Le présent communiqué de presse est publié conjointement par le gouvernement du Yukon et le gouvernement de la Première Nation des Tr’ondëk Hwëch’in.
Le gouvernement du Yukon et le gouvernement de la Première Nation des Tr’ondëk Hwëch’in ont publié le rapport de synthèse des résultats de la consultation publique sur le plan d’aménagement des terres recommandé pour la région de Dawson. L’élaboration d’un plan d’aménagement des terres pour la région de Dawson représente une grande priorité pour le gouvernement du Yukon et le gouvernement des Tr’ondëk Hwëch’in. La période de consultation s’est déroulée sur 90 jours et s’est achevée en décembre 2022. Au cours de cette période, les Yukonnais et les Yukonnaises ont eu l’occasion de donner leur avis sur la version actuelle du plan en répondant à un sondage, en soumettant des commentaires par écrit et en participant à des réunions publiques organisées à Dawson, à Mayo, à Old Crow et à Whitehorse.
Le rapport comprend plus de 180 réponses au sondage en ligne, environ 100 conversations en personne avec des personnes concernées, de même que 51 commentaires écrits officiels présentés par des Premières Nations, des parties intéressées et des particuliers. Les commentaires reçus permettront d’orienter et d’éclairer le dialogue entre les gouvernements avant de déterminer si les parties doivent accepter, rejeter ou proposer des modifications au plan recommandé.
Les deux gouvernements tiennent à remercier tous les Yukonnais et Yukonnaises d’avoir apporté leur précieuse contribution à cet important processus. Cette consultation permet de franchir une étape importante dans la mise en œuvre de l’Entente définitive des Tr’ondëk Hwëch’in et dans l’élaboration d’un plan d’aménagement des terres pertinent pour la région de Dawson.
Découvrez ici ce que la population du Yukon avait à dire sur le plan d’aménagement des terres recommandé.
L’élaboration d’un plan détaillé d’aménagement des terres pour la région de Dawson est une priorité pour notre gouvernement et pour le gouvernement des Tr’ondëk Hwëch’in, et nous remercions tous les Yukonnais et Yukonnaises qui ont participé activement à la consultation. Vos précieuses contributions, qui comprennent notamment 180 réponses à un sondage en ligne, 100 conversations en personne et 51 commentaires écrits, guideront nos discussions de gouvernement à gouvernement sur le plan recommandé. Il s’agit d’une étape importante dans la mise en œuvre de l’Entente définitive des Tr’ondëk Hwëch’in et dans l’élaboration d’un plan d’aménagement des terres pertinent pour la région de Dawson.
John Streicker, ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources
Je tiens à remercier toutes les personnes qui ont pris le temps de nous faire part de leurs commentaires réfléchis et utiles sur le plan régional d’aménagement des terres recommandé pour la région de Dawson. Vos précieux commentaires joueront un rôle important pour façonner l’avenir de cette région. Le gouvernement du Yukon et notre partenaire de planification, le gouvernement des Tr’ondëk Hwëch’in, évalueront attentivement ces commentaires alors que nous passerons aux prochaines étapes du processus de planification.
Nils Clarke, ministre de l’Environnement
Au nom du Conseil des Tr’ondëk Hwëch’in, je tiens à exprimer ma sincère gratitude à nos citoyennes et citoyens et à toutes les autres personnes qui ont fait entendre leur voix au cours de cet important processus. La consultation des collectivités est une étape fondamentale de l’aménagement des terres de la région, tout comme la mise en œuvre de notre Entente définitive et le respect des obligations découlant des traités. Le rapport de synthèse sera essentiel pour soutenir les prochaines étapes de cet important processus.
Hähkè Darren Taylor, Première Nation des Tr’ondëk Hwëch’in
La région d’aménagement de Dawson couvre une superficie de 39 854 kilomètres carrés, soit environ 10 % du Yukon. Elle possède un paysage distinctif, caractérisé par des traditions culturelles profondément enracinées et des écosystèmes dynamiques.
La vision définie pour la région met l’accent sur le partage des responsabilités et est axé sur une économie diversifiée, la protection d’un riche patrimoine culturel, le maintien d’un environnement sain et l’utilisation respectueuse des ressources naturelles.
Le plan recommandé divise la région en 21 unités de gestion des terres.
Les unités sont réparties en plusieurs catégories désignées comme suit : zone spéciale de gestion (31,1 %), zone de gérance intégrée (57,5 %), parc territorial Tombstone (5,3 %), planification sous-régionale (2,8 %) et zone de collectivité (Dawson) (0,2 %).
Chaque unité de gestion des terres est assortie de recommandations spécifiques concernant l’aménagement des terres.
Le plan d’aménagement des terres de la région de Dawson, tel qu’il est présenté dans les lettres de mandat du premier ministre Ranj Pillai, du ministre John Streicker pour le ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources et du ministre Nils Clarke pour le ministère de l’Environnement, représente une avancée en matière de planification de l’aménagement des terres sur l’ensemble du territoire.
- La Commission d’aménagement des terres de Dawson a rédigé une proposition de plan fondé sur les commentaires qu’elle a reçus du public jusqu’en en novembre 2021.
- La Commission a intégré les commentaires du public, et les parties intéressées ont fait part de leurs observations à la Commission jusqu’à la publication du plan recommandé.
- La Commission a remis le plan recommandé aux parties intéressées en juin 2022.
- La consultation sur le plan recommandé s’est achevée en décembre 2022.
Renée Francoeur
Communications
Conseil des ministres
867-334-9194
renee.francoeur@yukon.ca
Jesse Devost
Communications
Énergie, Mines et Ressources
867-332-1177
Jesse.Devost@yukon.ca
Linea Volkering,
Communications
Environnement
867-332-2688
Linea.volkering@yukon.ca
Valerie Gayle Williams
Communications
Tr’ondëk Hwëch’in
867-993-2954
valerie.williams@trondek.ca