiration Arctique, a également octroyé 25 000 $ supplémentaires pour financer l’initiative et fournira des services de gestion de projet pendant les travaux de construction au cours de l’été.
Le camp traditionnel N’’tsaÜw Chu’ Kedts’edán Kù aidera l’école et la communauté dans son ensemble à s’engager dans une programmation culturelle authentique. Il a été conçu pour outiller les éducateurs et éducatrices, aider les élèves à mieux comprendre et apprécier les enseignements culturels et promouvoir l’apprentissage continu. Le camp favorisera la pleine participation à la vie scolaire, encouragera la création d’un lien profond avec la culture et la terre et, ainsi, fera progresser la réconciliation pour tous les élèves.
La cérémonie qui a eu lieu aujourd’hui pour l’inauguration des travaux du camp traditionnel N’’tsaÜw Chu’ Kedts’edán Kù marque une étape importante pour l’éducation culturelle, particulièrement à Whitehorse. En adoptant résolument l’enseignement culturel, cette initiative transformatrice bénéficiera non seulement à l’École secondaire de Porter Creek, mais à toute la communauté. Des initiatives comme celle-ci, qui renforcent les liens entre les élèves, la terre et la culture, jouent un rôle crucial dans l’édification d’un Yukon fort, résilient et inclusif pour les générations à venir.
Ranj Pillai, premier ministre
L’acquisition des savoir-faire traditionnels et le parcours transformateur de cet apprentissage sont essentiels à l’établissement de liens solides entre les jeunes et les gardiens du savoir. Ces liens sont la pierre angulaire pour inspirer la force, le savoir et la résilience. Le fait que les élèves de l’École secondaire de Porter Creek aient maintenant accès à de telles ressources est une excellente nouvelle. Je suis impatiente de voir comment cette initiative rendra les prochaines générations encore plus fortes.
Jeanie McLean, ministre de l’Éducation
Ce projet démontre bien la puissance de la voix de nos jeunes. Le camp aura une incidence considérable sur les futurs programmes éducatifs et sur notre capacité d’intégrer de manière authentique les enseignements culturels dans l’ensemble de notre communauté scolaire.
Nicole Cross, administratrice de l’École secondaire de Porter Creek et membre de l’équipe lauréate du Prix Inspiration Arctique
L’importance de ce camp réside dans son caractère inclusif envers la communauté intersectionnelle. Tous les élèves de l’École secondaire de Porter Creek bénéficieront de ce projet qui est un bel exemple d’espace inclusif et rassembleur. Nous savons que le camp sera un endroit sûr, sacré et propice à la guérison où beaucoup de jeunes se sentiront à leur place.
Mehkayla Fred, élève à l’École secondaire de Porter Creek et membre de l’équipe récipiendaire du Prix Inspiration Arctique
« N’’tsaÜw Chu’ Kedts’edán Kù » est une expression en tutchone du Sud. « N’’tsaÜw Chu’ » signifie « petit ruisseau de la rhubarbe sauvage », nom traditionnel du quartier de Porter Creek. « Kedts’edán Kù » signifie « maison d’apprentissage ».
En février 2023, le projet N’’tsaÜw Chu’ Kedts’edán Kù a reçu une subvention de 100 000 $ par l’entremise du Prix Inspiration Arctique dans la catégorie jeunesse.
L’équipe qui a présenté la candidature pour ce projet était composée d’élèves actuels et anciens de l’École secondaire de Porter Creek, de membres de l’administration scolaire, de défenseurs de l’éducation de la Direction de l’éducation des Premières Nations du Yukon et d’un Aîné.
L’École secondaire de Porter Creek sera la seule école de Whitehorse à posséder les infrastructures conçues pour offrir ce type de programmation culturelle approfondie.
Le Prix Inspiration Arctique est la distinction annuelle la plus importante au Canada. Il inspire les gens du Nord, et leur donne les moyens de réaliser des projets et de célébrer leurs réalisations.
Chaque année, le gouvernement du Yukon verse 100 000 $ au Prix Inspiration Arctique afin que celui-ci continue d’inspirer les gens du Nord, et de leur donner les moyens de réaliser des projets et de célébrer leurs réalisations.
Cette initiative répond à la mesure prioritaire n° 2 de la Stratégie du Yukon sur les FFADA2E+ ainsi qu’à l’engagement pris dans le Plan de mise en œuvre 2023-2038 d’investir dans les infrastructures et les programmes communautaires axés sur le territoire.
Renée Francoeur
Communications
Conseil des ministres
867-334-9194
renee.francoeur@yukon.ca
Clarissa Wall
Communications
Éducation
867-667-5701
clarissa.wall@yukon.ca