Communiqué commun du gouvernement du Yukon et de la Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun.
La Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun et le gouvernement du Yukon ont signé un protocole d’entente visant à lancer un processus de planification régionale d’aménagement des terres sur le territoire traditionnel de la Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun. Le protocole d’entente marque le début d’un processus fondé sur la collaboration intergouvernementale, dont l’objectif consiste à élaborer un plan d’aménagement qui tient compte des droits des Na-Cho Nyäk Dun, de leurs responsabilités et de leur intendance des terres.
Cette entente vient réitérer que les deux gouvernements partagent l’obligation d’honorer le chapitre 11 de l’Entente définitive de la Première nation des Nacho Nyak Dun, qui énumère divers objectifs de planification régionale d’aménagement des terres, dont ceux d’assurer un développement durable et la gestion des terres, des eaux et des ressources dans la région d’aménagement sur le territoire traditionnel de la Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun.
Le protocole d’entente s’appuie sur les travaux déjà entamés dans le cadre du processus d’aménagement des terres de la rivière Tsé Tagé (ou rivière Beaver). Le processus d’aménagement de la rivière Tsé Tagé a été lancé conformément à l’entente intergouvernementale de 2018, qui est toujours en vigueur.
Les deux gouvernements se sont entendus pour amorcer un processus de planification régionale d’aménagement des terres conformément aux conditions, à l’esprit et à l’intention de l’entente définitive, et ils s’engagent à travailler en collaboration à toutes les étapes du processus.
La Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun se réjouit à l’idée d’entamer un processus d’aménagement des terres qui sera fondé sur le savoir, les lois et les valeurs des Na-Cho Nyäk Dun et mené dans un esprit de réciprocité et de durabilité pour toutes les personnes qui habitent le territoire traditionnel des Na-Cho Nyäk Dun, tant aujourd’hui que dans les siècles à venir. Bien plus qu’une simple étape procédurale, le protocole d’entente vient réaffirmer notre rôle d’intendance des terres et des eaux, ainsi que notre place en tant que Première Nation autonome.
L’engagement du gouvernement du Yukon dans ce processus commun et équitable est bienvenu, et nous avons hâte de travailler avec le Yukon à l’adoption des mesures de protection provisoires appropriées pour garantir la pertinence et l’efficacité de notre processus d’aménagement des terres.
Le gouvernement du Yukon s’engage à travailler de concert avec la Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun à l’élaboration d’un plan régional d’aménagement sur son territoire traditionnel. Ce protocole d’entente vient amorcer le processus d’élaboration d’un plan tenant compte des diverses manières dont les terres sont utilisées dans la région. Nous avons à cœur de faire progresser l’aménagement des terres afin de maintenir un environnement sain et de préserver le riche héritage culturel de la région tout en favorisant une économie durable et en veillant à ce que les priorités publiques et celles des Premières Nations du Yukon soient prises en compte afin de servir le mieux possible la région et toute la population yukonnaise.
La signature de ce protocole d’entente marque un progrès important du plan régional d’aménagement du territoire traditionnel de la Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun. Dans le cadre du processus de planification régionale d’aménagement des terres, nous nous engageons à collaborer avec la Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun pour définir en toute clarté et en toute certitude l’utilisation des terres et des ressources dans cette région, tout en protégeant la nature et la biodiversité et en préservant l’histoire, la culture et les traditions des Na-Cho Nyäk Dun.
-
La région d’aménagement proposée couvre une superficie de 35 000 kilomètres carrés, soit environ 7 % du Yukon. Le paysage distinctif de la région est caractérisé par des traditions culturelles profondément enracinées et un écosystème dynamique : on y trouve de vastes terres humides, les habitats de l’orignal, du caribou et du mouflon, des espèces rares, des espèces endémiques et des espèces en péril, ainsi que d’importants bassins hydrographiques, dont le bassin versant de la rivière Stewart et celui de la rivière Tsé Tagé (rivière Beaver). Les activités dans cette région sont notamment l’exploration et l’exploitation minière, l’exploitation forestière, l’agriculture, le tourisme et d’autres intérêts économiques.
-
Les limites de la région d’aménagement se trouvent à l’intérieur du territoire traditionnel de la Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun. La limite nord rencontre la partie sud de la région d’aménagement du bassin hydrographique de la rivière Peel; la limite ouest est la région de planification de Dawson; la limite est se trouve à la frontière entre le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest; et la limite sud jouxte les territoires traditionnels des Premières Nations des Tutchones du Nord et des Kaskas.
-
Les parties concernées travailleront ensemble et avec la commission d’aménagement des terres Na-Cho Nyäk Dun dans le cadre d’un comité principal de liaison et d’un groupe de travail technique en vue d’atteindre leurs objectifs communs.
-
L’entente intergouvernementale de 2018 conclue entre le gouvernement du Yukon et la Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun au sujet du processus d’aménagement des terres de la rivière Tsé Tagé (rivière Beaver) demeure en vigueur jusqu’à l’approbation du plan, ou plus tôt si les parties y consentent par écrit. Cette entente contient un décret d’interdiction d’accès pour le jalonnement de claims miniers et l’exploitation minière le long du projet de chemin minier d’ATAC dans le bassin hydrographique de la rivière Tsé Tagé. Les claims d’ATAC appartiennent désormais à Hecla Mining Company.
- Ce protocole d’entente marque le début officiel du quatrième plan régional d’aménagement en vertu du chapitre 11 de l’Accord-cadre définitif.
- Certains plans régionaux d’aménagement, comme ceux du Nord du Yukon et du bassin hydrographique de la rivière Peel, sont désormais terminés. Le plan régional d’aménagement de Dawson en est à l’étape de l’élaboration de la version définitive du plan recommandé.
- L’aménagement du versant nord du Yukon est guidé par le plan de gestion et de conservation de la faune du versant nord. La zone visée fait partie de la région désignée des Inuvialuit et est régie par la Loi sur le règlement des revendications des Inuvialuit de la région ouest de l’Arctique.
Laura Seeley
Communications
Conseil des ministres
867-332-7627
[email protected]
Patti Flather
Communications
Énergie, Mines et Ressources
867-667-3123
[email protected]
Mara De La Rosa
Communications
Environnement
867-456-5565
[email protected]
Tess McLeod
Soutien au projet
Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun
[email protected]