Les documents

Rapport sommaire des résultats de la consultation menée par le Groupe consultatif financier du Yukon dont le titre complet est : L’avenir du Yukon. Nos priorités. Notre plan. Ce qu’on nous a dit : Rapport de la consultation tenue à l’automne. Les nombreuses consultations auprès des citoyens menées par le groupe… more

Édition automne 2017 du Bulletin trimestriel de la Direction de l’agriculture. Actualités et mises à jour sur l’agriculture au Yukon, publiées par la Direction de l’agriculture.

Utilisez ce formulaire si vous conduisez un taxi, un véhicule de prêt, une navette, un autocar affrété ou une limousine et si vous avez besoin de faire monter et descendre des clients à l’Aéroport international Erik-Nielsen de Whitehorse. Les zones d’embarquement et de débarquement seront désignées par le directeur de… more

Examen et suivi des habitations superisolées de Whitehorse construites par la Société d’habitation du Yukon, réalisé en 2017. (En anglais)

Rapport d’inspection de 2016-2017 du Centre correctionnel de Whitehorse par le Bureau des enquêtes et des normes.(Document en anglais)

Document d’aide à l’allaitement et à la nutrition à l’intention des parents yukonnais.

Les visites sanitaires permettent aux agriculteurs de travailler avec un vétérinaire pour évaluer les risques de santé animale et les activités de gestion à la ferme. (En anglais)

Les visites sanitaires permettent aux agriculteurs de travailler avec un vétérinaire pour évaluer les risques de santé animale et les activités de gestion à la ferme. (En anglais)

Rapport de 2017 sur la consultation au sujet de la réglementation des tombolas progressives au Yukon, préparé par le Bureau des statistiques du Yukon et gouverné par la Loi sur les statistiques (en anglais).

Rapport d’une enquête menée en 2017 sur la Société d’habitation du Yukon préparé par le Bureau des statistiques du Yukon et gouverné par la Loi sur les statistiques (en anglais).

Guide élaboré de concert avec la Première nation des Tr’ondëk Hwëch’in pour aider Northern Exposures Ltd à aménager et à réhabiliter les terres humides dans le cadre de son projet d’exploitation de placers du bloc du ruisseau Ruby et de la rivière Indian Est

Notice Regarding Decision of the Minister regarding the Yukon Health Information Network - to make drug supply accessible

Formulaire à utiliser par les municipalités, les Premières nations, le gouvernement du Yukon, et d’autres entreprises ou organismes pour demander un permis d’exploitation de grands réseaux publics d’alimentation en eau potable, comme des puits ou de l’eau de surface. Le Service d’hygiène du milieu garantit que le… more

Graphique de l’évolution des frais de chauffage des résidents de Whitehorse au cours de la dernière décennie, selon une hypothèse de rendement énergétique de 85 % pour le mazout, de 90 % pour le propane, de 70 % pour les granules de bois et de 60 % pour le bois de chauffage. (En anglais)

Formulaire à remplir pour fournir les renseignements relatifs à la compagnie d’assurance voyage ou d’assurance maladie complémentaire en vue de demander le remboursement des sommes payées pour des soins ou des services médicaux reçus à l’extérieur du Canada.

Document présentant la décision rendue par la Commission des alcools du Yukon le 28 juin 2017 concernant la demande de licence d’alcool du Woodcutter’s Blanket Bar. (en anglais)

Document présentant la décision rendue par la Commission des alcools du Yukon le 28 juin 2017 concernant la demande de licence d’alcool du Head to Toe Hair and Body Studio. (en anglais)

Document présentant la décision rendue par la Commission des alcools du Yukon le 14 juillet 2017 concernant une demande de licence d’alcool présentée par Head to Toe Hair and Body Studio.

Document présentant la décision rendue par la Commission des alcools du Yukon le 28 juin 2017 concernant la demande de licence d’alcool de Pan of Gold Pizza, Pasta and Subs. (en anglais)

Résumé des séances d’information sur le démarrage du projet de plan d’aménagement local de la route de l’Alaska Ouest. Les réunions ont eu lieu les 14 et 15 juin 2017. (En anglais)

Ensemble de feuillets d’information sur les associations végétales. (En anglais)

Graphique de l’évolution des frais de chauffage des résidents de Whitehorse au cours des huit dernières années, selon une hypothèse de rendement énergétique de 80 % pour le mazout et le propane, de 70 % pour les granules de bois et de 60 % pour le bois de chauffage. (En anglais)

Document présentant la décision rendue par la Commission des alcools du Yukon le 14 juin 2017 concernant une demande de licence d’alcool présentée par Discovery Yukon Lodgings. (En anglais)

Document présentant la décision rendue par la Commission des alcools du Yukon le 14 juin 2017 concernant la demande de licence d’alcool de Heather’s Snack Haven. (en anglais)

Rapport de l’Enquête sur les communications du gouvernement du Yukon de 2017 préparé par le Bureau des statistiques du Yukon et gouverné par la Loi sur les statistiques (en anglais).