Le gouvernement du Yukon et Corix Water Systems parviennent à une entente

Déclaration commune de Corix Water Systems et du gouvernement du Yukon

Le gouvernement du Yukon et Corix Water Systems sont parvenus à une entente au sujet de l’usine de traitement des eaux usées de Dawson.

Les deux parties se sont entendues pour ne pas intenter de poursuites judiciaires sur les questions passées, présentes ou futures en lien avec le contrat de construction de l’usine de traitement des eaux usées, et elles ont mis fin à leur relation contractuelle.

Aucune des parties n’aura à verser à l’autre partie une somme complémentaire à ce qui a déjà été payé à ce jour.

Les deux parties se disent satisfaites de l’entente et n’ont plus à se préoccuper du temps et des dépenses qu’elles auraient dû consacrer à des poursuites judiciaires.