Chasàn Chùa (ruisseau McIntyre) officiellement désigné comme parc territorial

Cette désignation est une étape importante pour protéger une partie vitale et prisée de notre territoire. On retrouve à Chasàn Chùa des sentiers, de la vie sauvage et des terres humides, mais c’est aussi un lieu d’histoires, de connaissances et de traditions qui façonné cet endroit pendant des générations. Ce nouveau parc reflète les valeurs des Yukonnaises et Yukonnais ainsi que les soins et le leadership de longue date de la Première Nation des Kwanlin Dün et du Conseil des Ta’an Kwäch’än. Je tiens à les remercier, ainsi que la Ville de Whitehorse, Parcs Canada et les gens qui se sont exprimés. Ce parc demeurera un lieu de rapprochement, de réflexion et de respect pour tous.

Chasàn Chùa (ruisseau Copper ou McIntyre) est un endroit important pour les Kwanlin Dün. Il fait le lien avec notre culture et le patrimoine que nous ont révélé les histoires orales, et les travaux archéologiques réalisés dans le secteur démontrent que notre peuple est ici depuis des milliers d’années. C’est un endroit où nos ancêtres se rassemblaient pour pêcher le saumon quinnat qui remontait le fleuve, chasser les animaux qui voyageaient entre les chaînes de montagnes et fabriquer des outils à partir de pépites de cuivre trouvées au fond du ruisseau. La désignation de la région de Chasàn Chùa comme parc territorial liera nos enfants et petits-enfants à la terre, à l’eau, à la faune aquatique et terrestre, au pouvoir de guérison de la nature et aux ancêtres des Kwanlin Dün et des Ta’an Kwach’an. Shä̀w níthän, GunałchÎsh, merci au gouvernement du Yukon, à la Ville de Whitehorse et au gouvernement fédéral pour le financement et les ressources nécessaires pour prendre soin de cet endroit spécial, ainsi qu’à la section du Yukon de la Société pour la nature et les parcs du Canada et à l’organisme Friends of McIntyre Creek pour leur dévouement.

En désignant aujourd’hui le parc territorial Chasàn Chùa nos gouvernements prennent un engagement important pour que nous priorisions l’intendance continue et la protection culturelle de ces endroits essentiels. Les Ta’an Kwäch’än et les Kwanlin Dun ont des liens profonds avec Chasàn Chùa, qui remontent au moment où nos ancêtres ont foulé ces terres la première fois. Nous tenons à remercier toutes les personnes qui se sont impliquées, en particulier les bénévoles qui nous ont mené là où nous en sommes aujourd’hui. Pour nous, cette désignation n’est qu’un début; nous continuons d’élaborer des pratiques durables qui respecteront la terre, les eaux et les sites patrimoniaux du parc pour les générations à venir.

Le gouvernement du Yukon reconnaît l’importance de ce secteur spécial pour les Yukonnaises et Yukonnais et s’est engagé à le protéger pour les générations futures. Merci à la Première Nation des Kwanlin Dün, au Conseil des Ta’an Kwäch’än, à la Ville de Whitehorse, à Parcs Canada et à toutes les personnes qui ont demandé la protection de Chasàn Chùa au fil des ans, notamment la section du Yukon de la Société pour la nature et les parcs du Canada et l’organisme Friends of McIntyre Creek. Ensemble, nous renforçons la protection de la biodiversité à cet endroit, veillons à ce que les Yukonnaises et Yukonnais aient accès à des loisirs intéressants et célébrons l’histoire, la culture et les traditions des Kwanlin Dün et des Ta’an Kwäch’än.

La Ville de Whitehorse est très heureuse de voir que Chasàn Chùa a été désigné parc territorial. Ce secteur revêt une grande importance pour les résidentes et résidents de Whitehorse et est depuis longtemps désigné comme un parc spécial dans les plans directeurs officiels de la Ville. Grâce à cette désignation, Chasàn Chùa demeurera un espace protégé au cœur de Whitehorse, un lieu qui contribue à la santé et au bien-être de la population. Nous avons hâte de continuer à collaborer avec la Première Nation des Kwanlin Dün, le Conseil des Ta’an Kwäch’än et le gouvernement du Yukon à l’élaboration d’un plan de gestion collaboratif pour Chasàn Chùa qui reflètera nos objectifs communs pour le secteur et sa valeur pour notre communauté.