Communiqué commun du gouvernement du Yukon, du National Park Service des États-Unis et des Alaska Wildlife Troopers
Deux mouflons de Dall abattus illégalement dans un cas de braconnage transfrontalier ont été remis au Yukon lors d’une réunion des responsables de l’application de la loi du Yukon et de l’Alaska qui s’est tenue du 12 au 13 mai, renforçant le partenariat entre les administrations et réaffirmant la volonté du territoire de collaborer en matière de protection de la faune.
Le Service de protection de la faune du Yukon, les Alaska Wildlife Troopers et le National Park Service des États-Unis ont mené une enquête, avec l’appui d’Environnement et Changement climatique Canada, qui a abouti à des condamnations au Yukon et en Alaska et à des amendes totalisant plus de 100 000 $ CA.
Cette issue met en évidence les conséquences graves que peuvent entraîner les activités transfrontalières illégales et crée un précédent fort pour des sanctions plus lourdes pour les personnes qui enfreignent les lois sur la faune.
Cette affaire met également en lumière la relation continue et efficace entre les organismes d’application de la loi du Yukon et des États-Unis, ainsi que l’importance de travailler ensemble pour protéger la faune dans un vaste territoire nordique.
En décembre 2024, trois personnes ont plaidé coupable devant la Cour territoriale du Yukon aux accusations de chasse illégale de deux mouflons de Dall mâles. Les personnes ont été condamnées à :
- une amende de 10 000 $ CA chacune qui sera versée au Fonds contre le braconnage et la pollution (TIPP);
- une interdiction de chasser pendant cinq ans qui reste en vigueur soit pendant cinq ans, soit jusqu’à ce que les amendes aient été acquittées en entier, ce qui a été fait;
- la confiscation de tous les articles saisis.
Deux des personnes ont également plaidé coupable à des accusations de gaspillage de la viande des mouflons abattus illégalement. Elles ont chacune reçu une amende de 3 500 $, qui sera versée au Fonds.
Des accusations connexes ont été portées contre les trois personnes devant la United States District Court du district de l’Alaska en 2025. Les personnes ont plaidé coupables à deux des chefs d’accusation et chacune a été mise en probation pour une période de cinq ans et condamnée à une amende de 5 000 $ US. Leurs armes à feu et les mouflons, y compris les trophées, ont été confisqués et les personnes ont été condamnées à payer collectivement 58 200 $ US en dédommagement au gouvernement du Yukon, un montant qui a été acquitté en totalité.
Les cornes des mouflons ont été remises au gouvernement du Yukon. L’une sera conservée à des fins d’éducation et l’autre a été donné au National Park Service. Les peaux seront vendues aux enchères pour financer des activités de protection de la faune et la viande a été donnée à la Première Nation de White River.
Ce cas met en évidence le solide partenariat transfrontalier dans la gestion des ressources fauniques communes. Le résultat reflète la façon dont le partenariat entre le Service de protection de la faune du Yukon et les organismes d’application de la loi des États-Unis favorise une intendance responsable et le respect des lois sur la faune grâce à un engagement mutuel.
La protection des ressources fauniques exige une coopération qui va au-delà des frontières géographiques. Le National Park Service tient à son partenariat avec les organismes d’application de la loi du Yukon et de l’Alaska et reste déterminé à appuyer les efforts de collaboration visant à faire respecter les lois sur la faune et à préserver ces ressources pour les générations futures.
Cette affaire montre que la criminalité liée à la faune ne s’arrête pas aux frontières internationales, pas plus que notre détermination à protéger les ressources fauniques de l’Alaska.
Le succès de cette enquête est attribuable aux partenariats solides et de longue date entre le Service de protection de la faune du Yukon, les Alaska Wildlife Troopers, le National Park Service et les autres organismes d’application de la loi partenaires. En travaillant ensemble, nous avons réussi à poursuivre les responsables et à protéger nos ressources fauniques régionales pour les générations futures.
-
En août 2022, le Service de protection de la faune du Yukon s’est associé au National Park Service des États-Unis et aux Alaska Wildlife Troopers dans le cadre d’une opération conjointe de patrouille de la frontière et de surveillance des activités de chasse transfrontalières illégales.
-
Cette collaboration a permis d’identifier et de poursuivre trois chasseurs américains qui ont abattu deux mouflons mâles entre White River et Beaver Creek au Yukon et déclaré que les animaux avaient été abattus en Alaska.
-
L’affaire a été tranchée à la Cour territoriale du Yukon en décembre 2024 et par la United States District Court du district de l’Alaska en mars 2025.
-
L’enquête a nécessité les efforts concertés du Service de protection de la faune du Yukon, du National Park Service des États-Unis, des Alaska State Troopers, d’Environnement et Changement climatique Canada et de Parcs Canada.
-
Les mouflons de Dall ont été remis au Yukon en mai 2026; les autorités américaines devaient conserver les éléments de preuve jusqu’à la fin des processus juridiques, notamment pendant les périodes obligatoires de conservation de la preuve.
-
Au Yukon, on peut faire part de ses préoccupations concernant la faune et les infractions à la Loi sur la faune et à la Loi sur l’environnement en tout temps et de façon confidentielle en appelant la ligne SOS braconnage ou pollution au 1-800-661-0525 ou par courriel à yukon.ca/fr/plein-air-faune-et-flore/chasse-et-piegeage/chasse-aux-braconniers-et-aux-pollueurs
Matt Davidson
Directeur des communications
Conseil des ministres
867-334-6637
[email protected]
Linea Volkering
Communications
Environnement
867-332-2688
[email protected]
National Park Service
Bureau des communications
[email protected]
Austin McDaniel
Communications
Département de la sécurité publique de l’Alaska
907-269-5413
[email protected]