Les documents

Lettre envoyée le 21 novembre par le Centre de lutte contre les maladies transmissibles aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel de l’École élémentaire de Whitehorse au sujet d’un cas de COVID-19 case dans la classe de 3e-4e année aux dates suivantes : Mercredi 17 novembre Jeudi 18 novembre… more

Lettre envoyée le 22 novembre par le Centre de lutte contre les maladies transmissibles aux parents ou tuteurs et tutrices, aux enfants et au personnel de la garderie de l’église Church of the Nazarene au sujet d’un cas de COVID 19 dans le groupe préscolaire le lundi 15 novembre. La lettre décrit les mesures à… more

Formulaire à remplir pour devenir bénévole dans le cadre du programme de services bénévoles des établissements de soins prolongés. Une fois rempli, le formulaire doit être envoyé au coordonnateur des Services bénévoles. Les personnes de moins de 18 ans doivent présenter un formulaire de consentement signé par un… more

Lettre du 22 novembre 2021 du Centre de lutte contre les maladies transmissibles à l’intention des parents, des tuteurs, des élèves et du personnel de l’École Khàtìnas.àxh au sujet d’un cas de COVID-19 dans la classe de 1re-2e-3e année aux dates suivantes : lundi 15 novembre mardi 16 novembre La lettre décrit… more

Document décrivant les normes à respecter concernant la politique de vaccination obligatoire visant les milieux de travail.

Document présentant la décision rendue par la Commission des alcools du Yukon le 17 novembre 2021 concernant la demande de licence d’alcool de Lumel Studios Ltd.  Document en anglais.

Document d’information sur la façon de chasser le bison dans le respect des règles d’éthique, les saisons de chasse et les autorisations requises.En savoir plus: Chasser le bison au Yukon

Lettre du 22 novembre 2021 du Centre de lutte contre les maladies transmissibles à l’intention des parents, des tuteurs, des élèves et du personnel de l’École Émilie-Tremblay au sujet d’un cas de COVID-19 dans la classe de 5e-6e année aux dates suivantes : mercredi 17 novembre jeudi 18 novembre vendredi 19… more

Lettre du 20 novembre 2021 du Centre de lutte contre les maladies transmissibles à l’intention des parents, des tuteurs, des élèves et du personnel de la classe de 4e-5e-6e année de l’École Khàtìnas.àxh, à Teslin, au sujet d’une possible exposition à la COVID-19 aux dates suivantes : vendredi… more

Lettre du 20 novembre 2021 du Centre de lutte contre les maladies transmissibles à l’intention des parents, des tuteurs, des enfants et du personnel de la garderie Nakwaye Ku au sujet d’une possible exposition à la COVID-19 aux dates suivantes : mercredi 17 novembre vendredi 19 … more

Données sur le commerce de détail en septembre 2021 préparées par le Bureau des statistiques du Yukon et gouvernées par la Loi sur les statistiques. Document en anglais.

Lettre du 19 novembre 2021 du Centre de lutte contre les maladies transmissibles à l’intention des parents, des tuteurs et tutrices, des élèves et du personnel de l’École primaire Grey Mountain concernant un cas de COVID-19 dans la classe de 1re année le lundi 15 novembre et le mardi 16 novembre 2021.

Lettre du 19 novembre 2021 du Centre de lutte contre les maladies transmissibles à l’intention des parents, des tuteurs, des élèves et du personnel de la classe de 1re année L de l’École élémentaire Jack-Hulland au sujet d’un cas de COVID-19 le 15 novembre 2021 Avis d’exposition à la COVID-19 dans les écoles, les… more

Lettre du 19 novembre 2021 du Centre de lutte contre les maladies transmissibles à l’intention des parents, des tuteurs et tutrices, des élèves et du personnel de l’École Khàtìnas.àxh au sujet d’un cas de COVID-19 dans la classe de 7e-8e-9e année le mardi 16 novembre 2021.

Brochure d’information publiée par la Direction de la gestion des forêts sur la Forêt expérimentale Gunnar-Nilsson-et-Mickey-Lammers, une forêt de 248 hectares située à environ 19 kilomètres au nord du centre-ville de Whitehorse. Document en anglais

De rares cas d’inflammation cardiaque causée par les vaccins à ARNm contre la COVID-19 ont été rapportés. Ce document d’information décrit la nature des complications. Il présente également les risques associés tant au vaccin qu’à la COVID-19.

Lettre du 19 novembre 2021 du Centre de lutte contre les maladies transmissibles à l’intention des parents, des tuteurs et tutrices, des enfants et du personnel de la garderie Montessori bilingue Bambinos au sujet d’un cas de COVID-19 dans le groupe préscolaire du dimanche 14 novembre au mardi 16 novembre 2021.

Enquête réalisée en octobre 2021 sur le prix du carburant et autres combustibles au Yukon préparée par le Bureau des statistiques du Yukon et gouvernée par la Loi sur les statistiques. Document en anglais.

Transcriptions des mises à jour en direct sur la COVID-19 : le 17 novembre 2021 Document en anglais.

Lettre du 19 novembre 2021 du Centre de lutte contre les maladies transmissibles à l’intention des parents, des tuteurs et tutrices, des élèves et du personnel de l’École élémentaire Jack-Hulland concernant un cas de COVID-19 dans la classe de 1re année L le lundi 15 novembre et le mardi 16 novembre 2021 (15 novembre… more

Lettre du 17 novembre 2021 du Centre de lutte contre les maladies transmissibles à l’intention des parents, des tuteurs, des élèves et du personnel de l’École élémentaire de Whitehorse au sujet d’un cas de COVID-19 dans la classe de 6e-7e année du lundi 8 novembre au mercredi 10 novembre (La lettre s’ajoute à celle du… more

Lettre du 17 novembre 2021 du Centre de lutte contre les maladies transmissibles à l’intention des parents, des tuteurs, des élèves et du personnel de l’École élémentaire Elijah-Smith au sujet d’un cas de COVID-19 dans la classe de 2e-3e année le mardi 16 novembre   La lettre décrit les mesures à prendre… more

Lettre envoyée le 18 novembre par le Centre de lutte contre les maladies transmissibles aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel de l’École secondaire F.-H.-Collins au sujet d’un cas de COVID-19 le 10 novembre dans certaines classes de 10e et de 11e année. Les classes touchées sont les… more

Formulaire à utiliser pour une inscription à un tirage au sort de parcelles. Document en cours de traduction

Lettre du 17 novembre 2021 du Centre de lutte contre les maladies transmissibles à l’intention des parents, des tuteurs, des étudiants et du personnel du Centre d’apprentissage individuel au sujet d’un cas de COVID-19 dans le centre d’apprentissage visuel le 10 novembre de 8 h à 11 h et dans la salle d’entraînement le… more