Les documents

Lettre du 7 novembre 2021 envoyée par le Centre de lutte contre les maladies transmissibles aux parents, aux tuteurs et aux tutrices, aux élèves et au personnel de l’École Tantalus. Il s’agit d’un avis d’exposition à un cas de COVID-19 dans les classes de 2e et 3e année le mardi 2 novembre, le mercredi 3 novembre et… more

Données sur le produit intérieur brut par secteur d’activité pour l’année 2020 préparées par le Bureau des statistiques du Yukon et gouvernées par la Loi sur les statistiques. Document en anglais

Lettre du 6 novembre 2021 envoyée par le Centre de lutte contre les maladies transmissibles aux parents, aux tuteurs et aux élèves au sujet d’un cas de COVID-19 dans l’autobus scolaire no 33 les jeudi et vendredi 4 et 5 novembre. La lettre contient des directives à l’intention des personnes liées au transport scolaire… more

Renseignements sur les référendums entourant la Yukon First Nation School Board. Toute école existante au Yukon peut fonctionner sous l’autorité de la Yukon First Nation School Board si une résolution ou une pétition est adoptée et approuvée par le ou la ministre de l’Éducation. Un référendum doit avoir lieu.(Document… more

Lettre du 7 novembre 2021 envoyée par le Centre de lutte contre les maladies transmissibles aux parents, aux tuteurs et aux tutrices, aux élèves et au personnel de l’École Tantalus. Il s’agit d’avis d’exposition à des cas de COVID-19 dans les classes de maternelle 4 ans et 5 ans les mercredi 3 novembre et jeudi 4… more

Rapport sur le produit intérieur brut en termes de dépenses (2020), publié par le Bureau des statistiques du Yukon et gouverné par la Loi sur les statistiques. (En anglais)

Édition automne et hiver 2021 du Bulletin trimestriel de la Direction de l’agriculture. Actualités et mises à jour sur le monde agricole yukonnais. Publié par la Direction de l’agriculture.(Document en anglais)

Compte rendu des activités axées sur les produits alcoolisés de la Société des alcools du Yukon, du 1er avril 2020 au 31 mars 2021 : structure organisationnelle, objectifs stratégiques, perspectives à long terme, états financiers.

Document décrivant les exigences en matière de revêtements et d’installation de clôture afin de respecter les conditions de l’accord de vente lors de l’achat de parcelles du gouvernement du Yukon. (En anglais)

Lettre du 6 novembre 2021 envoyée par le Centre de lutte contre les maladies transmissibles aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel de l’École Jack-Hulland au sujet de cas de COVID-19 dans la classe de 5e année 5NW les jeudi et vendredi 4 et 5 novembre.

Transcriptions des mises à jour en direct sur la COVID-19 : le 3 novembre 2021 Document en anglais.

Lettre du 8 novembre 2021 envoyée par le Centre de lutte contre les maladies transmissibles aux parents, aux tuteurs et aux tutrices, aux élèves et au personnel de l’École Jack-Hulland. Il s’agit d’un avis d’exposition à un cas de COVID-19 dans la classe 5S le lundi 1er novembre 2021. En cours de traduction

Enquête sur la population active en octobre 2021 préparée par le Bureau des statistiques du Yukon et gouvernée par la Loi sur les statistiques. Document en anglais.

Le ministère de l’Éducation recueille des données sur les inscriptions dans les écoles et dresse un rapport à la fin de chaque mois de l’année scolaire. Document en anglais

Lettre envoyée par le Centre de lutte contre les maladies transmissibles aux parents et aux tuteurs au sujet d’un cas de COVID-19 dans l’autobus scolaire no 29 le lundi 1er et la mardi 2 novembre 2021. Transport du matin dans le quartier de Riverdale vers l’École élémentaire de Whitehorse… more

Guide de recherche listant les documents publics conservés aux Archives du Yukon qui sont en lien avec l’histoire coloniale du Yukon. Il relève des documents provenant du gouvernement du Yukon qui pourraient être utiles dans le cadre de recherche portant sur le colonialisme et ses conséquences sur les Autochtones du… more

Bilan démographique au 2e trimestre de 2021 préparé par le Bureau des statistiques du Yukon et gouverné par la Loi sur les statistiques. Document en anglais.

Carte (en anglais) indiquant les sentiers et autres points d’intérêt de la Forêt expérimentale Gunnar-Nilsson-et-Mickey-Lammers. Couvrant une superficie de 248 hectares, cette forêt expérimentale est située à environ 19 kilomètres au nord du centre-ville de Whitehorse. Publiée par la Direction de la gestion des forêts… more

Lettre envoyée par le Centre de lutte contre les maladies transmissibles du Yukon aux parents, aux tuteurs et aux élèves au sujet d’un cas de COVID-19 dans l’autobus scolaire no 11 le 25 octobre 2021. La lettre contient des directives à l’intention des personnes liées au transport scolaire de l’après-midi au départ de… more

Données sur l’investissement dans la construction de bâtiments en septembre 2021 préparées par le Bureau des statistiques du Yukon et gouvernées par la Loi sur les statistiques. (En anglais)

Résumé de la demande de licence d’alcool présentée par Lumel Studios Ltd., dossier no 21-16. Document en anglais.

Rapport du 3e trimestre 2021 sur le marché immobilier au Yukon préparé par le Bureau des statistiques du Yukon et gouverné par la Loi sur les statistiques. Document en anglais.

Document d’accompagnement du Guide du Yukon pour l’élaboration d’objectifs de qualité de l’eau et de normes de qualité des effluents pour les projets d’extraction du quartz. Publié par le gouvernement du Yukon le 15 octobre 2021. Le document explique le contexte du guide susmentionné, ses attentes et sa mise en œuvre… more

Sondage visant à améliorer le programme de bénévolat pour les soins prolongés. Soumettre le sondage dûment rempli par courriel, par la poste ou en personne.

Formulaire à remplir par un parent ou un tuteur pour donner son consentement à l’égard d’un mineur pour le bénévolat pour les soins prolongés. Document en anglais