Les documents

Liste des prix de vente au détail des produits alcoolisés proposés par la Société des alcools du Yukon pour juin 2020. (En anglais)

Rapport du produit intérieur brut par industrie (2019) – estimations provisoires, publié par le Bureau des statistiques du Yukon et gouverné par la Loi sur les statistiques. (En anglais)

Ce formulaire est rempli par les employeurs qui comptent conclure une entente relative aux courtes semaines de travail.

Rapport des investissements en construction de bâtiments (mars 2020), publié par le Bureau des statistiques du Yukon et gouverné par la Loi sur les statistiques. (En anglais)

Remplissez ce formulaire si vous n’êtes plus admissible à l’aide financière en raison du revenu que vous touchez. Si cela correspond à votre situation, parlez à votre travailleur social de l’aide financière transitoire. Remettez ce formulaire à votre travailleur social.

Bulletin à l’intention des assureurs et professionnels de l’assurance exerçant aux Yukon, publié le 28 mai 2020 par le surintendant des assurances. Il porte sur les modèles approuvés de la carte d’assurance automobile (carte rose) en versions électronique et papier.

Ce document autorise la reprise des soins dentaires et des traitements orthodontiques urgents, ce qui ne serait pas normalement permis en vertu de l’article 8 de l’Arrêté ministériel sur la protection de la santé dans le cadre des mesures civiles d’urgence (COVID-19). Le présent document décrit l’autorisation et en… more

Enquête sur l’emploi, la rémunération et les heures de travail en mars 2020 préparée par le Bureau des statistiques du Yukon et gouvernée par la Loi sur les statistiques (en anglais).

Dispense temporaire de se conformer à certaines exigences relatives aux états financiers et à la communication des informations pour les participants et échéances pendant la période du 2 juin au 30 septembre 2020 (en anglais).

Ce document autorise les entreprises de services personnels à offrir des services, ce qui ne serait pas normalement permis en vertu de l’article 9 de l’Arrêté ministériel sur la protection de la santé dans le cadre des mesures civiles d’urgence (COVID-19). Le document décrit l’autorisation et en donne la raison.

Une analyse d’optimisation des systèmes électromécaniques du Collège du Yukon a été effectuée en septembre 2019. Ce rapport présente les résultats de cette analyse. L’optimisation des systèmes électromécaniques vise à améliorer le fonctionnement et l’efficacité des appareils et des systèmes existants. Document en… more

Ce document autorise les restaurants à offrir le service de consommation de nourriture sur place, ce qui ne serait pas normalement permis en vertu de l’article 6 de l’Arrêté ministériel sur la protection de la santé dans le cadre des mesures civiles d’urgence (COVID-19). Le document décrit l’autorisation et en donne… more

Données sur l’investissement dans la construction de bâtiments en avril 2020 publiées par le Bureau des statistiques du Yukon. (En anglais).

Une analyse d’optimisation des systèmes électromécaniques du pavillon McDonald, à Dawson, a été effectuée en septembre 2019. Ce rapport présente les résultats de cette analyse. L’optimisation des systèmes électromécaniques vise à améliorer le fonctionnement et l’efficacité des appareils et des systèmes existants.… more

Diapositives sur la modélisation de l’évolution de l’épidémie de COVID-19 au territoire, présentées lors de la conférence animée par le Dr Brendan Hanley, médecin hygiéniste en chef du Yukon, le 26 mai 2020.

Remplissez ce formulaire après avoir effectué l’installation d’appareils élévateurs ou de levage (ascenseurs, escaliers mécaniques, monte-charge, trottoirs roulants, plateformes élévatrices).

Modification au règlement 24-102 sur les exigences relatives aux chambres de compensation, entrée en vigueur le 19 juin 2020

Ce document indique quels renseignements vous devez soumettre régulièrement à la Société des alcools du Yukon pour que votre licence de vente de cannabis demeure valide. Vous devez également télécharger et remplir l’annexe 1 (fichier Excel) de la politique en matière de rapport.

Modification à l’instruction complémentaire 24-102 sur les exigences relatives aux chambres de compensation, entrée en vigueur le 19 juin 2020

Données sur le commerce de détail en mars 2020 préparées par le Bureau des statistiques du Yukon et gouvernées par la Loi sur les statistiques (en anglais).

Guide pour savoir comment accompagner les jeunes durant la pandémie de COVID-19. (En cours de traduction).

Image 3D du nouveau parc de planche à roulettes de Whitehorse.

Décision rendue le 20 mai 2020 par la Commission des alcools du Yukon concernant la demande de licence d’alcool du Midnight Sun Hotel, dossier no 20-14. Document en anglais

Version imprimable de l’affiche « Où que vous soyez, faites-le en toute simplicité » en français (au sujet du test immunochimique fécal.

Enquête réalisée en mai 2020 sur le prix du carburant et autres combustibles au Yukon préparée par le Bureau des statistiques du Yukon et gouvernée par la Loi sur les statistiques (en anglais).