Possible exposition à la COVID-19

Publié le mardi 30 novembre 2021

Lieu : Garderie de Watson Lake

Groupe préscolaire

Dates : Du lundi 22 au vendredi 26 novembre

Qui est concerné : enfants et personnel de ce groupe aux dates indiquées

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, et au personnel

---

Publié le lundi 29 novembre 2021

Lieu : Garderie Little Dreamers (Whitehorse)

Dates et groupes :

• Groupes préscolaires (3 et 4 ans) du lundi 22 novembre au vendredi 26 novembre 2021
• Groupes des tout-petits le vendredi 26 novembre 2021

Qui est concerné : enfants et personnel de ces groupes

Lettre aux parents, aux tuteurs et tutrices et au personnel

Lieu : École secondaire de Porter Creek

Classes :

• Période 1 : Conditionnement physique 12
• Période 2 : Anatomie et physiologie 12
• Période 3 : Anglais 12

Dates : Du lundi 22 au vendredi 26 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : École secondaire catholique Vanier

Classes :

• Périodes 1-2 : Éducation physique et santé, du 22 au 24 novembre
• Périodes 3-4 : Études littéraires 10
• Périodes 5-6 : Fondements mathématiques et Pré-calcul 10
• Périodes 7-8 : Éducation au choix de carrière /Religion 10

Dates : Du 22 au 24 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire Holy Family

Classe : 4e année

Date : 19 novembre 2021

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents, aux tuteurs et aux tutrices, aux élèves et au personnel

---

Publié le vendredi 26 novembre 2021

Lieu : École secondaire de Porter Creek  

Classes:

• Période 3, Science for Citizens, 11^e année;
• Période 4, Math Workplace, 11^e année.

Date : 16 novembre 2021

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel. 

---

Publié le jeudi 25 novembre 2021

Lieu : École Khàtìnas.àxh, Teslin

Classe de 1^re-2^e-3^e année

Date : mercredi 17 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre du 24 novembre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel. Cette lettre s’ajoute à celles envoyées les 17 et 22 novembre.

Lieu : École Khàtìnas.àxh

Classe de maternelle

Dates :

• Mercredi 17 novembre
• Jeudi 18 novembre
• Vendredi 19 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre du 24 novembre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

---

Publié le mardi 23 novembre 2021

Lieu : École élémentaire Elijah-Smith, Whitehorse

Classe de 5^e année

Dates :

• Lundi 22 novembre
• Mardi 23 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

---

Publié le lundi 22 novembre 2021

Lieu : Garderie de l’église Church of the Nazarene, Whitehorse

Groupe préscolaire

Date : lundi 15 novembre

Heure : de 8 h 30 à midi

Qui est concerné : enfants et personnel de la garderie

Lettre du 22 novembre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : École Émilie-Tremblay (Whitehorse)

Classe : 5^e-6^e année

Dates :

• mercredi 17 novembre
• jeudi 18 novembre
• vendredi 19 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel qui étaient dans la classe aux dates indiquées

Lettre à l’intention des parents, des tuteurs des enfants et du personnel

Lieu : École Khàtìnas.àxh (Teslin)

Classe : 1^re-2^e-3^e année

Dates :

• lundi 15 novembre
• mardi 16 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel qui étaient dans la classe aux dates indiquées

Lettre à l’intention des parents, des tuteurs des enfants et du personnel

Lieu : École St. Elias, Haines Junction

Classe de 6^e-7^e année

Dates :

• Mercredi 17 novembre
• Jeudi 18 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire Jack-Hulland, Whitehorse (dates mises à jour depuis la lettre précédente envoyée le 19 novembre)

Classe de 1^re année L

Dates :

• Mardi 16 novembre
• Mercredi 17 novembre
• Jeudi 18 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire de Whitehorse

Classe de 3^e-4^e année

Dates :

• Mercredi 17 novembre
• Jeudi 18 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire de Whitehorse

Classe de 4^e-5^e année

Dates :

• Mardi 16 novembre
• Mercredi 17 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : Garderie Nakwaye Ku, Whitehorse

Dates :

• Mercredi 17 novembre, de 8 h à 17 h
• Vendredi 19 novembre, de 8 h à 11 h

Qui est concerné : enfants et personnel de la garderie.

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux enfants et au personnel

Lieu : École Khàtìnas.àxh, Teslin

Classe de 4^e-5^e-6^e année

Dates :

• Vendredi 12 novembre
• Lundi 15 novembre
• Mardi 16 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire Jack Hulland, Whitehorse

Classe de 3^e année P

Date : Mardi 16 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel.

---

Publié le jeudi 19 novembre 2021

Lieu : École Khàtìnas.àxh, Teslin

Classe de 7^e-8^e-9^e année

Date : mardi 16 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents, aux tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : garderie Montessori bilingue Bambinos

Groupe préscolaire

Dates :

• Dimanche 14 novembre 2021
• Lundi 15 novembre 2021
• Mardi 16 novembre 2021

Qui est concerné : enfants et personnel de ce groupe.

Lettre aux parents, aux tuteurs et aux tutrices et au personnel

Lieu : École primaire Grey Mountain, Whitehorse

Classe de 1^re année

Dates :

• Lundi 15 novembre 2021
• Mardi 16 novembre 2021

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents, aux tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire Jack-Hulland, Whitehorse

*

Classe de 1^re année L

Dates :

• Lundi 15 novembre 2021
• Mardi 16 novembre 2021

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Mise à jour de la lettre aux parents, aux tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel.

Lettre originale aux parents, aux tuteurs et aux tutrices, aux élèves et au personnel. . 

Lieu : École secondaire F.-H.-Collins, Whitehorse

Classes

• Période 1 : Anglais 10, le 10 novembre
• Période 2 : Planification 10, le 10 novembre
• Période 3 : Espagnol 11, le 10 novembre
• Période 4 : Science 10, le 10 novembre

Date : 10 novembre 2021

Qui est concerné : élèves et personnel de ces classes.

Lettre aux parents, aux tuteurs et aux tutrices, aux élèves et au personnel.

Publié le jeudi 18 novembre 2021

Lieu : École Khàtìnas.àxh, Teslin

Classe : Séances de perfectionnement professionnel du personnel

Date : vendredi 12 novembre 2021

Qui est concerné : personnel participant aux séances

Lettre du 17 novembre sur les mesures à prendre par le personnel

Lieu : École Khàtìnas.àxh, Teslin

Classe : 1^re-2^e-3^e année

Dates :

• lundi 8 novembre
• mardi 9 novembre
• mercredi 10 novembre

Qui est concerné : le personnel et les élèves de cette classe

Lettre du 17 novembre 2021 aux parents, aux tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

---

Publié le mercredi 17 novembre 2021

Lieu : École élémentaire Elijah-Smith (Whitehorse)

Classe : 2^e-3^e année

Date : mardi 16 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre du 17 novembre 2021 à l’intention des parents, des tuteurs, des élèves et du personnel

Lieu : Garderie de Watson Lake (Watson Lake)

Dates : lundi 1^er novembre au mercredi 10 novembre (la lettre précédente indiquait du lundi 1^er novembre 2021 au vendredi 5 novembre)

Qui est concerné : enfants et personnel de la garderie

Lettre du 17 novembre 2021 à l’intention des parents, des tuteurs, des élèves et du personnel

Lieu : Centre d’apprentissage individuel (Whitehorse)

Centre d’apprentissage visuel

Heures : 8 h à 11 h

Date : mercredi 10 novembre

Salle d’entraînement

Heures : 10 h à 12 h

Date : mercredi 10 novembre

Qui est concerné : étudiants et membres du personnel qui se trouvaient aux endroits indiqués

Lettre du 17 novembre 2021 à l’intention des parents, des tuteurs, des élèves et du personnel

Lieu : École élémentaire de Whitehorse, Whitehorse

Classe : 6^e-7^e année

Dates :

• lundi 8 novembre
• mardi 9 novembre
• mercredi 10 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre du 17 novembre 2021 à l’intention des parents, des tuteurs, des élèves et du personnel (La lettre s’ajoute à celle du 8 novembre 2021 au sujet d’un autre cas de COVID-19.)

Classe : 3^e année

Date : mardi 9 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre du 17 novembre 2021 à l’intention des parents, des tuteurs, des élèves et du personnel

Lieu : Service de garde et centre de la petite enfance Dluwkat Hit (Teslin)

Groupe : Headstart/Afterschool Program

Date : mardi 9 novembre

Qui est concerné : enfants et personnel de la garderie

Lettre du 17 novembre 2021 à l’intention des parents, des tuteurs, des enfants et du personnel

Lieu : École élémentaire Jack-Hulland (Whitehorse)

Classe : 6^e année M

Date : lundi 8 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre du 17 novembre 2021 à l’intention des parents, des tuteurs, des élèves et du personnel

---

Publié le mardi 16 novembre 2021

Lieu : résidence Gadzoosdaa, Whitehorse

Dates : du samedi 13 novembre au lundi 15 novembre

Lettre aux parents, aux tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : garderie Grow with Joy (Days Inn), Whitehorse

Groupe : tout-petits (28 mois à 3 ans)

Dates :

• lundi 8 novembre
• vendredi 12 novembre

Qui est concerné : étudiants et personnel de ces classes

Lettre aux parents, aux tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

---

Publié le lundi 15 novembre 2021

Lieu : École Eliza-Van-Bibber (Pelly Crossing)

Classe : 4^e-5^e année

Dates :

• Mardi 2 novembre 2021
• Mercredi 3 novembre 2021
• Jeudi 4 novembre 2021

Qui est concerné : étudiants et personnel de ces classes

Lettre aux parents, aux tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire de Whitehorse

Classe : 6^e année A

Dates : mardi 9 novembre et mercredi 10 novembre 2021 (mercredi 3 novembre au vendredi 5 novembre 2021 dans la lettre précédente)

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre du 15 novembre 2021 (mise à jour) indiquant les mesures à prendre par les parents, les tuteurs et tutrices, les élèves et le personnel

Classe : maternelle C

Dates : lundi 8 novembre 2021 (mardi 2 novembre 2021 au vendredi 5 novembre 2021 dans la lettre précédente)

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Lettre du 15 novembre 2021 (mise à jour) indiquant les mesures à prendre par les parents, les tuteurs et tutrices, les élèves et le personnel

---

Publié le dimanche 14 novembre 2021

Lieu : autobus scolaire n^o 22 (Whitehorse)

Dates :

• vendredi 5 novembre
• mardi 9 novembre
• mercredi 10 novembre

 

Transport du matin, de North Star Drive vers l’École élémentaire Selkirk et l’École élémentaire Christ the King

Lieu : autobus scolaire n^o 32 (Whitehorse)

Date : lundi 8 novembre

Transport de l’après-midi, de l’École élémentaire Holy Family vers Takhini, Range Point, Kopper King, Hillcrest, Granger, Arkell, Logan et Copper Ridge

Lettre à l’intention des parents, des tuteurs et des élèves

Lieu : École élémentaire de Hidden Valley (Whitehorse)

Classes :

• 1^re année
• 3^e année

Dates :

• lundi 8 novembre
• mardi 9 novembre

Qui est concerné : étudiants et personnel de ces classes

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire de Whitehorse (Whitehorse)

Classes :

• 6^e année B
• 6^e année (immersion tardive)

Dates :

• lundi 8 novembre
• mardi 9 novembre

Qui est concerné : étudiants et personnel de ces classes

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : École secondaire catholique Vanier (Whitehorse)

Classe : Période 5, salle 26, French 9

Date : lundi 8 novembre

Classe : Période 6, salle 26, French 8

Dates : lundi 8 novembre et mardi 9 novembre

Classe : Période 8, salle 3, Skills

Date : mardi 9 novembre

Qui est concerné : étudiants et personnel de ces classes

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire Holy Family (Whitehorse)

Nous avons mis à jour la lettre précédente et revu les dates d’exposition. Nouvelles dates : du lundi 8 novembre au mercredi 10 novembre Lettre mise à jour

Classe : maternelle

Dates :

• lundi 8 novembre
• mardi 9 novembre
• mercredi 10 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe  

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : École secondaire F.-H.-Collins (Whitehorse)

Date : lundi 8 novembre

Classes :

• Période 1 : Planning 10
• Période 2 : Sciences humaines 10
• Période 3 : Fral 10
• Période 4 : Math 10 (immersion)
• Période 5 : Sciences humaines 10

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe  

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : Réunion du personnel de l’École secondaire catholique Vanier (Whitehorse)

Date : mercredi 10 novembre

Qui est concerné : membres du personnel qui étaient présents à la réunion

Lettre aux membres du personnel

---

Publié le samedi 13 novembre 2021

Lieu : École élémentaire Jack-Hulland (Whitehorse)

Classe : 6^e-7^e année

Date : lundi 8 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe  

Lettre aux parents, aux tuteurs et aux tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : Early Learning at the Gardens (Whitehorse)

Date : lundi 8 novembre 2021

Qui est concerné : les enfants et le personnel qui étaient avec le groupe préscolaire

Lettre aux parents, aux tuteurs et aux tutrices et au personnel

Lieu : École secondaire de Porter Creek (Whitehorse)

Cours :

• 1^re période : Foundations and Pre-calculus 10
• 2^e, 3^e et 4^e périodes : Fashion Art and Design 10

Dates :

• mercredi 3 novembre
• jeudi 4 novembre
• vendredi 5 novembre

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe  

Lettre aux parents, aux tuteurs et aux tutrices, aux élèves et au personnel

---

Publié le vendredi 12 novembre 2021

Lieu : Autobus scolaires n^o 35 et 36 (Whitehorse)

Dates : jeudi 4 novembre et vendredi 5 novembre 2021

• Transport du matin des secteurs Golden Horn, Mary Lake, Pine Ridge, Meadow Lakes et Canyon Crescent vers la station de correspondance sud et l’École élémentaire de Whitehorse
• Transport de l’après-midi de l’École élémentaire de Whitehorse vers la station de correspondance sud et les secteurs Canyon Crescent, McRae, Blaker Place, Mary Lake, Golden Horn, Pine Ridge et Meadow Lakes

Lettre aux parents, aux tuteurs et aux tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire Holy Family (Whitehorse)

Classe : 6^e année

Dates :

• Lundi 8 novembre 2021
• Mardi 9 novembre 2021
• Mercredi 10 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel de la classe

Lettre aux parents ou tuteurs et tutrices, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire Selkirk (Whitehorse)

Dates : mardi 2 novembre au vendredi 5 novembre 2021

Classe : 5^e année D (français intensif)

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Lettre aux parents, aux tuteurs et aux tutrices, aux élèves et au personnel.

---

Publié le mercredi 10 novembre 2021

Nous avons publié une nouvelle lettre, en plus de celle du 6 novembre 2021, au sujet de l’École élémentaire de Whitehorse.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire de Whitehorse (Whitehorse)

Classe : 4^e année B

Dates :

• lundi 1^er novembre
• mardi 2 novembre
• mercredi 3 novembre
• jeudi 4 novembre
• vendredi 5 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire de Whitehorse (Whitehorse)

Classe : maternelle A

Dates : lundi 1^er novembre et mardi 2 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Classe : 6e année A

Dates : mercredi 3 novembre au vendredi 5 novembre

Qui est concerné : élèves et personnel de la classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : École secondaire de Watson Lake

Classe : Sciences humaines, 10^e année

Dates : lundi 1^er novembre au mercredi 3 novembre

Classe : Exploration des sciences humaines, 11^e année

Dates : lundi 1^er novembre au mercredi 3 novembre

Classe : Éducation physique, 10^e année

Dates :

• lundi 1^er novembre
• mercredi 3 novembre

Classe : Vie active, 11^e et 12^e année

Dates : lundi 1^er novembre au mercredi 3 novembre

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

 

---

Publié le lundi 9 novembre 2021

Lieu : Autobus scolaire n^o 5 (Whitehorse)

Dates : Vendredi 29 octobre au jeudi 4 novembre

Transport de l’après-midi, de l’École élémentaire Selkirk et de l’École élémentaire de Whitehorse vers Crestview, Birch, Raven’s Ridge et Kopper King

Lettre à l’intention des parents, des tuteurs et des élèves

Lieu : Autobus scolaire n^o 30 (Whitehorse)

Dates : Vendredi 29 octobre au vendredi 5 novembre

Transport du matin, de Riverdale et du centre-ville vers l’École élémentaire de Whitehorse et l’École élémentaire de Takhini

Lettre à l’intention des parents, des tuteurs et des élèves

---

Publié le lundi 8 novembre 2021

Lieu : École élémentaire Elijah Smith (Whitehorse)

Classe : 2^e-3^e année

Dates :

• Jeudi 4 novembre 2021
• Vendredi 5 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : autobus scolaire n^o 33, Whitehorse

Dates : jeudi 4 novembre et vendredi 5 novembre 2021

• Transport de l’après-midi de l'école élémetaire Jack Hulland de Whitehorse vers les quartiers Lobird, Gragner, Arkell, Logan, Copper Ridge, Range Point et Kopper King.

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs et les élèves

Lieu : École élémentaire Jack-Hulland (Whitehorse)

Classe : 5^e année NW

Dates :

• Jeudi 4 novembre 2021
• Vendredi 5 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Classe : 5^e-6^e année C

Dates :

• Mardi 2 novembre 2021
• Mercredi 3 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Classe : 5^e année S

Date : Lundi 1^er novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : École Tantalus (Carmacks)

Classe : maternelle 4 ans et 5 ans

Dates :

• Mercredi 3 novembre 2021
• Jeudi 4 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Classe : 4^e-5^e année

Dates :

• Mardi 2 novembre 2021
• Mercredi 3 novembre 2021
• Jeudi 4 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Classe : 2^e, 3^e et 6^e année

Nous avons mis à jour la lettre du mercredi 3 novembre 2021 concernant les classes de 2^e, 3^e et 6^e année pour y ajouter d’autres dates.

Lettre du dimanche 7 novembre 2021 (mise à jour) concernant les classes de 2^e et 3^e année et les mesures à prendre par les parents ou tuteurs, les élèves et le personnel.

Lettre du dimanche 7 novembre 2021 (mise à jour) concernant la classe de 6^e année et les mesures à prendre par les parents ou tuteurs, les élèves et le personnel.

Lieu : École St. Elias (Haines Junction)

Classe : 3^e-4^e, 4^e-5^e, 6^e-7^e, 8^e et 10^e année

Date : Mardi 2 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Classe : 12^e année

Date : Lundi 1^er novembre 2021, après-midi

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : École secondaire de Porter Creek (Whitehorse)

Classe : 2^e période Pré-calcul 11 (ne concerne pas Pré-calcul 12)

Date : Lundi 1^er novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémetaire de Whitehorse

Classe : 4^e année B

Dates :

• Lundi 1^er novembre 2021
• Mardi 2 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Classes : élèves de 7^e année (immersion tardive) et 7^e année dans la classe de 6^e-7^e année

Date : Lundi 1^er novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe à l'exception des élèves de 6^e année

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Classe : 5^e année A

Dates :

• Mardi 26 octobre 2021
• Mercredi 27 octobre 2021
• Jeudi 28 octobre 2021
• Vendredi 29 octobre 2021
• Mercredi 3 novembre 2021
• Jeudi 4 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

---

Publié le vendredi 5 novembre 2021

Nous avons mis à jour les lettres du 2 novembre 2021 concernant :

• la classe de 3^e-4^e année de l’École élémentaire de Whitehorse
• la classe de 4^e-5^e année de l’École élémentaire de Whitehorse

Lieu : École élémentaire de Whitehorse

Classe : 7^e année B

Date : mardi 2 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire Johnson (Watson Lake)

Classe : 1^re année

Date : lundi 1^er novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : autobus scolaire n^o 29, Whitehorse

Dates : lundi 1^er novembre et mardi 2 novembre 2021

• Transport du matin dans le quartier de Riverdale vers l’École élémentaire de Whitehorse
• Transport de l’après-midi de l’École élémentaire de Whitehorse vers le quartier de Riverdale

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs et les élèves

Lieu : École secondaire de Porter Creek (Whitehorse)

Classe : 12^e année, course de philosophie, 1^re période

Dates :

• Lundi 1^er novembre 2021
• Mardi 2 novembre 2021

Classe : 12^e année, cours d’anglais (section 2), 3^e période

Dates :

• Lundi 1^er novembre 2021
• Mardi 2 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : École élémentaire de Whitehorse

Dates : du mardi 26 au vendredi 29 octobre 2021

Classe : 5^e année A

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Lieu : The Local Bar, 206, rue Jarvis, Whitehorse – Soirée d’Halloween

Date : samedi 30 octobre 2021

Heure : 20 h 30 à 1 h 30

---

Publié le 4 novembre 2021

Vol Air North Whitehorse-Vancouver

Date : 24 octobre 2021

Départ : 13 h 35

Arrivée : 15 h 59

Vol : 4N554

---

Publié le jeudi 4 novembre 2021

Lieu : École élémentaire Elijah-Smith (Whitehorse)

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Classe : maternelle

Date : lundi 1^er novembre 2021

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

Classe : 4^e-5^e-6^e année

Dates :

• Jeudi 28 octobre 2021
• Vendredi 29 octobre 2021

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

Classe : maternelle-1^re année

Dates :

• Jeudi 28 octobre 2021
• Vendredi 29 octobre 2021

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

Lieu : École élémentaire Selkirk (Whitehorse)

Classe : 6^e-7^e année (H)

Date : lundi 1^er novembre 2021

Classe : français post-intensif

Date : lundi 1^er novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

Lieu : École Tantalus (Carmacks)

Classe : 2^e année

Dates :

• Jeudi 28 octobre 2021
• Vendredi 29 octobre 2021

Classe : 3^e année

Date :

• Jeudi 28 octobre 2021
• Vendredi 29 octobre 2021

Classe : 6^e année

Date : vendredi 29 octobre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

Lieu : École Émilie-Tremblay (Whitehorse)

Classe : 6^e année

Dates : du lundi 25 octobre au vendredi 29 octobre 2021

La classe de 5^e et 6^e année n’est pas concernée.

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

---

Publié le 3 novembre 2021

Lieu : École élémentaire de Whitehorse

Classe de 4^e-5^e année

En plus du lundi 25 octobre 2021, nous avons ajouté les dates suivantes :

• Lundi 25 octobre 2021
• Mardi 26 octobre 2021
• Mercredi 27 octobre 2021
• Jeudi 28 octobre 2021
• Vendredi 29 octobre 2021
• Lundi 1^er novembre 2021
• Mardi 2 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Mise à jour de la lettre d’instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel envoyée le 2 novembre 2021. Nous avons publié cette lettre le 5 novembre 2021.

Lettre originale aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

Classe de 3^e-4^e année

En plus du vendredi 29 octobre et du mardi 2 novembre, nous avons ajouté les dates suivantes : 

• Lundi 25 octobre 2021
• Mardi 26 octobre 2021
• Mercredi 27 octobre 2021
• Vendredi 29 octobre 2021
• Mardi 2 novembre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Mise à jour de la lettre d’instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel envoyée le 2 novembre 2021. Nous avons publié cette lettre le 5 novembre 2021. 

Lettre d’instructions originale pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel envoyée le 2 novembre 2021.

Classe de 3^e-4^e année

Dates :

• Jeudi 28 octobre
• Vendredi 29 octobre

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lire la lettre contenant des instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel.

Lieu : Autobus scolaire n^o 11 (Whitehorse)

Date : lundi 25 octobre 2021

Qui est concerné : les personnes liées au transport scolaire de l’après-midi au départ de l’École élémentaire de Whitehorse vers les secteurs Whistle Bend et Porter Creek

Lire la lettre contenant des instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves.

---

Publié le 2 novembre 2021

Lieu : École élémentaire de Takhini (Whitehorse)

Classe : maternelle

Dates :

• Mercredi 27 octobre 2021
• Jeudi 28 octobre 2021
• Vendredi 29 octobre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lire la lettre du 2 novembre 2021 contenant des instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel.

Changements aux avis publiés les 29 octobre et 1er novembre 2021

Même si l’exigence d’isolement a été levée le 1er novembre, le personnel et les élèves liés à cette classe doivent de nouveau s’isoler parce qu’un nouveau cas a été signalé.

---

Publié le 1^er novembre 2021

Lieu : Centre des Jeux du Canada – Hockey libre (Pucks ‘n Sticks), patinoire Northwestel 

Date : Dimanche 24 octobre 2021
Heure : Entre 15 h 45 et 16 h 45

Toutes les personnes qui se trouvaient à cet endroit aux heures indiquées doivent surveiller l’apparition de symptômes jusqu’au 7 novembre et aller passer un test de dépistage si des symptômes apparaissent.

Lieu : Centre des Jeux du Canada – Centre de mieux-être

Date : Mardi 26 octobre 2021
Heure : Entre 10 h et 12 h

Lieu : École Émilie-Tremblay

Classe : 6^e année (N.B. Il ne s’agit pas de la classe de 5^e et 6^e année)

Dates :

• Lundi 25 octobre 2021
• Mercredi 27 octobre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

Lieu : École élémentaire Holy Family

Classe : 3^e année

Dates :

• Mardi 26 octobre 2021
• Mercredi 27 octobre 2021
• Jeudi 28 octobre 2021

Qui est concerné : les élèves et le personnel qui étaient dans cette classe

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a envoyé une lettre à toutes les personnes concernées.

---

Publié le 31 octobre 2021

Lieux : Mobile Maintenance Services et Ajax Steel, 143 Industrial Road, Whitehorse

Dates :

• Lundi 18 octobre 2021 entre 7 h 30 et 17 h 30
• Lundi 25  octobre entre 7 h 30 et 9 h 30
• Mardi 26 octobre entre 7 h 30 et 12 h 30
• Mercredi 27 octobre entre 7 h 30 et 17 h 30
• Jeudi 28 octobre entre 7 h 30 et 17 h 30

---

Publié le 29 octobre 2021

Lieu : École élémentaire Holy Family, Whitehorse

Classe : 1^re année

Dates :

• Mardi 26 octobre 2021
• Mercredi 27 octobre 2021

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

---

Publié le 28 octobre 2021

Lieu : Ajax Steel, 143 Industrial Road, Whitehorse

Dates :

• Du jeudi 14 octobre 2021 au samedi 16 octobre 2021
• Du lundi 18 octobre 2021 au jeudi 21 octobre 2021

Heure : entre 7 h 30 et 17 h 30

Lieu : Centre des Jeux du Canada (Whitehorse) – Centre de mieux-être et spa

Date : mardi 26 octobre 2021

Heure : entre 20 h et 22 h 30

Vol Air North Whitehorse – Vancouver

Date : lundi 25 octobre 2021

Départ : 15 h 30

Arrivée : 17 h 45

Numéro : 4N563

Vol Air North Whitehorse – Vancouver

Date : samedi 23 octobre 2021

Départ : 15 h 30

Arrivée : 17 h 45

Numéro : 4N563

Vol Air Canada Calgary – Edmonton – Whitehorse

Date : jeudi 21 octobre 2021

Départ de Calgary : 19 h 50

Arrivée à Edmonton : 20 h 40

Départ de d'Edmonton : 21 h 40

Arrivée à Whitehorse : 23 h 30

Numéro : 4N761

Lieu : Service de garde Grow with Joy, unité E - 2157, 2^e Avenue, Whitehorse

Dates :

• Lundi 18 octobre 2021
• Mardi 19 octobre 2021
• Mercredi 20 octobre 2021

Personnes concernées : personnel et enfants des groupes de nourrissons

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel.

 

---

Publié le 27 octobre 2021

Lieu : Better Bodies Gym, Whitehorse

Dates et heures :

• Mardi 26 octobre, entre 14 h 30 et 17 h 30
• Lundi 25 octobre, entre 17 h et 20 h
• Samedi 23 octobre, entre 7 h 30 et 10 h 30
• Vendredi 22 octobre, entre 15 h et 18 h

Lieu : École élémentaire Christ the King

Classe : 3^e année B

Dates :

• Jeudi 21 octobre 2021
• Mardi 26 octobre 2021

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

---

Publié le 25 octobre 2021

Lieu : Centre des Jeux du Canada – Centre de mieux-être, Whitehorse

Date : Mardi 19 octobre 2021
Heure : Entre 15 h 30 et 19 h

Lieu : École élémentaire Johnson, Watson Lake

Classe de 3^e année le :

• jeudi 21 octobre 2021

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs et les élèves

Lieu : École élémentaire Selkirk, Whitehorse

Classe combinée de 2^e-3^e année le :

• jeudi 21 octobre 2021

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs et les élèves

Lieu : École élémentaire de Golden Horn, Golden Horn

Classe combinée de 2^e-3^e année le :

• mercredi 20 octobre 2021

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs et les élèves

Lieu : Autobus scolaire n^o 40, mercredi 20 octobre 2021

• Transport du matin des secteurs Whitehorse Copper, Blaker Place, Spruce Hill et Golden Horn vers l’École élémentaire de Golden Horn
• Transport de l’après-midi de l’École élémentaire de Golden Horn vers les secteurs Golden Horn, Spruce Hill, Blaker Place et Whitehorse Copper

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs et les élèves

Lieu : École élémentaire Elijah-Smith

Classes : 2^e et 3^e années (cours commun, Anglais)

Date : lundi 18 octobre 2021

Personnes concernées : élèves et personnel liés à ce cours

Lettre sur les mesures à prendre par les parents, les tuteurs et les élèves

---

Publié le 22 octobre 2021

Vol Air Canada : Vancouver – Whitehorse

Date : mardi 19 octobre 2021

Départ : 19 h 55; arrivée : 22 h 09

Vol : FN279

---

Publié le 20 octobre 2021

Lieu : École élémentaire Elijah-Smith, Whitehorse

Classe de maternelle-1^re année :

• jeudi 14 octobre 2021;
• vendredi 15 octobre 2021.

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lettre aux parents, aux tuteurs, aux élèves et au personnel

---

Publié le 19 octobre 2021

Lieu : École élémentaire Elijah-Smith, Whitehorse

• Classe de 1^re et 2^e année, lundi 18 octobre 2021
• Classe de 5^e et 6^e année, lundi 18 octobre 2021

Personnes concernées : élèves et personnel de ces classes

Lire la lettre d’instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

---

Publié le 18 octobre 2021

Lieu : Save-On-Foods, Whitehorse

Date : Lundi 11 octobre 2021

Heure : Entre 7 h et 13 h

Lieu : The Local Bar, rue 206 Jarvis, Whitehorse

Date : Samedi 9 octobre 2021

Heure : Entre 21 h et minuit

---

Publié le 17 octobre 2021

Lieu : Burnt Toast Cafe – 2112, 2^e Avenue, Whitehorse

Dates : Jeudi 7 octobre et vendredi 8 octobre 2021

Heure : De 7 h à 15 h

Toute personne qui était à cet endroit aux heures et aux dates indiquées doit surveiller l’apparition de symptômes pendant 14 jours, soit jusqu’au 21 ou au 22 octobre (inclusivement). 

Si vous ressentez ne serait-ce qu’un symptôme, même léger, allez passer un test de dépistage. 

Si vous vivez à l’extérieur de Whitehorse, communiquez avec votre centre de santé local.

Lieu : Salle Longhouse du Centre culturel des Kwanlin Dün – 1171, 1re Avenue, Whitehorse

Cérémonie d’adieu

Date : Samedi 9 octobre 2021

Heure : De 13 h 30 à 16 h 30

Toute personne qui était à cet endroit aux heures et aux dates indiquées doit surveiller l’apparition de symptômes pendant 14 jours, soit jusqu’au 23 octobre. 

Si vous ressentez ne serait-ce qu’un symptôme, même léger, allez passer un test de dépistage. 

Si vous vivez à l’extérieur de Whitehorse, communiquez avec votre centre de santé local.

Lieu : Legends Smokehouse & Grill – Yukon Inn, 4220 4^e Avenue, Whitehorse

Dates et heures : 

• Mardi 5 octobre, de 12 h 30 à 20 h 30;
• Du mercredi 6 octobre au vendredi 8 octobre, de 7 h 30 à 15 h 30;
• Samedi 9 octobre, de 12 h 30 à 20 h 30.

---

Publié le 16 octobre 2021

Lieu : École élémentaire Elijah-Smith, nouveau cas de COVID-19 dans le groupe de 4^e, 5^e et 6^e année (HR 4/5/6)

Dates : 13 et 15 octobre 2021

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lire la lettre d’instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

Lieu : École élémentaire de Whitehorse, 5^e année B

Date : 12 octobre 2021

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lire la lettre d’instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

---

Publié le 15 octobre 2021

Lieu : Centre des Jeux du Canada, Whitehorse

Baignade en famille – Piscine ludique

Date : samedi 2 octobre 2021

Heure : De 8 h à 10 h

Si vous étiez à cet endroit, surveillez l’apparition de symptômes pendant 14 jours, soit jusqu’au dimanche 24 octobre. Si des symptômes apparaissent, allez passer un test de dépistage.

Nage en couloir

Date : Vendredi 8 octobre 2021

Heure : De 16 h à 18 h

Si vous étiez à cet endroit, surveillez l’apparition de symptômes pendant 14 jours, soit jusqu’au vendredi 22 octobre. Si des symptômes apparaissent, allez passer un test de dépistage.

Nage en couloir

Date : Mardi 5 octobre 2021

Heure : De 16 h 30 à 18 h 30

Si vous étiez à cet endroit, surveillez l’apparition de symptômes pendant 14 jours, soit jusqu’au mardi 19 octobre. Si des symptômes apparaissent, allez passer un test de dépistage.

---

Publié le 14 octobre 2021

Lieu : Autobus scolaire n^o 11, Whitehorse

Date : vendredi 8 octobre 2021

Transport du matin dans les quartiers de Porter Creek et de Whistle Bend vers l’École élémentaire de Whitehorse

Lire la lettre envoyée aux parents et aux tuteurs.

Lieu : Autobus scolaire n^o 28, Whitehorse

Dates : du mardi 5 octobre au jeudi 7 octobre 2021

• Transport du matin des quartiers de Copper Ridge et de Granger vers l’École élémentaire Elijah-Smith et l’École Émilie-Tremblay
• Transport de l’après-midi de l’École élémentaire Elijah-Smith et de l’École Émilie-Tremblay vers les quartiers de Copper Ridge et de Granger

Lieu : Autobus scolaire n^o 34, Whitehorse

Dates : lundi 4 octobre et jeudi 7 octobre 2021

Transport de l’après-midi de l’École élémentaire Elijah-Smith et de l’École Émilie-Tremblay vers les quartiers de Copper Ridge et de Granger

Lieu : Autobus scolaire n^o 35, Whitehorse

Date : lundi 4 octobre

Transport du matin des quartiers de Copper Ridge et de Granger vers l’École élémentaire Elijah-Smith et l’École Émilie-Tremblay

Lire la lettre envoyée aux parents et aux tuteurs.

---

Publié le 13 octobre 2021

Vol Air North Whitehorse-Vancouver

Date : mardi 5 octobre 2021

Heures : départ 15 h 30, arrivée 17 h 45

Vol : 4N569

---

Publié le 12 octobre 2021

Vol Air North Vancouver-Whitehorse

Date : mercredi 6 octobre 2021

Heures : départ 9 h 25, arrivée 11 h 55

Vol : 4N510

Lieu : École élémentaire de Whitehorse, 5^e année B

Date : 8 octobre 2021

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lire la lettre d’instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

Lieu : restaurant Sanchez Cantina, 211, rue Hanson, Whitehorse

Dates : jeudi 7 octobre  et vendredi 8 octobre 2021

Heure : entre 16 h 30 et 22 h 30

Lieu : Duffy’s Pets and Tanzilla Harness Supply, Whitehorse

Dates : jeudi 7 octobre  et vendredi 8 octobre 2021

Heure : entre 12 h et 18 h

---

Publié le 10 octobre 2021

Lieu : classe de maternelle (KP) de l’École élémentaire Jack-Hulland, à Whitehorse

Date : 1^er octobre

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lire la lettre d’instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

Lieu : classe de 4^e année de l’École élémentaire Elijah-Smith, à Whitehorse

Dates : 4, 5, 6 et 7 octobre

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lire la lettre d’instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

---

Publié le 7 octobre 2021

Lieu : classe à années multiples (4^e, 5^e et 6^e) de l’École élémentaire Elijah-Smith à Whitehorse

Le Centre de lutte contre les maladies transmissibles a donné des consignes précises aux personnes touchées.

Date : vendredi 1^er octobre

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lire la lettre d’instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

Lieu : restaurant et salon-bar Airport Chalet, Whitehorse

Date : samedi 2 octobre et dimanche 3 octobre

Heure : de 13 h 30 à 22 h 30

Si vous avez des symptômes, isolez-vous, restez à la maison et prenez rendez-vous pour un test de dépistage par téléphone au 867-393-3083 ou en ligne.

Les personnes qui habitent à l’extérieur de Whitehorse peuvent communiquer avec leur centre de santé local.

---

Publié le 6 octobre

Vol Air Canada Vancouver-Whitehorse

Date : dimanche 3 octobre 2021

Heures : départ 9 h 50, arrivée 12 h 12

Vol : 276

On demande aux personnes qui étaient à bord de surveiller l’apparition de symptômes pendant 14 jours, soit jusqu’au dimanche 17 octobre, et d’aller passer un test de dépistage si des symptômes apparaissent.

Lieu : classe de 7^e année de l’École élémentaire Johnston, à Watson Lake

Dates : mardi 5 octobre et mercredi 6 octobre 2021

Personnes concernées : élèves et personnel de la classe

Lire la lettre d’instructions pour les parents, les tuteurs, les élèves et le personnel

---

Publié le 5 octobre 2021

Vol Air North Whitehorse-Vancouver

Date : mercredi 29 septembre 2021

Heures : départ 9 h 40, arrivée 11 h 55

Vol : 4N533

Vol Air Canada Vancouver-Whitehorse

Date : jeudi 30 septembre 2021

Heures : départ 19 h 55, arrivée 22 h 20

Vol : 279

Événement James Hardie pour entrepreneurs

Lieu : Kilrich Building Supplies, Whitehorse

Date : jeudi 30 septembre 2021

Heure : entre 11 h 30 et 14 h

Patinage libre, Centre des Jeux du Canada, Whitehorse

Date : samedi 2 octobre 2021

Heure : entre 13 h 30 et 15 h 30

On demande aux personnes qui étaient présentes de surveiller l’apparition de symptômes pendant 14 jours, soit jusqu’au samedi 16 octobre, et d’aller passer un test de dépistage si des symptômes apparaissent.

Activités de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Lieu : Centre culturel des Kwanlin Dün 

Date : jeudi 30 septembre 2021

Heure : entre 12 h 30 et 15 h 30

On demande aux personnes qui étaient présentes de surveiller l’apparition de symptômes pendant 14 jours, soit jusqu’au jeudi 14 octobre, et d’aller passer un test de dépistage si des symptômes apparaissent.

---

Lundi 27 septembre 2021

Vol Air North 4N554

Date du vol : Lundi 20 septembre 2021

Itinéraire : Vancouver – Whitehorse

Horaire : Départ - 13 h 35,  Arrivée - 15 h 59

Numéro de vol : Air North 4N554

Vendredi 24 septembre 2021

Vol Air North 4N510

Date du vol : Mardi 21 septembre 2021

Itinéraire : Vancouver – Whitehorse

Horaire : Départ - 9 h 25, Arrivée 11 h 50

Numéro de vol : Air North 4N510

Vendredi 17 septembre 2021

École élémentaire Johnson de Watson Lake

• Mardi 7 septembre au jeudi 9 septembre 2021.
• Lundi 13 septembre au mercredi 15 septembre 2021.

Les membres du personnel et les élèves :

• De la 1^re année
• De la 4^e année

Jeudi 16 septembre 2021

Vol Air North 4N750

Date du vol : dimanche 12 septembre 2021

Itinéraire : Vancouver - Whitehorse

Horaire : Départ - 20 h 30

Numéro de vol : Air North 4N750

Jeudi 16 septembre 2021

Canadian Tire, Whitehorse

• Lundi 6 septembre 2021
  entre 8 heures et 17 h 30
   
• Mardi 7 septembre 2021
  entre 12 h et 21 h 30

Mercredi 15 septembre 2021

Garderie de Watson Lake

Dates : mercredi 8 et jeudi 9 septembre 2021

Adresse : 100, 7^e rue à Watson Lake

Mardi 14 septembre 2021

Vol Air North 4N751

Date du vol : vendredi 10 septembre 2021

Itinéraire : Edmonton  - Whitehorse

Horaire : Départ - 19 h 35

Numéro de vol : Air North 4N751

Samedi 11 septembre 2021

Vol Air North 4N510

Date du vol : mardi 7 septembre 2021

Itinéraire : Kelowna, Vancouver  et Whitehorse

Horaire : Départ - 7 h 30

Numéro de vol : Air North 4N510

Vendredi 10 septembre 2021

Vol Air North4N538

Date du vol : jeudi 2 septembre 2021

Itinéraire : Vancouver - Whitehorse

Horaire : Départ - 13 h 35

Numéro de vol : Air North 4N538

Mercredi 8 septembre 2021

École secondaire de Porter Creek

Lieu : École secondaire de Porter Creek

Dates: du 30 août au 3 septembre

    1^re période — New Media/Literary Studies 10 (salle de classe 101)
    2^e période — Science 10 (salle de classe 141)
    3^e période — Maths 9 (salle de classe 149)
    4^e période — Physical Education 10 (gymnase E)

Transports en commun de Whitehorse

Lieu :   Parcours n^o 6, en direction sud, de Porter Creek à Granger

Dates : Jeudi 2 septembre entre 15 h et 16 h

Centre des jeux du Canada

Lieu : piste de course du CGC

Date : Lundi 30 août entre 17 h et 19 h

Dimanche 5 septembre 2021

Vol Air North 4N524

Date du vol : dimanche, 29 août 2021

Itinéraire : Vancouver - Whitehorse

Horaire : départ à 8 h 10

Numéro de vol : Air North 4N524

Vol Air North 4N538

Date du vol : jeudi 26 août 2021

Itinéraire : Whitehorse – Vancouver

Horaire : Départ à 9 h 10

Numéro de vol : Air North 4N538

Jeudi 2 septembre 2021

Vol Air North 4N554

Date du vol : jeudi 26 août 2021

Itinéraire : Vancouver - Whitehorse

Horaire : Départ - 13 h 35. Arrivée - 15 h 59.

Numéro de vol : Air North, vol 4N554

Mardi 31 août 2021 

Wanderer’s Inn Backpackers Hostel, Haines Junction

Date : du samedi 21 août au vendredi 27 août 2021

Mardi 24 août 2021

Vol Air North 4N702

Date du vol : samedi 21 août 2021

Itinéraire : Edmonton - Whitehorse

Horaire : Départ – 10 h 05 . Arrivée – 13 h 25.

Numéro de vol : Air North, vol 4N702

Vendredi 20 août 2021

Magasin Home Hardware Building Centre à Whitehorse

Jeudi 12 août 2021
8 h 45 à 18 h 45

Vendredi 20 août 2021

Station service TAGS Food and Gas de Watson Lake

Mercredi 11 août 2021
12 h 30 à 15 h 30

Vendredi 13 août 2021

Pub Kopper King, à Whitehorse

Samedi 31 juillet 2021
Entre 14 h à 17 h 30

Lundi 2 août 2021
Entre 14 h à 17 h 30

Mardi 3 août 2021
Entre 14 h à 17 h 30

Mercredi 4 août
Entre 14 h et 18 h 30

Jeudi 5 août
Entre 14 h et 18 h 30

Vendredi 6 août
Entre 14 h et 18 h 30

Mardi 10 août 2021

Bar Casa Loma, à Whitehorse

Quand : le jeudi 5 août de 12 h 30 à 15 h

Lundi 9 août 2021

Pub Kopper King, à Whitehorse

Quand : le mardi 3 août 2021 de 16 h 30 à la fermeture

Dimanche 1^er août 2021

Vol Air Canada entre Whitehorse et Vancouver (8890)

Date du vol : vendredi 23juillet 2021

Itinéraire : Vancouver - Whitehorse

Horaire : Départ – 10 h. Arrivée – 12 h 26.

Numéro de vol : Air Canada 8890

Vendredi 23 juillet 2021

Vol Air North entre Vancouver et Whitehorse (4N510)

Date du vol : mercredi 21 juillet 2021

Itinéraire : Vancouver - Whitehorse

Horaire : Départ – 9 h 30. Arrivée – 11 h 55.

Numéro de vol : Air North 4N510

Vendredi 13 juillet 2021

Bar Casa Loma à  Whitehorse

Quand : mercredi 5 juillet 2021 entre 18 h 30 et la fermeture.

Dimanche 4 juillet 2021

Garderie Grow With Joy à Whitehorse

Seuls les enfants et les membres du personnel qui ont été en contact avec les groupes suivants de la garderie Grow with Joy située au 2288, 2e Avenue, sont jugés à risque d’avoir été exposés au virus :

• préscolaire;
• scolaire;
• maternelle.

Quand : du mercredi 23 juin 2021 au mercredi 30 juin 2021.

Vendredi 2 juillet 2021

Garderie Grow With Joy à Whitehorse

Seuls les enfants, les parents et les membres du personnel qui ont été en contact avec l’un des groupes suivants aux dates indiquées sont jugés à risque d’avoir été exposés au virus :

• le groupe de bambins plus âgés de la garderie située au 4040, 4^e Avenue;
• le groupe de bambins de la garderie située au 2157, 2^e Avenue, local « E », aussi appelée la garderie de la 2^e Avenue.

Quand : mercredi 23 juin 2021

Jeudi 1^er juillet 2021

Chilkoot Trail Inn à Whitehorse

Si vous vous êtes rendu ou avez séjourné au Chilkoot Trail Inn, vous êtes susceptible d’avoir été exposé au virus.

Dates : entre le lundi 21 juin 2021 et le mercredi 30 juin 2021

Mercredi 30 juin 2021

Garderie Little Dreamers à Whitehorse

Seuls les enfants, les parents et le personnel qui étaient à la garderie à l’une ou l’autre des dates suivantes sont jugés à risque d’avoir été exposés au virus.

Dates : vendredi 18 juin et vendredi 25 juin

Éclosion de juin et juillet 2021

Avis de fermeture

Le bureau du médecin hygiéniste en chef a émis un avis de fermeture en raison de la présence de cas au sein d’une garderie.
Lieu d’exposition : garderie bilingue Bambinos Montessori
Adresse : 210, rue Ogilvie à Whitehorse
Date d’exposition ou avis d’éclosion ou de fermeture : Avis de fermeture du 28 juin au 9 juillet 2021

Services de garde

Plusieurs garderies figurent désormais dans les avis d’exposition à la COVID-19. Le médecin hygiéniste en chef du Yukon recommande aux parents qui le peuvent de ne pas utiliser les services de garde au cours des deux prochaines semaines.

Refuge d’urgence de Whitehorse

Le médecin hygiéniste en chef du Yukon a annoncé une éclosion au refuge d’urgence de Whitehorse. Lorsqu’au moins une personne reçoit un résultat positif dans un lieu d’hébergement collectif, on considère qu’il s’agit d’une éclosion.

Le refuge dispose d’un plan relatif à la COVID-19 et collabore avec le Centre de lutte contre les maladies transmissibles et le médecin hygiéniste en chef du Yukon pour s’assurer que les mesures sont adaptées à la situation en constante évolution.

Mardi 29 juin 2021

Hôtel ’98

Date de l’exposition possible : du samedi 19 juin au dimanche 27 juin 2021

Heure : pendant les heures d’ouverture

Jeudi 10 juin 2021

Cet avis d’exposition possible s’ajoute à ceux précédemment émis. De nouveaux cas de COVID-19 ont également été annoncés au Yukon.

Casa Loma Motel Bar

Lundi 31 mai 2021, entre 21 h et 23 h

Whiskey Jack’s Pub and Grill

Lundi 31 mai 2021, entre 18 h et 21 h

Mercredi 9 juin 2021

Avis d’exposition possible lié aux nouveaux cas annoncés à Whitehorse le mercredi 9 juin 2021 

Save-On-Foods

Jeudi 3 juin 2021, entre 14 h et 15 h

Bigway Foods

Jeudi, 3 juin 2021, entre 15 h et 15 h 45

Mardi 8 juin 2021

Avis d’exposition possible lié aux nouveaux cas annoncés à Whitehorse le jeudi 8 juin 2021

Bar du motel Casa Loma

Samedi 29 mai 2021, de 21 h jusqu’à la fermeture
Lundi 31 mai 2021, de 23 h jusqu’à la fermeture
Samedi 5 juin 2021, entre 20 h 30 et minuit

Whiskey Jacks Pub & Grill

Vendredi 28 mai 2021, entre 18 h 30 et 21 h 30
Samedi 5 juin 2021, entre 18 h 30 et 22 h

Walmart

Dimanche 6 juin 2021, entre 13 h et 14 h
Dimanche 6 juin 2021, entre 16 h 30 et 18 h 30

Canadian Tire

Dimanche 6 juin 2021, entre 13 h et 14 h

Symptômes et dépistage

Si vous étiez à l’un des endroits ci-dessus aux dates et aux heures indiquées et avez des symptômes de la COVID-19 :

1. isolez-vous;
2. restez à la maison;
3. faites l’auto-évaluation en ligne;
4. prenez rendez-vous pour un test de dépistage en ligne ou au 867-393-3083.

Les résidents des collectivités rurales peuvent communiquer avec leur centre de santé local.

22 avril 2021

L’avis d’exposition est en lien avec l’annonce de nouveaux cas faite le jeudi 22 avril 2021.

Wykes’ Your Independent Grocer à Whitehorse

Samedi 10 avril 2021 entre 12 h 30 et 15 h 30

Symptômes et test de dépistage

Toute personne qui était à cet endroit et qui a des symptômes de la COVID-19 devrait faire l’auto-évaluation en ligne et subir un test de dépistage. On peut prendre rendez-vous par téléphone au 867-393-3083 ou en ligne. Les résidents des collectivités rurales peuvent prendre rendez-vous en communiquant avec leur centre de santé local.

Lire le communiqué

19 avril 2021

Avis d’exposition possible lié au cas annoncé le lundi 19 avril 2021

Andrea’s Restaurant, Alaska Hwy Truckers Pub and Grill à Watson Lake

Vendredi 9 avril 2021, entre 6 h et 11 h

Symptômes et test de dépistage

Toute personne qui était à l’endroit susmentionné et qui ressent des symptômes de la COVID-19 devrait faire l’auto-évaluation en ligne et passer un test de dépistage. On peut prendre rendez-vous par téléphone au 867-393-3083 ou en ligne au book-covid-19-test.service.yukon.ca/fr/. Les résidents des collectivités rurales peuvent prendre rendez-vous en communiquant avec leur centre de santé local.

Lire le communiqué

13 avril 2021

Avis d’exposition possible liés au cas annoncé le lundi 12 avril 2021.

Postes Canada et Shoppers Drug Mart, complexe commercial Qwanlin

Vendredi 9 avril 2021, entre 15 h et 16 h.

Real Canadian Superstore

Vendredi 9 avril 2021, entre 17 h et 18 h.

Walmart

Vendredi 9 avril 2021, entre 17 h 45 et 18 h 15

Lire le bulletin d'information.

12 avril 2021 : Whitehorse

Air North, vol 4N538 entre Vancouver et Whitehorse 

Date : samedi 3 avril 2021

Heure : 13 h 35 (HNP) à 15 h 59 (HNP)

Aérogare de l’Aéroport international Erik-Nielsen de Whitehorse

Date : samedi 3 avril 2021

Heure : entre 16 h et 17 h

Lire le communiqué du 12 avril

Lire le communiqué du 11 avril

9 avril 2021 : Whitehorse

Vol 8889 d’Air Canada entre Vancouver et Whitehorse

Dimanche 4 avril 2021, entre 18 h 30 (HNP) et 20 h 49 (HNP)

Lire le communiqué

25 mars 2021 : Whitehorse

Vol 4N574 d’Air North entre Vancouver et Whitehorse

Dimanche 21 mars 2021, entre 18 h 40 (HNP) et 20 h 41 (HNP)

Lire le communiqué

13 mars 2021 : mine Silvertip, nord de la Colombie-Britannique 

Mercredi 17 février 2021 

Tous les travailleurs du Yukon et de Lower Post qui ont fréquenté la mine pendant la période visée seront avisés personnellement, soit par l’entreprise, par leur employeur ou par le Centre de lutte contre les maladies transmissibles du Yukon. La mine Silvertip appartient à Coeur Mining. 

Si vous avez quitté la mine au cours des deux dernières semaines, vous devez vous isoler jusqu’à ce que 14 jours se soient écoulés depuis votre départ de la mine. 

Si vous avez fréquenté la mine entre le 17 février et aujourd’hui, vous devez surveiller l’apparition de symptômes de la COVID-19. Si des symptômes apparaissent, même légers, vous devez immédiatement vous isoler et prendre un rendez-vous pour un test de dépistage.

Lire le communiqué. 

13 février 2021 : Whitehorse

Centre des jeux du Canada (piste de course)

Jeudi 4 février 2021, de 12 h 30 à 15 h 30.

Whiskey Jack’s Pub & Grill (salle à manger et comptoir de vente de boissons alcoolisées pour emporter)

Samedi 6 février 2021, de 17 h 30 à 19 h 30.

Better Bodies 

Lundi 8 février 2021, de 17 h 45 à 19 h 45. 

Lire le communiqué de presse.

12 février 2021 : Whitehorse

Air North 544, Vancouver — Whitehorse

Dimanche 7 février 2021, de 11 h (HNP) à 14 h 25 (HNR).

Consulter l’avis d’exposition possible publié par Air North. (En anglais)

Save on Foods

Jeudi 11 février 2021, de 12 h 30 à 15 h.

Lire le communiqué de presse.

1^er janvier 2021 : Whitehorse

Vols

Air North

Vol 4N2517, Vancouver – Whitehorse

Entre 12 h 15 (HNP) et 16 h 50 (HNY), mardi 22 décembre 2020

Consulter l’avis d’exposition possible publié par Air North

Centre des Jeux du Canada

Entre 13 h 30 et 16 h, dans la salle de mieux-être du Centre des Jeux du Canada, le 27 décembre 2020.

---

Archives des avis d’exposition de 2020