Participer à des programmes d’études et de travail en français

  • Explore (13-15 ans)
  • Explore 16+
  • Destination Clic
  • Odyssée

Si vous fréquentez un établissement d’enseignement secondaire ou postsecondaire, vous pouvez présenter votre candidature à l’un de ces programmes. Vous améliorerez votre français, voyagerez et rencontrerez des gens d’une communauté francophone du Canada.

  1. Explore (13-15 ans)

    Le programme Explore pour les jeunes de 13 à 15 ans est un programme d’immersion française de trois semaines, qui est offert pendant l’été dans différents endroits.

    Les élèves de tout niveau de compétence en français peuvent y prendre part. Les participants sont placés dans des classes adaptées à leur niveau.

    Vous améliorerez votre français en participant à diverses activités dans une communauté francophone. Vous rencontrerez également des gens venus de différentes régions du Canada.

    Durant une journée type, vous aurez des cours en classe et des ateliers sur divers thèmes :

    • photographie;
    • théâtre;
    • cuisine;
    • escalade.

    Vous aurez aussi l’occasion de participer à des activités culturelles, sociales et de plein air, par exemple :

    • excursions;
    • visites de lieux culturels importants.

     

    Du grand Nord

    Admissibilité

    Pour être admissible au programme, vous devez remplir les critères suivants :

    • avoir la citoyenneté canadienne ou le statut de résident permanent (les personnes qui détiennent un visa pour étudier au Canada ne sont pas admissibles);
    • fréquenter un établissement d’enseignement secondaire ou postsecondaire où vous étudiez le français comme langue seconde;
    • avoir 13, 14 ou 15 ans au début de votre programme Explore (13‑15 ans);
    • avoir étudié à temps plein pendant au moins un trimestre de l’année scolaire en cours.

    Coûts

    Le programme offre une aide financière couvrant :

    • les droits de scolarité;
    • le matériel didactique;
    • les repas;
    • l’hébergement;
    • la plupart des activités.

    Les dépenses non couvertes sont :

    • les frais d’inscription;
    • les frais de déplacement;
    • certaines activités facultatives;
    • l’argent de poche.

    Allocation de voyage du programme Explore

    Pour compenser certains de vos frais de déplacement, vous pouvez présenter une demande d’allocation de voyage du programme Explore.

    Pour de plus amples renseignements sur le programme

    Consultez la page Web d’Explore (13-15 ans).

    Comment présenter une demande

    Consultez le site Web du programme Explore pour présenter une demande en ligne.

  2. Explore 16+

    Explore 16+ est un programme d’immersion française de cinq semaines, qui est offert dans différents endroits pendant la semaine de relâche et l’été.

    Les élèves de tout niveau de compétence en français peuvent y prendre part. Les participants sont placés dans des classes adaptées à leur niveau.

    Les élèves du secondaire peuvent obtenir des crédits menant au diplôme d’études secondaires. Les étudiants de niveau postsecondaire peuvent obtenir une reconnaissance de crédits selon leur établissement d’enseignement.

    La journée type dépendra du lieu choisi et de l’établissement. Vous aurez fort probablement des cours et des ateliers adaptés à votre niveau de compétence linguistique dans la matinée. Exemples d’ateliers pouvant être offerts :

    • théâtre;
    • cuisine;
    • arts;
    • radio;
    • journalisme;
    • photographie.

    En après-midi, vous pourriez avoir l’occasion de :

    • visiter la région;
    • participer à des activités de plein air;
    • pratiquer des sports;
    • prendre part à des activités sociales.

    Il pourrait également y avoir des temps libres. 

    Admissibilité

    Pour être admissible au programme, vous devez remplir les critères suivants :

    • avoir la citoyenneté canadienne ou le statut de résident permanent (les personnes qui détiennent un visa pour étudier au Canada ne sont pas admissibles);
    • fréquenter un établissement d’enseignement secondaire ou postsecondaire où vous étudiez le français langue seconde;
    • avoir au moins 16 ans au début du cours d’Explore 16+;
    • avoir étudié à temps plein pendant au moins un trimestre de l’année scolaire en cours.

    Coûts

    Le programme offre une aide financière couvrant :

    • les droits de scolarité;
    • le matériel didactique;
    • les repas;
    • l’hébergement;
    • la plupart des activités.

    Les dépenses non couvertes sont :

    • les frais d’inscription;
    • les frais de déplacement;
    • certaines activités facultatives;
    • l’argent de poche.

    Allocation de voyage du programme Explore

    Pour compenser certains de vos frais de déplacement, vous pouvez présenter une demande d’allocation de voyage du programme Explore.

    Pour de plus amples renseignements sur le programme

    Consultez la page Web d’Explore 16+.

    Comment présenter une demande

    Consultez le site Web du programme Explore pour présenter une demande en ligne.

  3. Destination Clic

    Destination Clic est un programme d’été de trois semaines à l’intention des élèves francophones. Les participants se rendent dans une collectivité francophone de l’une ou l’autre des provinces suivantes :

    • Ontario;
    • Nouveau-Brunswick;
    • Québec.

    Ce programme vous permettra de perfectionner vos compétences langagières. Vous rencontrerez d’autres jeunes francophones provenant des quatre coins du pays et découvrirez une autre région du Canada.

    La journée type dépend du lieu choisi puisque chaque programme offre ses propres activités. Vous aurez des journées bien remplies qui seront l’occasion de vivre toute une gamme d’activités, par exemple :

    • cours;
    • ateliers;
    • sorties;
    • visites d’attractions locales;
    • activités culturelles;
    • activités sportives.

    Admissibilité

    Pour être admissible au programme, vous devez remplir les critères suivants :

    • avoir la citoyenneté canadienne ou le statut de résident permanent (les personnes qui détiennent un visa pour étudier au Canada ne sont pas admissibles);
    • avoir votre résidence permanente ailleurs qu’au Québec;
    • être inscrit dans une école de langue française (français langue première), en 8e ou 9e année;
    • avoir étudié à temps plein pendant au moins un trimestre de l’année scolaire en cours.

    Les élèves dont la langue première est le français, mais qui ne fréquentent pas une école de langue française peuvent également faire une demande. Des pièces justificatives supplémentaires ou une évaluation pourraient être exigées afin de vérifier votre niveau de maîtrise de la langue.

    Coûts

    Le programme offre une aide financière couvrant :

    • les droits de scolarité;
    • le matériel didactique;
    • les repas;
    • une partie des frais de déplacement;
    • l’hébergement;
    • la plupart des activités.

    Les dépenses non couvertes sont :

    • les frais d’inscription;
    • une partie des frais de déplacement;
    • certaines activités facultatives;
    • l’argent de poche.

    Pour de plus amples renseignements sur le programme

    Consultez la page Web de Destination Clic.

    Comment présenter une demande

    Consultez le site Web de Destination Clic pour présenter une demande en ligne.

  4. Odyssée

    Odyssée est une expérience de travail rémunérée en milieu scolaire d’une durée de neuf mois, qui suppose de travailler comme moniteur de langues auprès d’élèves en anglais ou en français.

    Dans le cadre de ce programme, vous pouvez partir dans une autre région du Canada ou rester au Yukon.

    Vous travaillerez sous la supervision d’un enseignant. Les moniteurs de langues planifient et dirigent des activités en vue d’aider les élèves à améliorer leurs compétences langagières. Vous familiariserez les apprenants avec la culture et la langue au moyen d’activités diverses :

    • arts;
    • musique;
    • histoires;
    • expressions locales;
    • humour.

    En tant que de moniteur de langues, vous recevrez une rémunération pour un travail de 25 heures par semaine, du début septembre à la fin de mai.

    Admissibilité

    Pour être admissible au programme, vous devez remplir les critères suivants :

    • avoir la citoyenneté canadienne ou le statut de résident permanent (les personnes qui détiennent un visa pour étudier au Canada ne sont pas admissibles);
    • posséder de solides compétences linguistiques en anglais ou en français, tant à l’oral qu’à l’écrit (selon la langue dans laquelle vous travaillerez);
    • avoir terminé au moins une année complète d’études postsecondaires au cours des 10 dernières années dans :
      • un collège;
      • ou une université.

    Salaire

    Vous recevrez un salaire imposable de 25 000 $ (environ 25 $ de l’heure) pour les neuf mois de la durée de votre mandat. Les moniteurs de langues reçoivent également des indemnités de déplacement pour se rendre dans la localité où ils vont travailler et revenir à leur lieu de résidence.

    Pour de plus amples renseignements sur le programme

    Consultez la page Web d’Odyssée.

    Comment présenter une demande

    Consultez le site Web du programme Odyssée pour présenter une demande en ligne.


Renseignements 

Pour toute question, envoyez un courriel à french.programs@gov.yk.ca ou téléphonez au 867‑667‑8237 ou (sans frais au Yukon) au 1‑800‑661‑0408, poste 8237.