Permis de transporteur en transit

Un permis de transporteur en transit vous permet :

• d’immatriculer temporairement votre véhicule commercial au Yukon;
• d’assurer le transport ou l’escorte de marchandises transitant par le Yukon.

Ce permis est délivré :

• si aucune marchandise ne sera chargée ou déchargée au Yukon;
• si votre véhicule commercial :
  • est non muni d’une immatriculation du Yukon valide;
  • transporte des marchandises transitant par le Yukon;
• si votre véhicule d’escorte :
  • est non muni d’une immatriculation du Yukon valide;
  • escorte un chargement de marchandises qui transite par le Yukon.

Vous devez nous contacter à l’avance pour nous fournir le poids et les dimensions afin d’obtenir un numéro de voyage. Si une analyse est requise, au moins trois jours ouvrables seront nécessaires pour la préparation du permis. Le recours à l’analyse dépend du chargement :

• de son poids;
• de ses dimensions.

Vous pouvez obtenir un permis de transporteur en transit au poste de pesage de Whitehorse ou de Watson Lake. Les permis peuvent également être délivrés aux postes d’inspection situés aux abords des routes.

Poste de pesage de Whitehorse

En personne : 91444, route de l’Alaska (kilomètre 1420,2), Whitehorse. Nous sommes ouverts en permanence.
Par courriel : weighstation.whitehorse@gov.yk.ca
Par téléphone : 867-667-5729
Par télécopieur : 867-393-6408

Poste de pesage de Watson Lake

En personne : route de l’Alaska, kilomètre 976, Watson Lake. Nous sommes ouverts en permanence.
Par courriel : weighstation.watsonlake@gov.yk.ca
Par téléphone : 867-536-7400
Par télécopieur : 867-536-7577

Lorsque vous présentez une demande de permis de transporteur en transit, vous devez produire les documents suivants :

• Copie d’une preuve d’assurance automobile valide;
• Copie du certificat d’immatriculation du véhicule valide;
• Permis de conduire valide.

L’agent de la Section de la conformité des transporteurs pourrait également vous demander les documents suivants :

• Contrat de location;
• Copie du connaissement;
• Copie d’une preuve valide de propriété du véhicule (acte de vente);
• Certificat de formation au transport des marchandises dangereuses en cours de validité, le cas échéant.

Coût du permis

• Ce permis n’est valide que pour un déplacement unique.
• Coût : 60 $.