À compter du 30 juin 2025, le gouvernement du Yukon exonérera de tous frais les Autochtones qui souhaitent inscrire leurs noms traditionnels sur leur certificat de naissance officiel.
Cette mesure s’applique aux changements de nom effectués en vertu de la Loi sur le changement de nom et de la Loi sur les statistiques de l’état civil. Elle illustre l’engagement continu du gouvernement du Yukon en faveur de la réconciliation, de la revitalisation culturelle et du respect de l’identité autochtone. La politique appuie les Autochtones du Yukon dans leur volonté de se réapproprier leurs noms traditionnels, y compris ceux qui ont été changés ou perdus en raison des politiques coloniales comme les pensionnats autochtones ou la rafle des années 1960. Par ailleurs, la GRC et les autres services de police n’exigeront plus de frais pour la prise des empreintes digitales, lorsqu’elle est requise dans le cadre d’une demande de changement de nom légal, dans un contexte de réappropriation d’un nom autochtone.
Cette initiative donne suite à l’appel à l’action no 17 de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, qui invite tous les ordres de gouvernement à lever les obstacles administratifs et financiers empêchant les Autochtones de reprendre leurs noms traditionnels dans les documents d’identité.
Il s’agit de l’une des nouvelles dispositions introduites dans la Loi sur l’inclusivité des familles yukonnaises, adoptée lors de la session du printemps 2025 de l’Assemblée législative du Yukon.
Aujourd’hui marque une étape importante de notre cheminement vers la réconciliation. En soutenant la réappropriation des noms traditionnels, nous reconnaissons l’identité autochtone, encourageons la revitalisation culturelle et contribuons à réparer les blessures de longue date laissées par le colonialisme.
-
L’exemption de frais s’applique aux demandes de changement de noms légaux présentées en vertu de la Loi sur le changement de nom ainsi qu’aux modifications connexes effectuées en vertu de la Loi sur les statistiques de l’état civil pour les Autochtones désirant reprendre leurs noms traditionnels sur des pièces d’identité ou d’autres documents officiels.
-
Cette initiative fait partie d’autres modifications apportées dans la Loi sur l’inclusivité des familles yukonnaises, qui a été déposée en mars 2025 et sanctionnée en mai 2025.
-
Le gouvernement du Yukon s’efforce de soutenir la réappropriation des noms autochtones en élargissant les options d’attribution de nom, comme la possibilité d’utiliser un nom unique et d’inclure des caractères spéciaux, des symboles et des signes diacritiques.
Laura Seeley
Communications
Conseil des ministres
867-332-7627
[email protected]
Ayodeji Awobamise
Communications
Santé et Affaires sociales
867-332-8342
[email protected]