Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones

L’objectif du Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones est d’assurer un système de justice pénale qui offre un traitement juste et équitable et qui tient compte de la réalité culturelle des personnes autochtones.

Les auxiliaires parajudiciaires peuvent renseigner et apporter du soutien à tout Autochtone qui doit naviguer au sein du système de justice, qu’il soit :

  • une victime;
  • un inculpé;
  • un contrevenant;
  • un membre de la famille.

Vous n’avez pas à faire face seul à la situation.

Rôle des auxiliaires parajudiciaires pour Autochtones

Voici les services que peuvent offrir les auxiliaires parajudiciaires :

  • Aider les victimes et les contrevenants à mieux comprendre le système de justice et son fonctionnement.
  • Expliquer :
    • les documents;
    • les formulaires;
    • les directives;
    • les conditions imposées par la cour.
  • Expliquer aux prévenus les accusations qui pèsent contre eux.
  • Aider les clients à présenter une demande au service d’aide juridique.
  • Apporter un soutien devant les tribunaux.
  • Renseigner les clients sur les solutions de rechange en matière de justice, s’il en existe et s’il est indiqué d’y avoir recours, par exemple :
    • cercles de détermination de la peine;
    • justice réparatrice.
  • Aiguiller les clients vers les services de soutien offerts dans la collectivité, par exemple :
    • services de counseling;
    • centres de traitement pour toxicomanes et alcooliques.
  • S’il y a lieu, aider les clients à présenter une demande de libération sous caution.
  • Donner suite aux demandes visant la production d’un rapport Gladue.
  • Aider les intervenants du système de justice à mieux comprendre :  
    • la culture, les valeurs et les coutumes des Autochtones;
    • les conditions socio-économiques de chaque client.
  • Favoriser une meilleure communication entre :
    • les clients autochtones;
    • les collectivités;

et

  • le système de justice.
  • S’employer à créer des partenariats dans les communautés.
  • Siéger à des comités.
  • Faire des exposés et donner des ateliers.
  • Donner un soutien global aux jeunes aux prises avec le système de justice, surtout ceux qui ne bénéficient pas de la présence d’un parent.

Communiquez avec un auxiliaire parajudiciaire aux Autochtones 

Burwash

Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones de la Première nation de Kluane

Courriel : case.manager@kfn.ca 
Téléphone : 867-841-4274, poste 253
Télécopieur :  867-841-5900
Adresse postale : C.P. 20
Burwash Landing (Yukon)  Y0B 1V0

Carcross/Tagish

Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones de la Première nation de Carcross/Tagish

Téléphone : 867-821-4251, poste 8214
Télécopieur : 867-821-4208
Adresse postale : C.P. 130 
Carcross (Yukon)  Y0B 1B0

Carmacks

Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones de la Première nation de Little Salmon/Carmacks

Téléphone : 867-863-5576, poste 315
Télécopieur :  867-863-5710
Adresse postale : C.P. 135 
Carmacks (Yukon)  Y0B 1C0

Dawson 

Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones de la Première nation des Tr'ondëk Hwëch'in

Téléphone : 867-993-7100, poste 167
Télécopieur : 867-993-2329
Adresse postale : C.P. 599 
Dawson (Yukon)  Y0B 1G0

Mayo

Mayo

Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones de la Première nation des Nacho Nyak Dun

Téléphone : 867-996-2265, poste 123
Courriel :  courtworker@nndfn.com 
Télécopieur : 867-993-2267
Adresse postale : C.P. 220
Mayo (Yukon)  Y0B 1M0

Old Crow

Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones de la Première nation des Gwitchin Vuntut

Téléphone : 867-966-3261, poste 251
Courriel : ncw@vgfn.net 
Télécopieur : 867-966-3800
Adresse postale : C.P. 94 
Old Crow (Yukon)  Y0B 1N0

Pelly Crossing

Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones de la Première nation de Selkirk

Courriel : justicecoordinator@selkirkfn.com
Téléphone : 867-537-3331, poste 611
Télécopieur : 867-537-3902
Adresse postale : C.P. 40 
Pelly Crossing (Yukon)  Y0B 1P0

Ross River

Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones du Conseil Dena de Ross River

Courriel : rrdc.justice@gmail.com
Téléphone : 867-969-2722, poste 209
Télécopieur : 867-969-2019
Adresse postale : Poste restante 
Ross River (Yukon)  Y0B 1S0

Teslin

Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones du Conseil des Tlingits de Teslin

Téléphone : 867-390-2532, poste 365
Télécopieur : 867-390-2175
Adresse postale : Healing Centre Building (Centre de guérison) 
C.P. 133, Teslin (Yukon)  Y0A 1B0

Watson Lake

Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones de la Première nation de Liard

Téléphone : 867-536-7923 
Télécopieur : 867-536-7926
Adresse postale : C.P. 328 
Watson Lake (Yukon)  Y0A 1C0

Whitehorse

Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones de la Première nation des Kwanlin Dün

Téléphone : 867-667-3783
Télécopieur : 867-667-8097
Adresse postale : 2131, 2e Avenue, bureau 202
Whitehorse (Yukon)  Y1A 1C3

Renseignements: 

Pour toute question concernant le Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones, communiquez avec le coordonnateur des programmes de justice communautaire. En personne : Édifice Prospector, 301, rue Jarvis (1er niveau), Whitehorse. Par téléphone : 867-667-5279 ou 867-456-6588 ou (sans frais au Yukon) 1-800-661-0408, poste 6588 ou 6583.